{
  "openSourceLicenses.title": "ओपन-सोर्स लाइसेंस",
  "openSourceLicenses.description": "इस उत्पाद में प्रयुक्त ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर और फ़ॉन्ट, उनके लाइसेंस के अनुसार श्रेय सहित।",
  "openSourceLicenses.chartsDescription": "चार्ट इंजन। TradingView Lightweight Charts™ का कॉपीराइट TradingView, Inc. के पास है।",
  "openSourceLicenses.fontDescription": "इंटरफ़ेस टाइपफ़ेस।",
  "openSourceLicenses.uiDescription": "बिना स्टाइल वाले UI घटकों का आधार।",
  "apiKeyPool.title": "{{provider}} कुंजी पूल",
  "apiKeyPool.manage": "कुंजियाँ प्रबंधित करें",
  "apiKeyPool.importTitle": "एक साथ आयात करें",
  "apiKeyPool.importHint": "प्रति पंक्ति एक कुंजी; टैब, अल्पविराम या खड़ी रेखा के बाद नाम। JSON ऐरे समर्थित हैं।",
  "apiKeyPool.invalidImport": "अमान्य पंक्तियाँ: {{lines}}। कुछ आयात नहीं हुआ।",
  "apiKeyPool.limit": "कुंजी सीमा: {{count}}",
  "apiKeyPool.summary": "उपलब्ध: {{ready}} / कुल: {{total}}",
  "apiKeyPool.remaining": "अनुमानित शेष अक्षर",
  "apiKeyPool.runUsage": "अवधि के अनुरोध: {{requests}}; बिलिंग-पुष्ट अक्षर: {{billed}}; बिलिंग की पुष्टि बिना अनुरोध: {{unknown}}।",
  "apiKeyPool.policy": "उपलब्ध कुंजियाँ बारी-बारी से उपयोग होती हैं; प्रतीक्षा और आरक्षित कोटे का पालन होता है।",
  "apiKeyPool.check": "कुंजी जाँचें",
  "apiKeyPool.checkAll": "सभी कुंजियाँ जाँचें",
  "apiKeyPool.search": "नाम या एंडपॉइंट खोजें",
  "apiKeyPool.disabled": "बंद",
  "apiKeyPool.cooldown": "प्रतीक्षारत",
  "apiKeyPool.duplicate": "यह कुंजी पहले से पूल में है।",
  "apiKeyPool.invalidConfig": "नाम, कुंजियाँ और आधिकारिक API URL जाँचें।",
  "apiKeyPool.quotaBlocked": "कोटा उपलब्ध नहीं",
  "apiKeyPool.usageScope": "व्यावसायिक अनुरोधों के रिकॉर्ड पिछले 30 दिनों के हैं; प्रदाता का उपयोग उसके बिलिंग चक्र के अनुसार है।",
  "apiKeyPool.usageUnavailable": "व्यावसायिक उपयोग के रिकॉर्ड अस्थायी रूप से उपलब्ध नहीं हैं।",
  "taskResult.rawOutput": "मूल आउटपुट",
  "recordViews.userAccounts": "खाते",
  "recordViews.userEntitled": "सक्रिय पहुँच",
  "recordViews.userDisabled": "अक्षम खाते",
  "recordViews.securityDescription": "रिकॉर्ड प्रकार के अनुसार लॉगिन गतिविधि और प्रशासक क्रियाओं का निरीक्षण करें।",
  "recordViews.recentNotifications": "नवीनतम 50 अधिसूचना रिकॉर्ड",
  "recordViews.userCountsError": "उपयोगकर्ता सांख्यिकी रिफ्रेश नहीं हो सकीं; मौजूदा गणनाएँ पुरानी हो सकती हैं।",
  "recordViews.notificationHistory": "सूचना इतिहास",
  "recordViews.securityRecords": "सुरक्षा अभिलेख",
  "recordViews.query": "इतिहास अन्वेषक",
  "recordViews.settings": "रिकॉर्डिंग प्रबंधन",
  "processing.status.newsTitle": "घोषणा विवरण प्रसंस्करण",
  "processing.status.ingestConnected": "संग्रह कनेक्शन ऑनलाइन",
  "processing.status.title": "वास्तविक समय प्रसंस्करण",
  "processing.status.snapshotUnavailable": "रनटाइम स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं है; सेटिंग्स उपलब्ध हैं।",
  "processing.status.computeWaiting": "पहली गणना की प्रतीक्षा में",
  "processing.status.computeWaitingDetail": "गणना अंतराल {{interval}} मिलीसेकंड; अभी तक कोई परिणाम प्रतिबद्ध नहीं किया गया है।",
  "processing.status.computeRecorded": "गणना दर्ज की गई",
  "processing.status.computeOverrun": "पिछली गणना ने अपने अंतराल को पार कर दिया।",
  "processing.status.computeSample": "अंतिम गणना {{duration}} मिलीसेकंड; गणना अंतराल {{interval}} मिलीसेकंड।",
  "processing.status.publishIdle": "कोई प्रकाशन धाराएँ नहीं",
  "processing.status.publishIdleDetail": "संबंधित सत्र {{sessions}}; कोई प्रकाशन धाराएँ नहीं हैं।",
  "processing.status.publishWaiting": "प्रथम प्रकाशन की प्रतीक्षा में",
  "processing.status.publishWaitingDetail": "प्रकाशन स्ट्रीम {{streams}}, कनेक्टेड सत्र {{sessions}}; अभी तक कोई प्रकाशन दर्ज नहीं किया गया है।",
  "processing.status.publishRecorded": "प्रकाशन दर्ज",
  "processing.status.publishSample": "प्रकाशन धाराएँ {{streams}}, जुड़े सत्र {{sessions}}; अंतिम सर्वर प्रकाशन बैच {{duration}} मिलीसेकंड।",
  "processing.status.dataTitle": "डेटा सेवाएँ",
  "processing.status.ingestCounts": "कनेक्टेड {{connected}}, डिक्रीटेड {{degraded}}, इंटरप्टेड {{disconnected}}, पॉज़्ड {{paused}}।",
  "processing.status.historyAccess": "प्रश्नों के लिए: {{readable}}; रिकॉर्डिंग के लिए: {{recording}}.",
  "processing.status.readable": "उपलब्ध",
  "processing.status.unreadable": "अनुपलब्ध",
  "processing.status.historyLatest": "नवीनतम इतिहास डेटा {{time}}।",
  "processing.status.historyProtected": "इतिहास लेखन ने संरक्षण को प्रेरित किया है और इस पर ध्यान देने की आवश्यकता है।",
  "processing.status.historyWriteIssue": "इतिहास लेखन प्रभावित है। विवरण के लिए खुले इतिहास डेटा को खोलें।",
  "processing.status.historyWriting": "इतिहास डेटा लिखा जा रहा है।",
  "processing.status.newsUnavailable": "घोषणा विवरण प्रसंस्करण अनुपलब्ध है। घोषणा प्रबंधन खोलें।",
  "processing.status.newsActivity": "{{active}} संसाधित हो रहा है, {{waiting}} प्रतीक्षा कर रहा है।",
  "processing.status.newsIdle": "विवरण प्रसंस्करण तैयार है। स्रोत संग्रह स्थिति के लिए घोषणा प्रबंधन खोलें।",
  "processing.status.newsProcessing": "प्रसंस्करण",
  "processing.collectionCredentialsRequired": "बाज़ार डेटा क्रेडेंशियल्स कॉन्फ़िगर करें",
  "processing.collectionWaiting": "वैध बाज़ार डेटा की प्रतीक्षा",
  "processing.collectionInterrupted": "बाजार डेटा संग्रहण बाधित",
  "processing.collectionDegraded": "कुछ बाज़ार डेटा प्रभावित है।",
  "processing.pause": "विराम",
  "processing.latestData": "अंतिम डेटा",
  "processing.instruments": "वाद्ययंत्र",
  "processing.title": "वास्तविक समय प्रसंस्करण",
  "processing.ingestTitle": "बाज़ार डेटा",
  "processing.operation": "संचालन",
  "processing.groups.cadence": "गणना और प्रकाशन",
  "processing.groups.validity": "उद्धरण वैधता",
  "processing.groups.connection": "कनेक्शन सेटिंग्स",
  "processing.descriptions.cadence": "कंप्यूट और प्रकाशन की लय को अलग-अलग कॉन्फ़िगर करें। परिवर्तन सहेजने पर लागू होते हैं।",
  "processing.descriptions.validity": "उद्धरण की ताजगी, लेग टाइमिंग और स्प्रेड सीमाओं से वैधता निर्धारित करें।",
  "processing.descriptions.connection": "हार्टबीट अवधि कनेक्शन की सक्रियता की जाँच करती है। परिवर्तन अगली सेवा आरंभ पर लागू होते हैं।",
  "processing.fields.batch": "अंतराल की गणना करें",
  "processing.fields.publish": "न्यूनतम प्रकाशन अंतराल",
  "processing.fields.delta": "अधिकतम पैर समय अंतर",
  "processing.fields.stale": "उद्धरण समाप्ति",
  "processing.fields.spread": "अधिकतम निरपेक्ष प्रसार",
  "processing.fields.ping": "कनेक्शन हृदयगति अवधि",
  "processing.effective": "प्रभावी {{value}} {{unit}}",
  "processing.pending": "बचाया गया, पुनरारंभ की प्रतीक्षा में · वर्तमान {{value}}{{unit}}",
  "processing.unavailable": "यह सेवा यह सेटिंग प्रदान नहीं करती है।",
  "processing.invalid": "{{min}} और {{max}} {{unit}} के बीच एक मान्य {{field}} दर्ज करें।",
  "processing.deltaLimit": "अधिकतम लेग समय अंतर उद्धरण की समाप्ति से अधिक नहीं हो सकता।",
  "processing.conflict": "ये सेटिंग्स अन्यत्र बदल गई हैं। आपका मसौदा संरक्षित है। फिर से सहेजने से पहले वर्तमान मानों की समीक्षा करें।",
  "processing.restartPending": "कुछ सेटिंग्स को पुनः आरंभ करने की प्रतीक्षा है।",
  "processing.restartDescription": "गणना, प्रकाशन और उद्धरण की वैधता तुरंत लागू होती है। हृदयगति अवधि अगली सेवा आरंभ होने पर लागू होती है।",
  "processing.saved": "सेटिंग्स सहेजी गईं",
  "processing.applied": "सेटिंग्स लागू कर दी गई हैं।",
  "processing.savedAt": "बचाया गया {{time}}",
  "processing.running": "दौड़ना",
  "processing.notPublished": "अभी तक कोई प्रकाशन नहीं",
  "processing.publishSummary": "कनेक्शन {{sessions}} · अंतिम प्रकाशन {{duration}} ms",
  "processing.computeSummary": "पिछला गणना {{duration}} मिलीसेकंड",
  "processing.readAt": "{{time}} पढ़ें",
  "processing.collection": "संग्रह की स्थिति",
  "processing.settings": "विनिमय सेटिंग्स",
  "processing.quotes": "उद्धरण",
  "processing.affected": "प्रभावित उद्धरण",
  "processing.publishUnknown": "प्रकाशन की स्थिति उपलब्ध नहीं है",
  "common.back": "वापस",
  "common.numericDraft.invalid": "मान्य संख्या दर्ज करें।",
  "common.numericDraft.grouping": "समूह विभाजक के बिना दशमलव बिंदु का उपयोग करें।",
  "common.numericDraft.integer": "पूर्ण संख्या दर्ज करें।",
  "common.numericDraft.precision": "अधिकतम {{digits}} दशमलव स्थान उपयोग करें।",
  "common.numericDraft.min": "कम से कम {{min}} का मान दर्ज करें।",
  "common.numericDraft.max": "अधिकतम {{max}} का मान दर्ज करें।",
  "common.numericDraft.required": "यह फ़ील्ड आवश्यक है।",
  "common.language": "भाषा",
  "common.discardChanges": "बदलावों को हटाएँ",
  "common.cancel": "रद्द करें",
  "common.confirm": "पुष्टि करें",
  "common.close": "बंद करें",
  "common.closeNavigation": "नेविगेशन बंद करें",
  "common.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "common.reapply": "फिर से आवेदन करें",
  "common.save": "बचाएँ",
  "common.saving": "बचा रहे हैं…",
  "common.loading": "लोड हो रहा है…",
  "common.readError": "पढ़ना असफल",
  "common.subscriptionRequired": "आपकी सदस्यता समाप्त हो गई है। इस डेटा को पढ़ना जारी रखने के लिए इसे नवीनीकृत करें।",
  "common.sessionExpired": "आपका सत्र समाप्त हो गया है। फिर से साइन इन करें और पुनः प्रयास करें।",
  "common.rateLimited": "बहुत अधिक अनुरोध। कृपया थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "common.unrecognizedValue": "अनपहचाना ({{value}})",
  "common.moduleError.retryMessage": "यह मॉड्यूल अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "common.moduleError.namedRetryMessage": "{{title}} अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "common.snapshot.retained": "रिफ्रेश विफल हो गया। पिछला सफल स्नैपशॉट अभी भी दिखाई दे रहा है।",
  "common.snapshot.retainedWithError": "रिफ्रेश विफल हो गया। पिछला सफल स्नैपशॉट अभी भी दिखाई दे रहा है: {{error}}",
  "common.feedback.toastRegion": "कार्रवाई की प्रतिक्रिया",
  "common.permissionDenied": "इस खाते को इस डेटा को पढ़ने की अनुमति नहीं है।",
  "common.enabled": "सक्षम",
  "common.disabled": "अक्षम",
  "common.missingValue": "कोई डेटा नहीं",
  "common.showPassword": "पासवर्ड दिखाएँ",
  "common.hidePassword": "पासवर्ड छिपाएँ",
  "common.showValue": "{{label}} दिखाएँ",
  "common.hideValue": "{{label}} छिपाएँ",
  "common.secret": "गुप्त",
  "common.selectPlaceholder": "एक विकल्प चुनें",
  "common.unknownOption": "अज्ञात विकल्प: {{value}}",
  "common.optionsAria": "{{label}} विकल्प",
  "common.detailsAria": "{{label}} के विवरण",
  "common.statusLabel.healthy": "स्वस्थ",
  "common.statusLabel.active": "प्रगति में",
  "common.statusLabel.warning": "क्षीण",
  "common.statusLabel.error": "असफल",
  "common.statusLabel.idle": "निष्क्रिय",
  "common.statusLabel.stale": "पुराना डेटा",
  "common.statusLabel.offline": "ऑफ़लाइन",
  "common.statusLabel.unknown": "अज्ञात",
  "common.skipToMain": "मुख्य सामग्री पर जाएँ",
  "common.tableSort.idle": "{{label}}; क्रमबद्ध करने के लिए क्लिक करें",
  "common.tableSort.active": "{{label}}; वर्तमान में {{current}}; {{next}} के लिए क्लिक करें",
  "common.tableSort.ascending": "चढ़ता हुआ",
  "common.tableSort.descending": "उतरता हुआ",
  "common.sortable.targetPosition": "लक्षित स्थिति",
  "common.sortable.dragStart": "{{item}} उठाया। नई स्थिति चुनने के लिए तीर कुंजियों का उपयोग करें।",
  "common.sortable.dragOverInvalid": "{{item}} एक मान्य स्थिति पर नहीं है।",
  "common.sortable.dragOverSame": "{{item}} अभी भी अपनी मूल स्थिति में है।",
  "common.sortable.dragOver": "{{item}} अब {{target}} पर समाप्त हो गया है।",
  "common.sortable.dragEndSame": "{{item}} स्थानांतरित नहीं किया गया।",
  "common.sortable.dragEnd": "{{item}} को {{target}} पर स्थानांतरित किया।",
  "common.sortable.dragCancel": "रद्द किया गया मूविंग {{item}}।",
  "common.pagination.first": "पहला",
  "common.pagination.previous": "पिछला",
  "common.pagination.next": "अगला",
  "common.pagination.last": "अंतिम",
  "common.pagination.firstPage": "पहले ही पहले पृष्ठ पर।",
  "common.pagination.lastPage": "पहले ही आखिरी पन्ने पर।",
  "common.chartData.points": "{{count}} बिंदु",
  "common.chartData.pageAria": "{{label}}, पृष्ठ {{page}}",
  "common.chartData.caption": "{{label}} {{total}} अंक शामिल हैं; वर्तमान में अंक {{start}} से {{end}} तक दिखाए जा रहे हैं।",
  "common.chartData.pageStatus": "पृष्ठ {{page}}/{{pageCount}} · {{start}}–{{end}}/{{total}}",
  "common.chartData.paginationAria": "{{label}} पृष्ठानुक्रमण",
  "common.chartData.actionsAria": "चार्ट क्रियाएँ",
  "common.dataTable.scrollRegion": "{{label}} स्क्रॉल क्षेत्र",
  "common.lazyRegion.unavailable": "यह क्षेत्र अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "common.transportClose.payloadOverload": "ब्राउज़र डेटा प्रोसेसिंग बैकअप पर है; पुनः कनेक्ट हो रहा है",
  "common.transportClose.invalidPayload": "लाइव-डेटा अनुक्रम सत्यापन विफल हो गया; पुनः कनेक्ट हो रहा है",
  "common.transportClose.protocolMismatch": "प्रोटोकॉल संस्करण में अंतर है; पृष्ठ को पुनः लोड करें।",
  "common.transportClose.unauthorized": "साइन-इन समाप्त हो गया है; फिर से साइन इन करें",
  "common.transportClose.forbidden": "यह खाता अब लाइव कनेक्शन बनाए नहीं रख सकता; किसी प्रशासक से संपर्क करें या अपनी सदस्यता की जाँच करें।",
  "common.transportClose.abnormal": "लाइव कनेक्शन अचानक बंद हो गया; फिर से जुड़ रहा है",
  "common.workspaceSettings.loadFailed": "खाता सेटिंग्स लोड नहीं हो सकीं।",
  "common.workspaceSettings.reloadFailed": "खाता सेटिंग्स ताज़ा नहीं की जा सकीं।",
  "common.workspaceSettings.templateConflict": "अन्य पृष्ठ पर कंडीशन टेम्पलेट्स बदल दिए गए हैं।  रखने के लिए संस्करण चुनें।",
  "common.workspaceSettings.saveFailed": "खाता सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं।",
  "common.workspaceSettings.saveUnconfirmed": "सेव परिणाम की पुष्टि नहीं हो सकी। अपना कनेक्शन जांचें और फिर से प्रयास करें।",
  "common.workspaceSettings.saveRetry": "खाता सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं। फिर से प्रयास करें।",
  "common.overlayResize.title": "आकार बदलने के लिए खींचें; डिफ़ॉल्ट चौड़ाई बहाल करने के लिए डबल-क्लिक करें, Enter दबाएँ, या Space दबाएँ।",
  "common.overlayResize.aria": "पैनल का आकार बदलें; डिफ़ॉल्ट चौड़ाई पुनर्स्थापित करने के लिए Enter या Space दबाएँ।",
  "common.overlayResize.defaultWidth": "डिफ़ॉल्ट चौड़ाई",
  "common.overlayResize.widthPixels": "{{value}} पिक्सेल",
  "common.route.openingPage": "पहला पृष्ठ…",
  "common.route.openingAccount": "खाता खोलना…",
  "common.route.unavailableSr": "पृष्ठ अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है",
  "common.route.openFailed": "यह पृष्ठ नहीं खोला जा सका।",
  "common.route.recoveringTitle": "पृष्ठ पुनःप्राप्त हो रहा है",
  "common.route.recoveringMessage": "यह मॉड्यूल अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है और स्वचालित रूप से ठीक हो रहा है।",
  "common.route.retryMessage": "यह मॉड्यूल अभी भी उपलब्ध नहीं है। आप वर्तमान पृष्ठ को फिर से आज़मा सकते हैं।",
  "common.route.bootstrapFailed": "एप्लिकेशन शुरू करने में विफल रहा",
  "common.route.loginUnavailableAria": "साइन-इन पेज अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है",
  "common.route.loadException": "पृष्ठ अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "common.route.authUnavailable": "प्रमाणीकरण सेवा अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है",
  "common.route.backToMonitor": "निगरानी पर वापस",
  "common.route.openInNewTab": "नई टैब में खोलें",
  "common.route.reload": "पुनः लोड करें",
  "common.route.notFoundTitle": "पृष्ठ नहीं मिला",
  "common.route.notFoundDescription": "पता जांचें या निगरानी पृष्ठ पर वापस जाएँ।",
  "common.localeName.zh-CN": "चीनी",
  "common.localeName.en": "अंग्रेज़ी",
  "common.systemState.healthy": "स्वस्थ",
  "common.systemState.disabled": "विकलांग",
  "common.systemState.paused": "ठहरा हुआ",
  "common.systemState.starting": "शुरू करना",
  "common.systemState.adapting": "अनुकूलन",
  "common.systemState.verifying": "सत्यापन",
  "common.systemState.recordingStopped": "रिकॉर्डिंग रुक गई",
  "common.systemState.recovering": "ठीक हो रहा है",
  "common.systemState.warmingUp": "गरमाहट",
  "common.systemState.degraded": "क्षीण",
  "common.systemState.disconnected": "अनसंयोजित",
  "common.systemState.unavailable": "अनुपलब्ध",
  "common.systemState.unknown": "अज्ञात",
  "common.ui.matches": "मिलान",
  "common.ui.state": "स्थिति",
  "common.ui.queryFailed": "क्वेरी विफल",
  "common.ui.applyingChanges": "परिवर्तन लागू करना",
  "common.ui.availableExchanges": "उपलब्ध एक्सचेंज",
  "common.ui.spotTurnover": "स्पॉट टर्नओवर",
  "common.ui.perpetualTurnover": "स्थायी कारोबार",
  "common.ui.openInterest": "ओपन इंटरेस्ट नाममात्र (USD)",
  "common.ui.noMinimum": "कोई न्यूनतम नहीं",
  "common.ui.excludedExchanges": "बहिष्कृत एक्सचेंज",
  "common.ui.excludedCombinations": "बहिष्कृत संयोजन",
  "common.ui.excludedMarkets": "बहिष्कृत बाज़ार",
  "common.ui.viewFilters": "दृश्य फ़िल्टर",
  "common.ui.assetSearch": "संपत्ति खोज",
  "common.ui.useCurrentView": "वर्तमान दृश्य का उपयोग करें",
  "common.ui.liquidityPerLeg": "प्रत्येक लेग की तरलता",
  "common.ui.listOptions": "विकल्प सूची",
  "common.ui.sectionHelp": "{{title}} सहायता",
  "common.ui.displayProperties": "प्रदर्शन गुण",
  "common.ui.reset": "रीसेट",
  "common.ui.ordering": "क्रमबद्ध करना",
  "common.ui.direction": "दिशा",
  "common.ui.sortDirection": "सॉर्ट दिशा",
  "common.ui.descending": "उतरता",
  "common.ui.ascending": "बढ़ता",
  "common.ui.asset": "संपत्ति",
  "common.ui.spotBasis": "स्पॉट आधार",
  "common.ui.spread": "स्प्रेड",
  "common.ui.highestPositiveRate": "सबसे ऊँची सकारात्मक दर",
  "common.ui.lowestNegativeRate": "सबसे कम नकारात्मक दर",
  "common.ui.matrixOptions": "मैट्रिक्स विकल्प",
  "common.ui.rateNormalization": "दर सामान्यीकरण",
  "common.ui.period": "अवधि",
  "common.ui.exchanges": "एक्सचेंज",
  "common.ui.search": "खोज",
  "common.ui.clear": "साफ़ करें",
  "common.ui.status": "स्थिति",
  "common.ui.affected": "प्रभावित",
  "common.ui.summary": "सारांश",
  "common.ui.instruments": "उपकरण",
  "common.ui.excludedStructures": "बहिष्कृत संरचनाएँ",
  "common.ui.clearFilters": "फ़िल्टर साफ़ करें",
  "common.ui.displayOptions": "प्रदर्शन विकल्प",
  "common.ui.tagLiquidityHelp": "यह केवल इस टैग और इसकी अलर्ट्स और ZML Trade नियमों पर लागू होता है। एक मिसिंग लेग प्रतिबंधित नहीं है; आवश्यक डेटा की कमी स्वीकार्य नहीं है।",
  "common.ui.marketExclusionsHelp": "चयनित अपवाद बाज़ार जोड़ी से स्वतंत्र रूप से किसी भी लेग को अस्वीकार करते हैं।",
  "common.ui.volume24h": "24 घंटे का कारोबार मूल्य (USD)",
  "common.ui.excludeStructure": "{{structure}} छोड़ें",
  "common.ui.unavailableView": "यह दृश्य अनुपलब्ध है या आपकी पहुँच नहीं है। वर्तमान में \"{{name}}\" दिखाया जा रहा है।",
  "common.ui.filter": "फ़िल्टर",
  "common.ui.searchFilters": "खोज फ़िल्टर",
  "common.ui.addFilter": "फ़िल्टर जोड़ें…",
  "common.ui.noMatchingFilters": "कोई मिलान करने वाले फ़िल्टर नहीं",
  "common.languageSearch": "खोज भाषाएँ",
  "common.languageChangeFailed": "भाषा नहीं बदली जा सकी। आपकी पिछली भाषा अभी भी सक्रिय है।",
  "common.languageNoResults": "कोई मेल खाने वाली भाषाएँ नहीं",
  "common.bootstrap.title": "पृष्ठ मॉड्यूल लोड नहीं हो सके",
  "common.bootstrap.recovering": "सेवा पुनर्प्राप्ति की प्रक्रिया में है। जब इसके मॉड्यूल उपलब्ध होंगे, तो यह पृष्ठ पुनः लोड हो जाएगा।",
  "common.bootstrap.unavailable": "पृष्ठ मॉड्यूल अभी भी अनुपलब्ध हैं। आप इस पृष्ठ को पुनः लोड कर सकते हैं।",
  "common.bootstrap.reload": "पुनः लोड करें",
  "common.sidebar.autoHide": "स्वचालित रूप से साइडबार छिपाएँ",
  "common.sidebar.keepOpen": "साइडबार खुला रखें",
  "pairs.quoteFamilies.title": "उद्धरण परिवार",
  "pairs.quoteFamilies.description": "एक ही परिवार की संपत्तियाँ एक-दूसरे के साथ जोड़ी जा सकती हैं।",
  "pairs.quoteFamilies.states.loading": "उद्धरण परिवार लोड हो रहे हैं…",
  "pairs.quoteFamilies.states.unavailable": "उद्धरण परिवार उपलब्ध नहीं हैं",
  "pairs.quoteFamilies.states.empty": "कोई उद्धरण परिवार नहीं",
  "pairs.quoteFamilies.states.emptyDescription": "पहला परिवार बनाएँ, फिर एक साथ संबंधित उद्धरण संपत्तियाँ जोड़ें।",
  "pairs.quoteFamilies.states.noMembers": "इस परिवार में कोई सदस्य नहीं हैं।",
  "pairs.quoteFamilies.memberCount": "{{count}} सदस्य",
  "pairs.quoteFamilies.itemCount": "{{count}} वस्तुएँ",
  "pairs.quoteFamilies.addToFamily": "{{family}} में जोड़ें",
  "pairs.quoteFamilies.addAssetAria": "{{family}} में एक संपत्ति जोड़ें",
  "pairs.quoteFamilies.assetPlaceholder": "एक कोट एसेट दर्ज करें, उदाहरण के लिए USDT",
  "pairs.quoteFamilies.newFamily.label": "नया परिवार",
  "pairs.quoteFamilies.newFamily.hint": "नाम को छोटे अक्षरों में सामान्यीकृत किया गया है।",
  "pairs.quoteFamilies.newFamily.aria": "नया उद्धरण पारिवारिक नाम",
  "pairs.quoteFamilies.newFamily.placeholder": "एक पारिवारिक नाम दर्ज करें, उदाहरण के लिए usd",
  "pairs.quoteFamilies.unassigned.columns.asset": "उद्धरण संपत्ति",
  "pairs.quoteFamilies.unassigned.columns.markets": "बाज़ार",
  "pairs.quoteFamilies.unassigned.columns.actions": "परिवार में जोड़ें",
  "pairs.quoteFamilies.unassigned.title": "अनियुक्त उद्धरण संपत्तियाँ",
  "pairs.quoteFamilies.unassigned.aria": "अनियुक्त उद्धरण संपत्तियाँ",
  "pairs.quoteFamilies.unassigned.noMarkets": "कोई बाज़ार नहीं",
  "pairs.quoteFamilies.unassigned.empty": "हर अवलोकित उद्धरण संपत्ति को आवंटित किया जाता है।",
  "pairs.quoteFamilies.unassigned.description": "एक असाइन न की गई संपत्ति केवल बिल्कुल समान संपत्ति के साथ ही जोड़ी जा सकती है। इसे किसी परिवार में जोड़ने से परिवार-स्तरीय जोड़ीकरण सक्षम हो जाता है।",
  "pairs.quoteFamilies.actions.deleteFamily": "उद्धरण परिवार हटाएँ{{family}}",
  "pairs.quoteFamilies.actions.moveUnassigned": "{{coin}} को अनअसाइन किए गए में स्थानांतरित करें",
  "pairs.quoteFamilies.actions.addMember": "सदस्य जोड़ें",
  "pairs.quoteFamilies.actions.createFamily": "परिवार बनाएँ",
  "pairs.quoteFamilies.actions.return": "वापसी",
  "pairs.quoteFamilies.actions.add": "जोड़ें",
  "pairs.quoteFamilies.actions.returnAssetAria": "{{asset}} को {{family}} पर लौटाएँ",
  "pairs.quoteFamilies.actions.addAssetToFamilyAria": "{{asset}} को {{family}} में जोड़ें।",
  "pairs.quoteFamilies.actions.restoreDefaults": "डिफ़ॉल्ट पुनर्स्थापित करें",
  "pairs.quoteFamilies.actions.discard": "बदलावों को हटाएँ",
  "pairs.quoteFamilies.announcements.removedMember": "{{coin}} {{family}} से unassigned में स्थानांतरित किया गया।",
  "pairs.quoteFamilies.announcements.addedMember": "{{coin}} {{family}} में जोड़ा गया।",
  "pairs.quoteFamilies.announcements.deletedFamily": "{{count}} {{family}} के सदस्य अनअसाइन किए गए।",
  "pairs.quoteFamilies.announcements.defaultsLoaded": "डिफ़ॉल्ट कोट-फ़ैमिली ड्राफ़्ट लोड हो गया है।",
  "pairs.quoteFamilies.disabled.saving": "उद्धरण: परिवारों को बचाया जा रहा है। पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "pairs.quoteFamilies.disabled.unchanged": "उद्धरण परिवारों में कोई असम्पादित परिवर्तन नहीं हैं।",
  "pairs.quoteFamilies.errors.title": "कार्रवाई विफल हो गई",
  "pairs.quoteFamilies.errors.load": "उद्धरण परिवार लोड नहीं हो सके, इसलिए ये पैरामीटर एक सत्यापित कॉन्फ़िगरेशन नहीं हैं।",
  "pairs.quoteFamilies.errors.previewConflict": "एक अन्य प्रशासक ने कॉन्फ़िगरेशन को अपडेट किया। आपका मसौदा सुरक्षित है; इसे नवीनतम स्थिति से तुलना करें और फिर से पूर्वावलोकन करें।",
  "pairs.quoteFamilies.errors.preview": "कोट-फैमिली पूर्वावलोकन विफल हो गया। कुछ भी सबमिट नहीं किया गया।",
  "pairs.quoteFamilies.errors.saveConflict": "एक अन्य प्रशासक ने पहले सहेजा। आपका मसौदा सुरक्षित है; इसे नवीनतम स्थिति से तुलना करें और फिर से पूर्वावलोकन करें।",
  "pairs.quoteFamilies.errors.save": "उद्धरण: परिवारों को बचाया नहीं जा सका, और बैकएंड ने लाइव अपडेट की पुष्टि नहीं की।",
  "pairs.quoteFamilies.confirm.title": "कोट-फैमिली परिवर्तनों की पुष्टि करें",
  "pairs.quoteFamilies.confirm.description": "इस परिवर्तन से {{removed}} जोड़े हटाए जाते हैं और {{added}} जोड़े जोड़े जाते हैं (कुल मिलाकर {{net}})। यह मॉनिटर तालिकाओं में तुरंत प्रभावी होता है।",
  "pairs.quoteFamilies.confirm.save": "पुष्टि करें और सहेजें",
  "pairs.matching.title": "पहचान और इकाइयाँ",
  "pairs.matching.description": "केवल-पठनीय जोड़ी पहचान, प्रदर्शन लेबल, और इकाइयाँ।",
  "pairs.matching.help": "इन-मेमोरी canonicalAssetId पेयरिंग कुंजी, डिस्प्ले और CMC लेबल, मूल्य और आकार इकाइयाँ, तथा अवधि तथ्यों को पढ़ें। मूल्य कभी भी पहचान तय नहीं करता।",
  "pairs.matching.instrumentCount": "{{count}} वाद्ययंत्र",
  "pairs.matching.tableAria": "उपकरण संकल्प सूची",
  "pairs.matching.status.all": "सभी स्थितियाँ",
  "pairs.matching.status.confirmed": "पुष्टि",
  "pairs.matching.status.pending": "निर्णय लंबित",
  "pairs.matching.status.conflict": "संघर्ष",
  "pairs.matching.status.manual": "मैनुअल तथ्य",
  "pairs.matching.assetKey.nameFallback": "नाम मिलान · {{value}}",
  "pairs.matching.term.spot": "देखो",
  "pairs.matching.term.perpetual": "शाश्वत",
  "pairs.matching.term.future": "दिनांकित भविष्य",
  "pairs.matching.term.futureAt": "दिनांकित भविष्य · {{time}}",
  "pairs.matching.states.snapshotChanged": "डेटा अपडेट हो रहा है। एक सुसंगत परिणाम बहाल किया जा रहा है।",
  "pairs.matching.states.snapshotMismatch": "कंट्रोल-प्लेन स्नैपशॉट पूरी तरह से सिंक्रनाइज़ नहीं हैं।",
  "pairs.matching.states.epochMismatch": "रनटाइम एpoch सूची {{list}}; रनटाइम एpoch स्थिति {{status}}",
  "pairs.matching.states.loading": "पहचान और इकाई तथ्यों को लोड कर रहा है…",
  "pairs.matching.states.listUnavailable": "पहचान और इकाई सूची अनुपलब्ध",
  "pairs.matching.states.empty": "कोई मेल खाने वाले उपकरण नहीं",
  "pairs.matching.states.emptyDescription": "खोज या फ़िल्टर समायोजित करें।",
  "pairs.matching.errors.status": "रिज़ॉल्वर रनटाइम स्थिति पढ़ी नहीं जा सकी।",
  "pairs.matching.errors.list": "पहचान और इकाई सूची पढ़ी नहीं जा सकी।",
  "pairs.matching.errors.detail": "इस उपकरण के रनटाइम रिज़ॉल्यूशन तथ्यों को पढ़ा नहीं जा सका।",
  "pairs.matching.search.toolbarAria": "उपकरण संकल्पों की खोज",
  "pairs.matching.search.inputAria": "वाद्य यंत्र खोजें",
  "pairs.matching.search.placeholder": "उपकरण आईडी / पेयरिंग कुंजी / डिस्प्ले या CMC लेबल",
  "pairs.matching.search.statusAria": "रिज़ॉल्यूशन स्थिति फ़िल्टर",
  "pairs.matching.columns.instrument": "उपकरण / पेयरिंग कुंजी",
  "pairs.matching.columns.display": "डिस्प्ले / एसेटकೀ लेबल",
  "pairs.matching.columns.exposure": "प्रदर्शन / अवधि",
  "pairs.matching.columns.priceUnit": "मूल्य इकाई",
  "pairs.matching.columns.sizeUnit": "आकार इकाई",
  "pairs.matching.columns.identity": "पहचान",
  "pairs.matching.columns.term": "अवधि",
  "pairs.matching.detail.fallbackTitle": "उपकरण की पहचान और इकाइयाँ",
  "pairs.matching.detail.description": "पेयरिंग स्थानीय संपत्ति पहचान का उपयोग करती है। डिस्प्ले नाम और CMC लेबल इसे निर्धारित नहीं करते।",
  "pairs.matching.detail.help": "canonicalAssetId ही एकमात्र रनटाइम पेयरिंग कुंजी है। displaySlug, CMC, और AssetKey केवल प्रदर्शन लेबल और साक्ष्य के लिए हैं।",
  "pairs.matching.detail.closeAria": "पहचान और इकाई विवरण बंद करें",
  "pairs.matching.detail.loading": "रिज़ॉल्यूशन विवरण लोड हो रहे हैं…",
  "pairs.matching.detail.unavailable": "रिज़ॉल्यूशन विवरण उपलब्ध नहीं हैं",
  "pairs.matching.pagination.aria": "उपकरण संकल्प पृष्ठसंकेतन",
  "pairs.matching.pagination.status": "पृष्ठ {{page}} / {{pages}} · {{total}} कुल",
  "pairs.matching.pagination.updating": "सूची अपडेट हो रही है।",
  "pairs.matching.runtime.loading": "रनटाइम स्नैपशॉट लोड हो रहा है…",
  "pairs.matching.runtime.unavailable": "रनटाइम स्नैपशॉट अनुपलब्ध है",
  "pairs.matching.runtime.aria": "रिज़ॉल्यूशन रनटाइम सारांश",
  "pairs.matching.runtime.epoch": "रनटाइम युग {{epoch}}",
  "pairs.matching.runtime.total": "कुल {{count}}",
  "pairs.matching.runtime.pending": "{{count}} लंबित",
  "pairs.matching.runtime.conflicts": "संघर्ष {{count}}",
  "pairs.matching.runtime.manual": "मैनुअल तथ्य {{count}}",
  "pairs.matching.runtime.pairable": "जोड़ने योग्य {{count}}",
  "pairs.matching.row.expand": "{{instrument}} का विस्तार करें",
  "pairs.matching.row.collapse": "संकुचन {{instrument}}",
  "pairs.matching.facts.canonicalAssetId": "कैनोनिकलएसेटआईडी (पेयरिंग कुंजी)",
  "pairs.matching.facts.displaySlug": "डिस्प्ले स्लग (डिस्प्ले)",
  "pairs.matching.facts.assetKey": "AssetKey / CMC लेबल",
  "pairs.matching.facts.runtimeEpoch": "रनटाइम युग",
  "pairs.matching.facts.representation": "प्रतिनिधित्व",
  "pairs.matching.facts.exposureTerm": "प्रदर्शन / अवधि",
  "pairs.matching.facts.listingIncarnation": "अवतार सूचीकरण",
  "pairs.matching.facts.discoveryFingerprint": "खोज उँगलीछाप",
  "pairs.matching.facts.priceUnit": "मूल्य इकाई",
  "pairs.matching.facts.sizeUnit": "आकार इकाई",
  "pairs.matching.facts.unitEffectiveFrom": "इकाई प्रभावी से",
  "pairs.matching.facts.identitySource": "पहचान स्रोत",
  "pairs.matching.facts.identityReason": "पहचान का आधार",
  "pairs.matching.facts.unitSource": "इकाई स्रोत",
  "pairs.matching.facts.revisions": "साक्ष्य / अर्थ / इकाई संशोधन",
  "pairs.matching.evidence.title": "पहचान का प्रमाण",
  "pairs.matching.evidence.empty": "कोई पहचान संबंधी तथ्य नहीं",
  "pairs.matching.evidence.emptyDescription": "अभी तक कोई पहचान संबंधी तथ्य नहीं।",
  "pairs.matching.evidence.tableAria": "पहचान तथ्य सूची",
  "pairs.matching.evidence.source": "स्रोत",
  "pairs.matching.evidence.reference": "संदर्भ",
  "pairs.matching.evidence.observedAt": "पर अवलोकित",
  "pairs.overview.title": "व्यापार-जोड़ी अवलोकन",
  "pairs.overview.unsaved": "अनसेव्ड",
  "pairs.overview.pairCount": "{{count}} युग्म",
  "pairs.overview.states.loading": "ट्रेडिंग-पेयर की जानकारी लोड हो रही है…",
  "pairs.overview.states.unavailable": "ट्रेडिंग-पेयर का अवलोकन अनुपलब्ध है",
  "pairs.overview.states.loadFailed": "ट्रेडिंग-पेयर की जानकारी लोड नहीं हो सकी। फिर से प्रयास करें।",
  "pairs.overview.metrics.activePairs": "सक्रिय जोड़े",
  "pairs.overview.metrics.activeInstruments": "सक्रिय उपकरण",
  "pairs.overview.discovery.title": "खोज नियंत्रण",
  "pairs.overview.discovery.controlsAria": "ट्रेडिंग-पेयर खोज नियंत्रण",
  "pairs.overview.discovery.interval": "खोज अंतराल",
  "pairs.overview.discovery.intervalError": "30 से 3600 के बीच का कोई पूर्णांक दर्ज करें।",
  "pairs.overview.discovery.intervalHint": "अनुमत सीमा: 30–3600 सेकंड।",
  "pairs.overview.discovery.seconds": "सेकंड",
  "pairs.overview.discovery.running": "खोज",
  "pairs.overview.discovery.runningEllipsis": "खोजते हुए…",
  "pairs.overview.discovery.runNow": "अभी खोजें",
  "pairs.overview.pairClassControl.title": "युग्म-वर्ग नियंत्रण",
  "pairs.overview.pairClassControl.description": "निगरानी और खोज में शामिल जोड़ी कक्षाओं का चयन करें।",
  "pairs.overview.pairClassControl.updating": "अपडेट हो रहा है",
  "pairs.overview.pairClasses.spot_swap": "स्पॉट × स्थायी",
  "pairs.overview.pairClasses.swap_swap": "शाश्वत × निरंतर",
  "pairs.overview.pairClasses.spot_spot": "दाग × दाग",
  "pairs.overview.pairClasses.spot_future": "स्पॉट × दिनांकित वायदा",
  "pairs.overview.pairClasses.swap_future": "अनंत × दिनांकित वायदा",
  "pairs.overview.pairClasses.future_future": "तिथिकृत फ्यूचर × तिथिकृत फ्यूचर",
  "pairs.overview.actions.reset": "पुनः आरंभ करें",
  "pairs.overview.actions.refresh": "ताज़ा करें",
  "pairs.overview.actions.refreshing": "ताज़गी…",
  "pairs.overview.disabled.refreshingOverview": "जोड़ी का अवलोकन ताज़गी भरा है। पूर्ण होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "pairs.overview.disabled.refreshingDiscovery": "एक्सचेंज डिस्कवरी ताज़गी भरी है।   पूर्ण होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "pairs.overview.disabled.savingMarkets": "मार्केट स्विच सहेजे जा रहे हैं। पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "pairs.overview.disabled.savingInterval": "खोज अंतराल सहेजा जा रहा है। पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "pairs.overview.disabled.togglingClass": "एक जोड़ी कक्षा अपडेट की जा रही है। पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "pairs.overview.disabled.invalidInterval": "खोज अंतराल 30 से 3600 सेकंड के बीच का पूर्णांक होना चाहिए।",
  "pairs.overview.disabled.intervalUnchanged": "खोज अंतराल में सहेजने के लिए कोई परिवर्तन नहीं हैं।",
  "pairs.overview.disabled.noIntervalDraft": "खोज अंतराल में कोई असम्पादित परिवर्तन नहीं हैं।",
  "pairs.overview.disabled.intervalDraftPending": "पहले लंबित डिस्कवरी अंतराल को सहेजें या रीसेट करें।",
  "pairs.overview.disabled.marketDraftPending": "पहले लंबित मार्केट-स्विच ड्राफ्ट को लागू या रीसेट करें।",
  "pairs.overview.disabled.noMarketReset": "रीसेट करने के लिए कोई मार्केट-स्विच परिवर्तन नहीं हैं।",
  "pairs.overview.disabled.noMarketChanges": "लागू करने के लिए कोई मार्केट-स्विच परिवर्तन नहीं हैं।",
  "pairs.overview.disabled.exchangeDisabled": "यह एक्सचेंज वैश्विक स्तर पर अक्षम है। पहले इसे एक्सचेंज प्रबंधन में सक्षम करें।",
  "pairs.overview.disabled.marketDisabled": "यह बाज़ार अक्षम है। निपटान संपत्तियों का चयन करने से पहले बाज़ार को सक्षम करें।",
  "pairs.overview.disabled.marketGenerationConflict": "बैकएंड मार्केट क्षमताएँ बदल गईं। नवीनतम कॉन्फ़िगरेशन से ड्राफ़्ट और संपादन को रीसेट करें।",
  "pairs.overview.refreshResult.totalInstruments": "कुल उपकरण",
  "pairs.overview.refreshResult.added": "नई लिस्टिंग",
  "pairs.overview.refreshResult.removed": "सूची से हटाया गया",
  "pairs.overview.refreshResult.detailsAria": "उपकरण ताज़ाकरण विवरण",
  "pairs.overview.columns.exchange": "विनिमय",
  "pairs.overview.columns.market": "बाज़ार",
  "pairs.overview.columns.count": "गिनती",
  "pairs.overview.columns.change": "बदलाव",
  "pairs.overview.columns.spot": "देखो",
  "pairs.overview.columns.perpetual": "शाश्वत",
  "pairs.overview.columns.lastDiscovery": "अंतिम खोज",
  "pairs.overview.columns.status": "स्थिति",
  "pairs.overview.venues.title": "विनिमय द्वारा उपकरण वितरण",
  "pairs.overview.venues.description": "कनेक्शनों और मार्केट कवरेज की समीक्षा करें, फिर मार्केट-स्विच ड्राफ्ट्स को एक साथ लागू करें।",
  "pairs.overview.venues.unsavedSuffix": "बदलाव असम्पादित",
  "pairs.overview.venues.draftAria": "विनिमय बाजार-स्विच मसौदा",
  "pairs.overview.venues.pendingChanges": "{{count}} मार्केट-स्विच परिवर्तन लागू करने के लिए तैयार",
  "pairs.overview.venues.confirmed": "मार्केट स्विच बैकएंड-पुष्टीकृत स्थिति से मेल खाते हैं।",
  "pairs.overview.venues.draftDescription": "ड्राफ्ट मोड; अभी तक कुछ भी जमा नहीं किया गया है।",
  "pairs.overview.venues.applying": "लागू कर रहा हूँ…",
  "pairs.overview.venues.apply": "लागू करें और सहेजें",
  "pairs.overview.venues.empty": "कोई विनिमय डेटा नहीं",
  "pairs.overview.venues.emptyDescription": "बैकएंड के एक्सचेंजों को कनेक्ट करने का इंतजार।",
  "pairs.overview.venues.tableAria": "एक्सचेंज-मार्केट सक्षम स्थिति",
  "pairs.overview.venues.settlementsAria": "{{market}} निपटान संपत्तियाँ",
  "pairs.overview.venues.generationConflict": "आपके संपादन के दौरान बैकएंड मार्केट क्षमताएँ बदल गईं। यह ड्राफ्ट संरक्षित है लेकिन लागू नहीं किया जा सकता; इसे रीसेट करें और फिर से चुनें।",
  "pairs.overview.venues.changedUnsaved": "बदला गया, अभी तक सहेजा नहीं गया",
  "pairs.overview.refreshOutcome.partialTitle": "खोज आंशिक रूप से पूरी हुई",
  "pairs.overview.refreshOutcome.convergingTitle": "खोज अभी भी अभिसरित हो रही है",
  "pairs.overview.refreshOutcome.partialDescription": "इस रन ने {{refreshed}}/{{expected}} बाजारों की पुष्टि की। {{instruments}} प्राधिकृत उपकरण दिखाई दे रहे हैं; कनेक्टर्स अपूर्ण बाजारों में अभिसरण जारी रखेंगे।",
  "pairs.overview.refreshOutcome.noMarketsTitle": "रिफ्रेश करने के लिए कोई सक्षम बाज़ार नहीं हैं।",
  "pairs.overview.refreshOutcome.noMarketsDescription": "सक्षम-बाजार सेट खाली है; सिस्टम अभी भी {{instruments}} के प्राधिकृत उपकरण दिखाता है।",
  "pairs.overview.refreshOutcome.completedTitle": "खोज ताज़ाकरण पूरा",
  "pairs.overview.refreshOutcome.completedDescription": "{{refreshed}} को ताज़ा किया गया और {{instruments}} उपकरण पाए गए।",
  "pairs.overview.notices.refreshFailed.title": "रिफ्रेश विफल हो गया",
  "pairs.overview.notices.refreshFailed.message": "अंतिम सफल ट्रेडिंग-पेयर अवलोकन अभी भी दिखाई दे रहा है।",
  "pairs.overview.notices.classUpdated.title": "जोड़ी कक्षाएँ अद्यतन की गईं",
  "pairs.overview.notices.classUpdated.message": "बैकएंड ने जोड़ी गई कक्षाओं की पुष्टि की और लाइव अपडेट लागू किया।",
  "pairs.overview.notices.classStatsFailed.title": "जोड़ी गई कक्षाएं अपडेट हो गईं; सांख्यिकी रिफ्रेश विफल हो गया",
  "pairs.overview.notices.classStatsFailed.message": "जोड़ी की कक्षाएं लाइव हैं, लेकिन वर्तमान आँकड़े ताज़ा नहीं किए जा सके। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "pairs.overview.notices.classConflictReloaded.title": "कॉन्फ़िगरेशन अपडेट हो गया",
  "pairs.overview.notices.classConflictReloaded.message": "एक अन्य प्रशासक ने जोड़ी कक्षाओं को बदल दिया। नवीनतम कॉन्फ़िगरेशन लोड हो गया है; अपनी क्रिया दोहराएँ।",
  "pairs.overview.notices.classConflictFailed.title": "संरचना संघर्ष",
  "pairs.overview.notices.classConflictFailed.message": "किसी अन्य प्रशासक ने कॉन्फ़िगरेशन बदल दिया, और नवीनतम स्थिति लोड नहीं हो सकी। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "pairs.overview.notices.classUpdateFailed.title": "जोड़ी-क्लास अपडेट विफल",
  "pairs.overview.notices.classUpdateFailed.message": "बैकएंड ने जोड़ी-क्लास परिवर्तन की पुष्टि नहीं की।",
  "pairs.overview.notices.intervalUpdated.title": "खोज अंतराल अद्यतन किया गया",
  "pairs.overview.notices.intervalUpdated.message": "अंतराल सहेजा जाता है और रनटाइम पैरामीटर लाइव होता है।",
  "pairs.overview.notices.intervalConflictReloaded.title": "खोज अंतराल अन्यत्र अद्यतन किया गया",
  "pairs.overview.notices.intervalConflictReloaded.message": "एक अन्य प्रशासक ने एक नया अंतराल सहेजा। प्रामाणिक आधाररेखा ताज़ा की गई है और आपका स्थानीय इनपुट बरकरार है; दोबारा सहेजने से पहले इसकी समीक्षा करें।",
  "pairs.overview.notices.intervalConflictFailed.title": "खोज-अंतराल संघर्ष",
  "pairs.overview.notices.intervalConflictFailed.message": "एक अन्य प्रशासक ने अंतराल बदल दिया, और नवीनतम मान लोड नहीं हो सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "pairs.overview.notices.intervalSaveFailed.title": "खोज अंतराल सहेजा नहीं गया",
  "pairs.overview.notices.intervalSaveFailed.message": "वर्तमान रनटाइम पैरामीटर अपरिवर्तित है।",
  "pairs.overview.notices.intervalReset.title": "ड्राफ्ट रीसेट",
  "pairs.overview.notices.intervalReset.message": "अनसेव्ड डिस्कवरी अंतराल अब वर्तमान रनटाइम मान से मेल खाता है।",
  "pairs.overview.notices.discoveryOverviewFailed.completedTitle": "खोज पूरी; अवलोकन अपडेट विफल",
  "pairs.overview.notices.discoveryOverviewFailed.completedMessage": "बैकएंड ने खोज पूरी होने की पुष्टि कर दी, लेकिन नवीनतम अवलोकन ताज़ा नहीं हो सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "pairs.overview.notices.discoveryOverviewFailed.partialTitle": "खोज मिल रही है; अवलोकन अपडेट विफल",
  "pairs.overview.notices.discoveryOverviewFailed.partialMessage": "बैकएंड ने आंशिक प्रगति लौटाई है और अधूरे बाजार मिलते रहेंगे; नवीनतम अवलोकन अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "pairs.overview.notices.discoveryFailed.title": "खोज असफल रही",
  "pairs.overview.notices.discoveryFailed.message": "बैकएंड ने खोज परिणाम नहीं लौटाया।",
  "pairs.overview.notices.marketsUpdated.title": "बाज़ार स्विच अपडेट किए गए",
  "pairs.overview.notices.marketsUpdated.message": "बाज़ार विन्यास सहेजा गया है। अक्षम प्रविष्टियाँ निकाली जा चुकी हैं; सक्षम प्रविष्टियाँ अपने लाइव रनटाइम स्थिति का अपडेट जारी रखेंगी।",
  "pairs.overview.notices.marketStatsFailed.title": "मार्केट स्विच अपडेट हो गए; सांख्यिकी रिफ्रेश विफल हो गया",
  "pairs.overview.notices.marketStatsFailed.message": "स्विच चालू हैं, लेकिन वर्तमान उपकरण सांख्यिकी ताज़ा नहीं की जा सकी। थोड़ी देर बाद फिर प्रयास करें।",
  "pairs.overview.notices.marketConflict.title": "बाज़ार विन्यास कहीं और अद्यतन किया गया।",
  "pairs.overview.notices.marketConflict.message": "एक अन्य प्रशासक ने एक नई कॉन्फ़िगरेशन सबमिट की है। प्राधिकृत बेसलाइन ताज़ा की गई है और आपका स्थानीय ड्राफ़्ट बरकरार है; इसे फिर से सहेजने से पहले समीक्षा करें।",
  "pairs.overview.notices.marketUpdateFailed.title": "बाज़ार स्विच पूरी तरह से पुष्टि नहीं हुए",
  "pairs.overview.notices.marketUpdateFailed.message": "वास्तविक कॉन्फ़िगरेशन को फिर से पढ़ा गया, लेकिन बैकएंड ने यह पुष्टि नहीं की कि यह रनटाइम संक्रमण पूरी तरह से पूरा हो गया है।",
  "pairs.overview.notices.marketReset.title": "ड्राफ्ट रीसेट",
  "pairs.overview.notices.marketReset.message": "अनसaved मार्केट-स्विच परिवर्तन अब बैकएंड-पुष्टित स्थिति से मेल खाते हैं।",
  "linkage.time.unknown": "अज्ञात",
  "linkage.time.justNow": "अभी अभी",
  "linkage.time.milliseconds": "{{value}} एमएस",
  "linkage.time.seconds": "{{value}} सेकंड",
  "linkage.time.minutes": "{{value}} मिन",
  "linkage.time.hours": "{{value}} मानव संसाधन",
  "linkage.time.minutesSeconds": "{{minutes}} न्यूनतम {{seconds}} सेकंड",
  "linkage.time.daysHours": "{{days}} डी {{hours}} घंटा",
  "linkage.time.hoursMinutes": "{{hours}} hr {{minutes}} मिनट",
  "linkage.time.minutesAgo": "{{value}} मिनट पहले",
  "linkage.time.hoursAgo": "{{value}} घंटा पहले",
  "linkage.time.daysAgo": "{{value}} डी पहले",
  "linkage.pair.title": "युग्म ड्रिलडाउन",
  "linkage.pair.description": "सर्वर मांग पर सटीक रूप से संग्रहीत तथ्यों की पुनर्गणना करता है ताकि स्कोर के विकास और वर्तमान-विंडो के प्रसार को दिखाया जा सके। कोई स्कोर इतिहास संग्रहीत नहीं किया जाता।",
  "linkage.pair.inputPlaceholder": "जोड़ी आईडी (संख्या)",
  "linkage.pair.actions.drillDown": "गहराई से विश्लेषण करें",
  "linkage.pair.errors.notFound": "इस जोड़े के पास वर्तमान में कोई भी उपयोगी लिंक-विंडो तथ्य नहीं हैं।",
  "linkage.pair.errors.server": "सर्वर ड्रिलडाउन की गणना नहीं कर सका। फिर से प्रयास करें।",
  "linkage.pair.errors.load": "लोड विफल हो गया",
  "linkage.pair.states.idleTitle": "एक जोड़ी संख्या दर्ज करें",
  "linkage.pair.states.idleDescription": "स्कोर के विकास और वर्तमान विंडो को देखने के लिए एक जोड़ी संख्या दर्ज करें।",
  "linkage.pair.states.loading": "{{id}} के लिए 7-दिवसीय स्कोर विकास की पुनर्गणना…",
  "linkage.pair.states.errorTitle": "ड्रिलडाउन विफल हो गया",
  "linkage.pair.metrics.score": "वर्तमान स्कोर",
  "linkage.pair.metrics.representedMinutes": "विंडो मिनट्स का प्रतिनिधित्व किया",
  "linkage.pair.metrics.representedValue": "{{minutes}} ({{share}}%)",
  "linkage.pair.metrics.validBuckets": "मान्य विंडो बाल्टियाँ",
  "linkage.pair.metrics.fingerprint": "खंड फिंगरप्रिंट",
  "linkage.pair.curveTitle": "स्कोर विकास (15-मिनट के चरण · वक्र संकल्प बकेट संकल्प से मेल खाता है)",
  "linkage.pair.scatter.title": "वर्तमान-खिड़की बिखराव",
  "linkage.pair.scatter.aria": "लिंकेज-विंडो स्कैटर",
  "linkage.pair.scatter.xAxis": "x: फैला हुआ राज्य →",
  "linkage.pair.scatter.yAxis": "↑ y: शुद्ध प्रति घंटा वित्तपोषण",
  "linkage.pair.scatter.description": "ऊपर-दाएँ और नीचे-बाएँ एक साथ चलते हैं; ऊपर-बाएँ और नीचे-दाएँ विपरीत दिशा में चलते हैं। फीके बिंदु पुराने हैं।",
  "linkage.pair.scatter.help": "ऊपर-दाएँ/नीचे-बाएँ की ओर संरेखित बिंदु अधिक सकारात्मक स्कोर (एक ही दिशा) उत्पन्न करते हैं; ऊपर-बाएँ/नीचे-दाएँ की ओर संरेखित बिंदु अधिक नकारात्मक स्कोर (विपरीत) उत्पन्न करते हैं। अव्यवस्था शून्य की ओर झुकती है। अधिक पारदर्शी बिंदु पुराने होते हैं और उनका वजन कम होता है।",
  "linkage.overview.summary.status": "संचालन",
  "linkage.overview.summary.ready": "उपलब्ध",
  "linkage.overview.summary.delayed": "अपडेट में देरी",
  "linkage.overview.summary.attention": "डेटा जांचों पर ध्यान देने की आवश्यकता है।",
  "linkage.overview.summary.attentionDescription": "डेटा जांच में एक समस्या पाई गई। नवीनतम परिणाम और कवरेज नीचे दिए गए हैं।",
  "linkage.overview.title": "वित्त पोषण कड़ी",
  "linkage.overview.description": "फंडिंग और स्प्रेड कैसे साथ-साथ चलते हैं।",
  "linkage.overview.errors.load": "लोड विफल हो गया",
  "linkage.overview.states.loading": "लिंकage अवलोकन लोड हो रहा है…",
  "linkage.overview.states.stale": "रिफ्रेश विफल हो गया; पिछला स्नैपशॉट अभी भी दिखाया जा रहा है: {{error}}",
  "linkage.overview.states.unavailable": "लिंकेज अवलोकन अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है",
  "linkage.overview.states.recoveringTitle": "लिंकेज स्कोरिंग इंजन पुनः प्राप्त हो रहा है",
  "linkage.overview.states.recoveringDescription": "स्कोरिंग विंडो ऐतिहासिक डेटा से पुनर्स्थापित की जा रही है। प्रगति स्वचालित रूप से अपडेट होती है।",
  "linkage.overview.states.warmStart": "{{age}} से अंतिम प्रकाशित स्कोर दिखाया जा रहा है। स्कोरिंग विंडो पुनर्प्राप्त हो रही है और स्वचालित रूप से अपडेट होती है।",
  "linkage.overview.metrics.lastPublished": "अंतिम प्रकाशन",
  "linkage.overview.metrics.lastPublishedValue": "{{time}} ({{age}})",
  "linkage.overview.metrics.lastPublishedDescription": "प्रति मिनट एक बार प्रकाशित",
  "linkage.overview.metrics.latency": "एंड-टू-एंड विलंब (तथ्य → स्कोर)",
  "linkage.overview.metrics.latencyDescription": "डिलीवरी {{delivery}} + पूर्ण-पुस्तक स्कोरिंग {{score}}",
  "linkage.overview.metrics.coverage": "खिड़की कवरेज",
  "linkage.overview.metrics.coverageDescription": "{{scored}} / मापनीय {{measurable}} / पूरी किताब {{total}} जोड़े",
  "linkage.overview.metrics.accuracy": "सटीकता",
  "linkage.overview.metrics.selfCheckValue": "स्व-जाँच ≤{{points}} अंक",
  "linkage.overview.metrics.calibratedValue": "कैलिब्रेटेड ±{{points}} अंशांक",
  "linkage.overview.metrics.selfCheckDescription": "{{count}} जोड़े प्रति घंटा पुनर्गणित · {{time}} · कैलिब्रेशन ±{{points}}",
  "linkage.overview.metrics.calibratedDescription": "ऑफ़लाइन कैलिब्रेशन p90 ±{{points}} अंक · स्टार्टअप के लगभग 3 मिनट बाद पहली स्व-जाँच",
  "linkage.overview.formula.title": "सूत्र और व्याख्या",
  "linkage.overview.formula.description": "यह स्कोर एक प्रश्न का उत्तर देता है: पिछले 7 दिनों में, क्या स्प्रेड स्टेट और नेट फंडिंग स्टेट एक ही (+) या विपरीत (−) दिशा में एकरूप रूप से बढ़े या घटे?",
  "linkage.overview.formula.waiver": "ब्रिज छूट शेष {{duration}}",
  "linkage.overview.formula.scoreBefore": "+100 एक ही दिशा में मजबूत है, −100 विपरीत दिशा में मजबूत है, और निरपेक्ष मान शक्ति है। ",
  "linkage.overview.formula.zeroMeaning": "0 का केवल मतलब है कि वर्तमान विंडो मापनीय नहीं है।",
  "linkage.overview.formula.scoreAfter": ", न कि संबंध न होने का प्रमाण।",
  "linkage.overview.formula.details": "सूत्र विवरण (पैरामीटर · x/y परिभाषाएँ · सटीकता कैलिब्रेशन)",
  "linkage.overview.formula.hardWindow": "कठोर खिड़की",
  "linkage.overview.formula.hardWindowValue": "पिछले {{days}} दिन ({{minutes}} मिनट); वजन हमेशा विंडो के बाहर 0 रहता है",
  "linkage.overview.formula.timeWeight": "समय भार",
  "linkage.overview.formula.timeWeightValue": "वजन हर {{hours}} घंटे में आधा हो जाता है: लगभग आधा 3 दिनों पर और एक-पाँचवाँ 7-दिन की सीमा पर।",
  "linkage.overview.formula.representation": "प्रतिनिधित्व",
  "linkage.overview.formula.representationValue": "{{buckets}} × {{minutes}}-मिनट के बकेट और लाइव करंट बकेट",
  "linkage.overview.formula.identity": "खंड पहचान",
  "linkage.overview.formula.identityValue": "जब इसके अर्थ में परिवर्तन होता है, तो विंडो को पुनः गणना किया जाता है।",
  "linkage.overview.formula.calibrationDescription": "{{note}}— औसत ±{{mae}} अंक, p90 ±{{p90}} अंक। यह त्रुटि 15 मिनट के बकेट प्रतिनिधित्व से उत्पन्न होती है और यह तय की गई गति/सटीकता समझौता है।",
  "linkage.overview.coverage.title": "खिड़की कवरेज वितरण",
  "linkage.overview.coverage.description": "{{count}} विंडो पूर्णता के अनुसार समूहित पूर्ण-पुस्तक युग्म",
  "linkage.overview.coverage.note": "जब फंडिंग या स्प्रेड अवलोकन उपलब्ध नहीं होते हैं, तो अंतराल उत्पन्न हो सकते हैं। जैसे-जैसे मान्य डेटा आता है, नए संयोजन कवरेज का निर्माण करते हैं; उपलब्धता का आकलन करने के लिए नवीनतम अपडेट और संचालन स्थिति का उपयोग करें।",
  "linkage.overview.coverage.rows.full": "पूरी विंडो (≥90%)",
  "linkage.overview.coverage.rows.high": "अधिकतर पूर्ण (50–90%)",
  "linkage.overview.coverage.rows.low": "विरल (<50%)",
  "linkage.overview.coverage.rows.insufficient": "अपर्याप्त नमूने (अनुबंध स्कोर 0)",
  "linkage.overview.coverage.rows.zeroVariance": "श्रृंखला विचलन नहीं (अनुबंध स्कोर 0)",
  "linkage.overview.storage.title": "डेटा और भंडारण",
  "linkage.overview.storage.spread1m": "1-मिनट तथ्य तालिका",
  "linkage.overview.storage.spread15m": "15-मिनट की बाल्टी टेबल",
  "linkage.overview.storage.clickhouseTable": "क्लिकहाउस टेबल",
  "linkage.overview.storage.listingIncarnations": "सूची-अवतार खाता-पुस्तिका",
  "linkage.overview.storage.calibratedEvidence": "मापा हुआ एकल साक्ष्य",
  "linkage.overview.storage.postgresTable": "पोस्टग्रेएसक्यूएल तालिका",
  "linkage.overview.storage.clickhouseValue": "{{bytes}} · {{rows}} पंक्तियाँ · नवीनतम बकेट {{age}}",
  "linkage.overview.storage.postgresValue": "{{bytes}} · {{rows}} पंक्तियाँ",
  "linkage.overview.storage.unavailable": "भंडारण सूची अनुपलब्ध है; हर 60 सेकंड में स्वचालित रूप से पुनः प्रयास किया जा रहा है।",
  "linkage.overview.integrity.title": "डेटा अखंडता",
  "linkage.overview.integrity.issue": "समस्याएँ मौजूद हैं",
  "linkage.overview.integrity.mirrorMismatches": "दर्पण असंगतताएँ",
  "linkage.overview.integrity.invalidFingerprints": "अमान्य फिंगरप्रिंट पंक्तियाँ",
  "linkage.overview.integrity.dirtyBuckets": "मरम्मत के लिए गंदे बाल्टियाँ",
  "linkage.overview.integrity.duplicatePublished": "प्रतिलिपि प्रकाशन",
  "linkage.overview.integrity.segmentResets": "सेगमेंट रीसेट {{count}}",
  "linkage.overview.integrity.retired": "सेवानिवृत्त {{count}}",
  "linkage.overview.integrity.ingested": "निगल लिया गया {{count}} पंक्तियाँ",
  "linkage.overview.integrity.recovery": "नवीनतम रिकवरी {{time}} ({{age}}), अवधि {{duration}}: {{windowRows}} विंडो पंक्तियाँ + {{tailRows}} वर्तमान-बकेट टेल पंक्तियाँ, स्टेल-फिंगरप्रिंट दर {{staleRatio}}। एक स्थिर वृद्धि बनाए रखे गए डेटा में पहचान विचलन का संकेत देती है।",
  "ipRules.denyTitle": "आईपी अस्वीकृति सूची",
  "ipRules.allowTitle": "आईपी अनुमत-सूची",
  "ipRules.ruleCount": "{{count}} नियम",
  "ipRules.whitelistNote": "जब सक्षम किया जाता है, तो केवल सूचीबद्ध IP पते ही साइन इन करके APIs तक पहुँच सकते हैं; मौजूदा रीयलटाइम कनेक्शन भी पुनः प्रमाणीकृत किए जाते हैं। CIDR नोटेशन समर्थित है, जैसे 192.168.0.0/16।",
  "ipRules.states.loading": "आईपी नियम लोड हो रहे हैं…",
  "ipRules.states.unavailable": "आईपी नियंत्रण उपलब्ध नहीं हैं",
  "ipRules.states.empty": "कोई नियम नहीं",
  "ipRules.states.emptyDescription": "{{title}} वर्तमान में कोई नियम नहीं हैं।",
  "ipRules.errors.readFailed": "आईपी नियम और सुरक्षा कॉन्फ़िगरेशन लोड नहीं हो सके।",
  "ipRules.errors.missingConfig": "सुरक्षा कॉन्फ़िगरेशन अनुपस्थित है।",
  "ipRules.errors.policyFailed": "बैकएंड ने नीति परिवर्तन की पुष्टि नहीं की।",
  "ipRules.errors.addFailed": "बैकएंड ने नए नियम की पुष्टि नहीं की।",
  "ipRules.errors.deleteFailed": "बैकएंड ने नियम हटाने की पुष्टि नहीं की।",
  "ipRules.notice.policyUpdatedTitle": "आईपी नियंत्रण अद्यतन किए गए",
  "ipRules.notice.policyUpdated": "नीति सेव परिणाम लौटा गया। यह पुष्टि करने के लिए कि यह कब प्रभावी है, ऊपर दिए गए रनटाइम एप्लिकेशन स्टेटस का उपयोग करें।",
  "ipRules.notice.conflictTitle": "एक अन्य प्रशासक ने आईपी नीति को अपडेट किया।",
  "ipRules.notice.conflict": "वर्तमान नीति पुनः लोड हो गई है। इसे फिर से आज़माने से पहले समीक्षा करें।",
  "ipRules.notice.policyFailedTitle": "आईपी नियंत्रण अपडेट विफल",
  "ipRules.notice.addedTitle": "नियम जोड़ा गया",
  "ipRules.notice.addedAllow": "{{ip}} अनुमोदन-सूची में जोड़ा गया।",
  "ipRules.notice.addedDeny": "{{ip}} अस्वीकृति-सूची में जोड़ा गया।",
  "ipRules.notice.addFailedTitle": "आईपी नियम जोड़ा नहीं जा सका",
  "ipRules.notice.deletedTitle": "नियम हटा दिया गया",
  "ipRules.notice.deletedAllow": "{{ip}} अनुमोदन-सूची से हटा दिया गया।",
  "ipRules.notice.deletedDeny": "{{ip}} निष्कासन सूची से हटा दिया गया।",
  "ipRules.notice.deleteFailedTitle": "आईपी नियम हटाया नहीं जा सका।",
  "ipRules.confirm.allowTitle": "आईपी अनुमत सूची नियम हटाएँ",
  "ipRules.confirm.denyTitle": "आईपी अस्वीकृति सूची नियम हटाएँ",
  "ipRules.confirm.allowDescription": "\"{{ip}}\" को हटाएँ? जब एलाउलिस्ट सक्षम हो, तो इस पते से साइन-इन, एपीआई एक्सेस और रीयलटाइम कनेक्शन अस्वीकार किए जा सकते हैं।",
  "ipRules.confirm.denyDescription": "\"{{ip}}\" को हटाएँ? यह पता अब इस प्रतिबंधित सूची नियम से बाधित नहीं रहेगा।",
  "ipRules.status.updating": "अपडेट हो रहा है",
  "ipRules.status.enabledEmpty": "सक्रिय · कोई नियम नहीं",
  "ipRules.status.empty": "कोई नियम नहीं",
  "ipRules.status.enabled": "सक्षम",
  "ipRules.status.disabled": "सक्षम नहीं",
  "ipRules.toggleAria": "{{title}}: {{status}}",
  "ipRules.whitelist.enabledEmpty": "अनुमति सूची सक्षम है लेकिन इसमें कोई अनुमति नियम नहीं हैं। प्रत्येक आईपी से साइन-इन और एपीआई पहुँच अस्वीकार की जा सकती है।",
  "ipRules.whitelist.empty": "अलाउलिस्ट में कोई अनुमति नियम नहीं हैं। साइन-इन और API एक्सेस को लॉक आउट होने से बचाने के लिए इसे सक्षम करने से पहले कम से कम एक विश्वसनीय IP या CIDR जोड़ें।",
  "ipRules.tableAria": "{{title}} नियम",
  "ipRules.columns.ip": "आईपी / सीआईडीआर",
  "ipRules.columns.note": "ध्यान दें",
  "ipRules.columns.actions": "कार्य",
  "ipRules.disabled.mutation": "एक और आईपी नियंत्रण परिवर्तन प्रगति पर है। इसके पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "ipRules.disabled.ruleMutation": "एक सुरक्षा नियम परिवर्तन प्रगति पर है। इसके पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "ipRules.disabled.enterIp": "एक आईपी पता या सीआईडीआर दर्ज करें।",
  "ipRules.actions.delete": "नियम हटाएँ",
  "ipRules.actions.deleting": "मिटान…",
  "ipRules.actions.deleteAria": "{{ip}} के लिए नियम हटाएँ",
  "ipRules.actions.addRule": "नियम जोड़ें",
  "ipRules.actions.add": "जोड़ें",
  "ipRules.actions.adding": "जोड़ रहे हैं…",
  "ipRules.add.aria": "आईपी नियम जोड़ें",
  "ipRules.add.ipLabel": "आईपी या सीआईडीआर",
  "ipRules.add.ipPlaceholder": "उदाहरण के लिए, 203.0.113.10 या 203.0.113.0/24",
  "ipRules.add.notePlaceholder": "वैकल्पिक",
  "announcementManagement.dataAsOf": "{{time}} तक का डेटा",
  "announcementManagement.actions.saveSection": "वर्तमान अनुभाग सहेजें",
  "announcementManagement.actions.reloadDiscardAria": "वर्तमान घोषणा-सेटिंग्स ड्राफ़्ट को पुनः लोड करें और त्यागें।",
  "announcementManagement.actions.reloadAria": "घोषणा सेटिंग्स पुनः लोड करें",
  "announcementManagement.actions.reloadDiscard": "ड्राफ़्ट हटाएँ और पुनः लोड करें",
  "announcementManagement.actions.refresh": "ताज़ा करें",
  "announcementManagement.states.loadingSettings": "घोषणा सेटिंग्स लोड हो रही हैं…",
  "announcementManagement.states.forbidden": "कोई घोषणा-प्रबंधन अनुमति नहीं",
  "announcementManagement.states.settingsUnavailable": "घोषणा सेटिंग्स अनुपलब्ध हैं",
  "announcementManagement.states.loadingCatalogue": "स्रोत कैटलॉग लोड हो रहा है…",
  "announcementManagement.states.catalogueForbidden": "स्रोत कैटलॉग पढ़ने की अनुमति नहीं है",
  "announcementManagement.states.catalogueUnavailable": "स्रोत कैटलॉग अनुपलब्ध",
  "announcementManagement.states.loadingHealth": "सोर्स-हेल्थ स्नैपशॉट लोड हो रहा है…",
  "announcementManagement.states.healthUnavailable": "स्वास्थ्य स्रोत अनुपलब्ध",
  "announcementManagement.errors.conflict": "किसी अन्य प्रशासक ने इन सेटिंग्स को अपडेट किया। वर्तमान संस्करण स्वचालित रूप से अपडेट होता है; फिर से सहेजने से पहले अपने संरक्षित मसौदे की समीक्षा करें।",
  "announcementManagement.errors.unknown": "अज्ञात त्रुटि",
  "announcementManagement.errors.catalogueChanged": "स्रोत कैटलॉग बदल गया है और संरेखित किया जा रहा है। सहेजने से पहले अपने संग्रह विकल्पों की समीक्षा करें।",
  "announcementManagement.errors.collectionNotLoaded": "संग्रह सेटिंग्स लोड नहीं हुई हैं।",
  "announcementManagement.errors.invalidEndpoint": "हर DeepL एंडपॉइंट को एक नाम और URL की आवश्यकता होती है। नए एंडपॉइंट्स को एक API कुंजी की भी आवश्यकता होती है।",
  "announcementManagement.errors.staleSettings": "सेटिंग्स रिफ्रेश विफल हो गया।{{time}} से नवीनतम सफल स्नैपशॉट दिखाया जा रहा है: {{error}}",
  "announcementManagement.errors.permissionLost": "वर्तमान खाते के पास अब घोषणा-प्रबंधन की अनुमति नहीं है। नवीनतम स्नैपशॉट समीक्षा के लिए उपलब्ध है, लेकिन सभी संपादन अक्षम कर दिए गए हैं।",
  "announcementManagement.errors.noCatalogue": "कोई आधिकारिक सूची प्राप्त नहीं हुई है।",
  "announcementManagement.errors.staleCatalogue": "सोर्स-कैटलॉग रिफ्रेश विफल हो गया। उम्मीदवार और रनटाइम स्थिति {{time}} से बनी हुई हैं: {{error}}",
  "announcementManagement.errors.catalogueMismatch": "सेटिंग्स और स्रोत कैटलॉग अलग-अलग संशोधनों का उपयोग करते हैं। कैटलॉग के संरेखित होने तक सहेजना रुका हुआ है; आपका मसौदा सुरक्षित रखा गया है।",
  "announcementManagement.errors.noSnapshot": "कोई स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं है",
  "announcementManagement.errors.staleHealth": "स्टेटस रिफ्रेश विफल हो गया।{{time}} से नवीनतम सफल स्नैपशॉट दिखाया जा रहा है: {{error}}",
  "announcementManagement.collection.title": "आधिकारिक सूत्र",
  "announcementManagement.collection.description": "इस सर्वर-प्रदत्त सूची में से किन स्रोतों को एकत्रित किया जाना चाहिए, चुनें।  स्थिति बैज दिखाते हैं कि वर्तमान में क्या चल रहा है।",
  "announcementManagement.collection.revision": "कैटलॉग आर{{revision}}",
  "announcementManagement.collection.empty": "प्राधिकृत सर्वर कैटलॉग ने स्पष्ट रूप से कोई समर्थित स्रोत नहीं लौटाए।",
  "announcementManagement.collection.enableAria": "{{source}} के लिए घोषणा संग्रह सक्षम करें",
  "announcementManagement.collection.disableAria": "{{source}} के लिए घोषणा संग्रह अक्षम करें",
  "announcementManagement.collection.running": "दौड़ना",
  "announcementManagement.collection.notRunning": "नहीं चल रहा",
  "announcementManagement.collectionState.live": "एकत्र करना",
  "announcementManagement.collectionState.starting": "शुरू करना",
  "announcementManagement.collectionState.degraded": "क्षीण",
  "announcementManagement.collectionState.interrupted": "बाधित",
  "announcementManagement.collectionState.disabled": "विकलांग",
  "announcementManagement.publicationState.recent": "हाल ही में प्रकाशित",
  "announcementManagement.publicationState.quiet": "प्रकाशन शांत",
  "announcementManagement.publicationState.old": "कोई हाल की वस्तुएँ नहीं",
  "announcementManagement.publicationState.none": "कोई प्रकाशन रिकॉर्ड नहीं",
  "announcementManagement.providerState.ready": "तैयार",
  "announcementManagement.providerState.quotaExhausted": "कोटा समाप्त",
  "announcementManagement.providerState.invalid": "अमान्य प्रमाण-पत्र",
  "announcementManagement.providerState.unreachable": "पहुँच से परे",
  "announcementManagement.providerState.unchecked": "प्रमाणीकरण की प्रतीक्षा में",
  "announcementManagement.providerState.unconfigured": "कॉन्फ़िगर नहीं किया गया",
  "announcementManagement.disabledReason.venueDisabled": "विनिमय अक्षम है। इस स्रोत से जानकारी एकत्रित करने के लिए इसे सक्षम करें।",
  "announcementManagement.disabledReason.sourceOverride": "यह स्रोत संग्रह सेटिंग्स में अक्षम है।",
  "announcementManagement.disabledReason.unknown": "यह स्रोत अक्षम है; कारण वर्तमान में अज्ञात है।",
  "announcementManagement.health.title": "स्रोत रनटाइम स्थिति",
  "announcementManagement.health.description": "संग्रह और प्रकाशन अलग-अलग दिखाए गए हैं। हाल ही में कोई घोषणा न होना इस बात का संकेत नहीं है कि संग्रह विफल हो गया है।",
  "announcementManagement.health.empty": "प्रामाणिक सूची में वर्तमान में कोई स्रोत प्रविष्टियाँ नहीं हैं।",
  "announcementManagement.health.attentionPriority": "ध्यान देने की आवश्यकता",
  "announcementManagement.health.supported": "समर्थित",
  "announcementManagement.health.unsupported": "असमर्थित",
  "announcementManagement.health.configured": "संरचित",
  "announcementManagement.health.unconfigured": "कॉन्फ़िगर नहीं किया गया",
  "announcementManagement.health.effective": "प्रभावी",
  "announcementManagement.health.ineffective": "प्रभावी नहीं",
  "announcementManagement.health.consecutiveFailures": "{{count}} लगातार असफलताएँ",
  "announcementManagement.health.lastAttempt": "नवीनतम प्रयास: ",
  "announcementManagement.health.lastSuccess": "ताज़ा सफलता: ",
  "announcementManagement.health.latestDocument": "नवीनतम दस्तावेज़: ",
  "announcementManagement.health.constituentsAria": "{{source}} के लिए स्वास्थ्य घटक",
  "announcementManagement.health.failedCount": " · {{count}} विफल हो गया",
  "announcementManagement.health.coverage": "कवरेज: {{items}}",
  "announcementManagement.health.coverageGaps": "कवरेज में अंतराल: {{items}}",
  "announcementManagement.constituents.transport": "परिवहन",
  "announcementManagement.constituents.schema": "योजना",
  "announcementManagement.constituents.pagination": "पृष्ठानुक्रमण",
  "announcementManagement.constituents.detail": "विवरण",
  "announcementManagement.constituents.translation": "अनुवाद",
  "announcementManagement.constituents.coverage": "आवरण",
  "announcementManagement.localization.title": "घोषणाओं का अनुवाद",
  "announcementManagement.localization.description": "DeepL से घोषणाओं का अनुवाद करें। कुंजियाँ छिपी रहती हैं; प्रदाता की त्रुटियाँ मूल रूप में दिखाई जाती हैं।",
  "announcementManagement.localization.enabled": "स्थान-आधारित सेवाएँ सक्षम करें",
  "announcementManagement.localization.endpointsTitle": "डीपएल एंडपॉइंट पूल",
  "announcementManagement.localization.endpointsDescription": "सहेजी गई कुंजी रखने के लिए नई कुंजी का फ़ील्ड खाली छोड़ें। बदलाव सहेजने के बाद लागू होते हैं।",
  "announcementManagement.localization.addEndpoint": "एंडपॉइंट जोड़ें",
  "announcementManagement.localization.empty": "कोई DeepL एंडपॉइंट कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है। जब स्थानीयकरण बंद होता है, तब यह प्रामाणिक खाली स्थिति है।",
  "announcementManagement.localization.endpointFallback": "एंडपॉइंट {{index}}",
  "announcementManagement.localization.enableAria": "{{name}} सक्षम करें",
  "announcementManagement.localization.deleteAria": "{{name}} को हटाएँ",
  "announcementManagement.localization.delete": "मिटायें",
  "announcementManagement.localization.endpointName": "अंत बिंदु का नाम",
  "announcementManagement.localization.currentKey": "वर्तमान कुंजी",
  "announcementManagement.localization.configured": "संरचित",
  "announcementManagement.localization.unconfigured": "कॉन्फ़िगर नहीं किया गया",
  "announcementManagement.localization.previewLabel": "{{name}} के लिए प्रमुख पूर्वावलोकन",
  "announcementManagement.localization.replaceKey": "कुंजी बदलें (रखने के लिए खाली छोड़ें)",
  "announcementManagement.localization.apiKey": "एपीआई कुंजी",
  "announcementManagement.localization.clearAfterSave": "सहेजने पर साफ़ करें",
  "announcementManagement.localization.keepExisting": "मौजूदा कुंजी को बनाए रखने के लिए खाली छोड़ें",
  "announcementManagement.localization.showKey": "{{name}} के लिए नई कुंजी दिखाएँ",
  "announcementManagement.localization.hideKey": "{{name}} के लिए नई कुंजी छिपाएँ",
  "announcementManagement.localization.clearKey": "साफ़ कुंजी",
  "announcementManagement.localization.lastValidated": "नवीनतम सत्यापन: {{time}}",
  "announcementManagement.localization.usage": "उपयोग: {{count}}{{limit}}",
  "announcementManagement.localization.unknown": "अज्ञात",
  "announcementManagement.policy.title": "सूची से हटाने की सूचनाएं",
  "announcementManagement.policy.description": "केवल सत्यापित आधिकारिक डीलिस्टिंग ही अलर्ट और सूचनाओं में शामिल की जाती हैं।",
  "announcementManagement.policy.help": "केवल सत्यापित आधिकारिक स्रोत, सटीक जोड़ी, उत्पाद प्रकार और अंतिम डिलिस्टिंग समय वाले डिलिस्टिंग ही अलर्ट, जोड़ी बैज और सूचनाओं में शामिल होते हैं। साधारण घोषणाएँ अप्रभावित रहती हैं।",
  "announcementManagement.policy.enabled": "डिलिस्टिंग अलर्ट सक्षम करें",
  "cmcIdentity.description": "संपत्ति संदर्भ डेटा, एपीआई कुंजियाँ और रिफ्रेश आवृत्ति प्रबंधित करें।",
  "cmcIdentity.help": "CMC केवल पहचान और मेटाडेटा साक्ष्य प्रदान करता है; यह कभी भी पेयरिंग का निर्णय नहीं करता। API कुंजियाँ संरक्षित प्रकटीकरण, स्वचालित रोटेशन और अनुरोध वितरण के साथ डेटाबेस में संग्रहीत की जाती हैं।",
  "cmcIdentity.retry.ready": "अब फिर से कोशिश करने के लिए तैयार",
  "cmcIdentity.retry.after": "{{age}} में फिर से प्रयास करें",
  "cmcIdentity.status.loading": "लोड हो रहा है",
  "cmcIdentity.status.failed": "लोड विफल हो गया",
  "cmcIdentity.status.unknown": "अज्ञात",
  "cmcIdentity.status.refreshing": "ताज़गी भरा",
  "cmcIdentity.status.configured": "संरचित",
  "cmcIdentity.status.unconfigured": "कॉन्फ़िगर नहीं किया गया",
  "cmcIdentity.actions.refresh": "फिर से डेटा एकत्र करें",
  "cmcIdentity.actions.refreshing": "एकत्रित कर रहा है…",
  "cmcIdentity.actions.clearCache": "कैश साफ़ करें",
  "cmcIdentity.actions.clearing": "साफ़ करना…",
  "cmcIdentity.actions.manageKeys": "CMC कुंजियों का प्रबंधन करें",
  "cmcIdentity.actions.discard": "बदलावों को हटाएँ",
  "cmcIdentity.actions.saveSettings": "पैरामीटर सहेजें",
  "cmcIdentity.actions.saving": "बचा रहे हैं…",
  "cmcIdentity.states.loading": "सीएमसी और समाधान स्थिति लोड हो रही है…",
  "cmcIdentity.states.unavailable": "CMC डेटा-स्रोत स्थिति अनुपलब्ध",
  "cmcIdentity.errors.readFailed": "CMC और पहचान/इकाई संकल्प स्थिति लोड नहीं हो सकी।",
  "cmcIdentity.errors.refreshTitle": "स्टेटस रिफ्रेश विफल",
  "cmcIdentity.errors.staleSnapshot": "वर्तमान स्थिति को ताज़ा नहीं किया जा सका। नवीनतम सफल स्नैपशॉट अभी भी दिखाई दे रहा है।",
  "cmcIdentity.feedback.refreshComplete": "CMC कैटलॉग और पहचान प्रक्षेपण दोनों को अपडेट कर दिया गया है।",
  "cmcIdentity.feedback.refreshConverging": "CMC कैटलॉग्स अपडेट किए गए हैं; पहचान प्रक्षेपण अभी भी पृष्ठभूमि में अभिसरण कर रहा है। वर्तमान जोड़ीकरण अप्रभावित है।",
  "cmcIdentity.feedback.refreshIncomplete": "CMC रिफ्रेश पूरा नहीं हुआ। कैश त्रुटियों और बैकऑफ़ स्थिति की समीक्षा करें।",
  "cmcIdentity.feedback.refreshFailed": "CMC रिफ्रेश अनुरोध विफल हो गया।",
  "cmcIdentity.feedback.clearComplete": "CMC कैश साफ़ हो गया।",
  "cmcIdentity.feedback.clearFailed": "CMC कैश साफ़ नहीं किया जा सका।",
  "cmcIdentity.failure.derivativesCoverage": "न तो CMC डेरिवेटिव्स कैटलॉग में और न ही एक्सचेंज कैटलॉग में यह एक्सचेंज पहचानकर्ता शामिल है। यह एक कवरेज गैप है और पुनः प्रयास नहीं करेगा।",
  "cmcIdentity.failure.exchangeCoverage": "CMC एक्सचेंज कैटलॉग में वर्तमान में यह एक्सचेंज पहचानकर्ता शामिल नहीं है। यह एक कवरेज गैप है और पुनः प्रयास नहीं करेगा।",
  "cmcIdentity.failure.safetyBudget": "सभी CMC कुंजी वर्तमान में अकार्यशील हैं। नवीनतम कारण: कुंजी \"{{key}}\" मासिक सुरक्षा बजट से अधिक हो जाएगी (अनुमानित {{projected}}, सुरक्षा सीमा {{limit}})।",
  "cmcIdentity.failure.forbidden": "कुछ संदर्भ डेटा वर्तमान CMC योजना या अनुमतियों के बाहर है। कुंजी की योजना की जाँच करें।",
  "cmcIdentity.failure.rateLimited": "CMC में अनुरोधों पर दर-सीमा लागू है। सिस्टम बाद में स्वचालित रूप से पुनः प्रयास करेगा।",
  "cmcIdentity.failure.timeout": "CMC अनुरोध समय-सीमा समाप्त हो गया। पिछला डेटा अभी भी उपलब्ध है और सिस्टम स्वचालित रूप से पुनः प्रयास करेगा।",
  "cmcIdentity.failure.upstream": "कुछ CMC संदर्भ डेटा अपडेट नहीं किया जा सका। बाद में फिर से प्रयास करें।",
  "cmcIdentity.failure.line": "{{cache}}: {{reason}}",
  "cmcIdentity.failure.latestTitle": "नवीनतम सीएमसी अनुरोध समस्या",
  "cmcIdentity.coverage.title": "CMC द्वारा अभी तक कवर नहीं किया गया एक्सचेंज या बाज़ार",
  "cmcIdentity.coverage.description": "इन बाज़ारों के पास कोई विशिष्ट CMC मैपिंग नहीं है। वर्तमान पेयरिंग अपरिवर्तित है।",
  "cmcIdentity.coverage.help": "इन प्रविष्टियों का CMC कैटलॉग में कोई विशिष्ट मैपिंग नहीं है। ये कवरेज गैप हैं, अनुरोध विफलताएँ नहीं, और ये कोई रिट्राई क्रेडिट्स नहीं खर्च करते। नवीनतम सफल स्नैपशॉट और इन-मेमोरी पेयरिंग सक्रिय बनी हुई हैं।",
  "cmcIdentity.coverage.more": "{{count}} और सीएमसी कवरेज में खामियाँ।",
  "cmcIdentity.retryFailures.title": "कुछ संदर्भ डेटा उपलब्ध नहीं है।",
  "cmcIdentity.retryFailures.description": "प्रत्येक असफल कैश कुंजी स्वतंत्र रूप से पीछे हट जाती है। नवीनतम सफल स्नैपशॉट और मेमोरी में जोड़ी गई जोड़ी सक्रिय रहती हैं।",
  "cmcIdentity.retryFailures.retry": " ({{count}} लगातार असफलताएँ; {{retry}})",
  "cmcIdentity.retryFailures.more": "{{count}} और अधिक असफल कैश कुंजियाँ।",
  "cmcIdentity.keyPool.title": "सीएमसी एपीआई कुंजी पूल",
  "cmcIdentity.keyPool.description": "रिक्वेस्ट कुंजियों में घूमती रहती हैं और जब कोई रेट-लिमिट हो जाती है तो स्विच हो जाती हैं।",
  "cmcIdentity.keyPool.help": "कुंजियाँ डेटाबेस में संग्रहीत रहती हैं और मांग पर प्रकट की जाती हैं। अनुरोध सभी उपयोग योग्य कुंजियों में घूमते हैं और जब कोई कुंजी रेट-लिमिटेड हो जाती है या अपना बजट समाप्त कर लेती है, तो स्वचालित रूप से दूसरी कुंजी पर स्विच हो जाते हैं।",
  "cmcIdentity.keyPool.summary": "कुंजी स्थिति: {{enabled}}/{{total}} सक्षम · {{ready}} तैयार · {{attention}} ठंडा हो रहा या विफल",
  "cmcIdentity.refreshSettings.title": "सीएमसी रिफ्रेश पैरामीटर",
  "cmcIdentity.refreshSettings.description": "छोटी रिफ्रेश CMC क्रेडिट्स को तेज़ी से उपयोग करती है। लाइव मॉनिटर कोट्स अप्रभावित रहते हैं।",
  "cmcIdentity.refreshSettings.help": "यह नियंत्रित करता है कि CMC से डेटा कितनी बार फिर से प्राप्त किया जाता है और इस प्रकार क्रेडिट खपत की दर निर्धारित होती है। मॉनिटर पर लाइव मार्केट डेटा एक्सचेंज कनेक्टर्स से आता है और यह इन पैरामीटरों से स्वतंत्र है। परिवर्तन सहेजने के तुरंत बाद लागू हो जाते हैं।",
  "cmcIdentity.refreshSettings.catalogLabel": "कैटलॉग रिफ्रेश अंतराल (घंटे)",
  "cmcIdentity.refreshSettings.catalogHint": "छोटे अंतराल अधिक क्रेडिट्स का उपयोग करते हैं।  डिफ़ॉल्ट: 24 घंटे।",
  "cmcIdentity.refreshSettings.detailLabel": "विवरण ताज़ाकरण अंतराल (घंटे)",
  "cmcIdentity.refreshSettings.detailHint": "संपत्ति-विवरण पृष्ठों को प्रभावित करता है।  डिफ़ॉल्ट: 1 घंटा।",
  "cmcIdentity.refreshSettings.validation.catalog": "कैटलॉग रिफ्रेश अंतराल 1 और 168 घंटों के बीच होना चाहिए।",
  "cmcIdentity.refreshSettings.validation.detail": "विवरण ताज़ाकरण अंतराल 5 मिनट और 48 घंटे के बीच होना चाहिए।",
  "cmcIdentity.refreshSettings.validation.order": "विवरण ताज़ाकरण अंतराल कैटलॉग ताज़ाकरण अंतराल से अधिक नहीं हो सकता।",
  "cmcIdentity.refreshSettings.saved": "पैरामीटर ताज़ा किए गए और तुरंत लागू कर दिए गए।",
  "cmcIdentity.refreshSettings.saveFailed": "बचाव विफल हो गया।",
  "cmcIdentity.refreshSettings.saveFailedWithReason": "सहेजने में विफल: {{reason}}",
  "cmcIdentity.usage.title": "कुल मासिक क्रेडिट उपयोग",
  "cmcIdentity.usage.updatedAt": "अपडेटेड {{time}}",
  "cmcIdentity.usage.used": "<used>{{used}}</used> उपयोग किया गया / <total>{{total}}</total> कुल",
  "cmcIdentity.usage.remainingPrefix": "· शेष",
  "cmcIdentity.usage.budgetPrefix": "<percent>{{percent}}%</percent> सुरक्षा-बजट शेष",
  "cmcIdentity.datasets.title": "डेटासेट कैश करें",
  "cmcIdentity.datasets.description": "परिवार के अनुसार कैश की आयु, आइटम और नवीनतम त्रुटियों की जाँच करें।",
  "cmcIdentity.datasets.unavailable": "कैश स्थिति अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "cmcIdentity.datasets.empty": "अभी तक CMC कैश डेटा नहीं है।",
  "cmcIdentity.datasets.errorCount": "{{count}} त्रुटियाँ",
  "cmcIdentity.datasets.healthy": "स्वस्थ",
  "cmcIdentity.datasets.age": "{{age}} पहले",
  "cmcKeyPool.title": "CMC कुंजी पूल प्रबंधित करें",
  "cmcKeyPool.unnamed": "अनाम",
  "cmcKeyPool.stats.aria": "सीएमसी प्रमुख आँकड़े",
  "cmcKeyPool.stats.total": "{{count}} कुल",
  "cmcKeyPool.stats.enabled": "{{count}} सक्षम",
  "cmcKeyPool.stats.configured": "{{count}} संरचित",
  "cmcKeyPool.stats.ready": "{{count}} तैयार",
  "cmcKeyPool.stats.attention": "{{count}} ठंडा होना या विफल होना",
  "cmcKeyPool.toolbar.aria": "सीएमसी कुंजियों को खोजें और फ़िल्टर करें",
  "cmcKeyPool.toolbar.searchAria": "CMC कुंजियाँ खोजें",
  "cmcKeyPool.toolbar.showSearch": "खोज मान दिखाएँ",
  "cmcKeyPool.toolbar.hideSearch": "खोज मान छिपाएँ",
  "cmcKeyPool.toolbar.searchPlaceholder": "नाम / कुंजी",
  "cmcKeyPool.toolbar.filterAria": "सीएमसी कुंजी स्थिति फ़िल्टर करें",
  "cmcKeyPool.filters.all": "सभी स्थितियाँ",
  "cmcKeyPool.filters.attention": "कूलडाउन / समस्या",
  "cmcKeyPool.status.ready": "तैयार",
  "cmcKeyPool.status.cooldown": "शीतलन",
  "cmcKeyPool.status.error": "समस्या",
  "cmcKeyPool.status.unverified": "अपुष्टित",
  "cmcKeyPool.status.unsaved": "अनसेव्ड",
  "cmcKeyPool.status.disabled": "विकलांग",
  "cmcKeyPool.status.unconfigured": "कॉन्फ़िगर नहीं किया गया",
  "cmcKeyPool.status.testing": "परीक्षण…",
  "cmcKeyPool.disabled.testing": "एक परीक्षण चल रहा है। इसके समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "cmcKeyPool.disabled.saving": "मुख्य पूल सहेजा जा रहा है। इसके पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "cmcKeyPool.actions.testAll": "सभी का परीक्षण करें",
  "cmcKeyPool.actions.testingAll": "परीक्षण {{done}}/{{total}}",
  "cmcKeyPool.actions.import": "थोक आयात",
  "cmcKeyPool.actions.add": "कुंजी जोड़ें",
  "cmcKeyPool.actions.enableSelected": "चयनित सक्षम करें",
  "cmcKeyPool.actions.disableSelected": "चयनित अक्षम करें",
  "cmcKeyPool.actions.deleteSelected": "चयनित हटाएँ",
  "cmcKeyPool.actions.confirmImport": "कुंजियाँ आयात करें",
  "cmcKeyPool.actions.save": "कुंजी पूल सहेजें",
  "cmcKeyPool.actions.delete": "डिलीट कुंजी",
  "cmcKeyPool.actions.collapse": "संकुचन",
  "cmcKeyPool.actions.edit": "संपादन कुंजी",
  "cmcKeyPool.pagination.aria": "सीएमसी मुख्य पृष्ठसंयोजन",
  "cmcKeyPool.selection.selected": "{{count}} चुना हुआ",
  "cmcKeyPool.selection.pageAria": "वर्तमान पृष्ठ पर CMC कुंजियाँ चुनें",
  "cmcKeyPool.selection.page": "वर्तमान पृष्ठ चुनें",
  "cmcKeyPool.selection.pageCount": "{{count}} कुंजी",
  "cmcKeyPool.import.descriptionBefore": "प्रत्येक पंक्ति में एक कुंजी दर्ज करें, वैकल्पिक रूप से के रूप में",
  "cmcKeyPool.import.descriptionAfter": "(कॉमा, पाइप, या टैब से अलग)",
  "cmcKeyPool.import.aria": "सीएमसी एपीआई कुंजियों का थोक आयात",
  "cmcKeyPool.import.placeholder": "8a5adb2dbace4d449c9812ce0bc8a17f\n399f9100...,बैकअप-10",
  "cmcKeyPool.import.show": "बल्क-इम्पोर्ट कुंजियाँ दिखाएँ",
  "cmcKeyPool.import.hide": "थोक-आयात कुंजियाँ छिपाएँ",
  "cmcKeyPool.import.preview": "पूर्वावलोकन: {{count}} प्रविष्टियाँ",
  "cmcKeyPool.import.defaultLabel": "CMC आयात #{{index}}",
  "cmcKeyPool.columns.name": "मुख्य नाम",
  "cmcKeyPool.columns.enabled": "सक्षम",
  "cmcKeyPool.columns.status": "स्थिति",
  "cmcKeyPool.columns.monthlyCredits": "मासिक क्रेडिट्स",
  "cmcKeyPool.columns.actions": "कार्य",
  "cmcKeyPool.states.empty": "अभी तक कोई CMC कुंजी नहीं है। कुंजी जोड़ें या थोक आयात चुनें।",
  "cmcKeyPool.states.noMatches": "कोई मेल खाने वाली कुंजियाँ नहीं।",
  "cmcKeyPool.listAria": "सीएमसी कीज़",
  "cmcKeyPool.note": "बदलाव सहेजने पर लागू होते हैं। यदि कोई अन्य प्रशासक उसी समय पूल में संपादन कर रहा हो, तो फिर से सहेजने से पहले पुनः लोड करें।",
  "cmcKeyPool.confirm.deleteTitle": "CMC कुंजी हटाएँ",
  "cmcKeyPool.confirm.deleteDescription": "\"{{label}}\" को हटाएँ?   सहेजने के बाद कुंजी पूल से हटा दी जाएगी।",
  "cmcKeyPool.confirm.bulkDeleteTitle": "CMC कुंजियाँ हटाएँ",
  "cmcKeyPool.confirm.bulkDeleteDescription": "{{count}} में चयनित कुंजियाँ हटाएँ? परिवर्तन सहेजने के बाद प्रभावी होता है।",
  "cmcKeyPool.feedback.noValidImport": "कोई मान्य कुंजी पार्स नहीं की गई।",
  "cmcKeyPool.feedback.imported": "{{count}} कीज़ आयात की गईं। उन्हें लागू करने के लिए पूल सहेजें।",
  "cmcKeyPool.feedback.importedWithSkipped": "{{count}} कीज़ आयात कीं और {{skipped}} डुप्लिकेट्स को छोड़ दिया। उन्हें लागू करने के लिए पूल सहेजें।",
  "cmcKeyPool.feedback.enterKeyFirst": "परीक्षण से पहले एक कुंजी दर्ज करें",
  "cmcKeyPool.feedback.testFailed": "परीक्षण विफल",
  "cmcKeyPool.feedback.noTestableKeys": "परीक्षण के लिए कोई कॉन्फ़िगर की गई, सक्षम कुंजियाँ नहीं हैं।",
  "cmcKeyPool.feedback.tested": "{{count}} कीज़ का परीक्षण किया गया।",
  "cmcKeyPool.feedback.copied": "एपीआई कुंजी कॉपी हो गई।",
  "cmcKeyPool.feedback.copyFailed": "नकल विफल हो गई। ब्राउज़र क्लिपबोर्ड अनुमति की जाँच करें।",
  "cmcKeyPool.feedback.savedUsageIssue": "मुख्य पूल सहेजा गया था, लेकिन उपयोग रिफ्रेश ने एक समस्या रिपोर्ट की: {{error}}",
  "cmcKeyPool.feedback.saved": "मुख्य पूल को सहेजा गया और प्रत्येक कुंजी के लिए उपयोग को ताज़ा किया गया।",
  "cmcKeyPool.feedback.saveFailed": "बचाव विफल हो गया",
  "cmcKeyPool.row.unnamed": "अनाम कुंजी {{index}}",
  "cmcKeyPool.row.accessibleName": "CMC कुंजी {{index}}: {{name}}",
  "cmcKeyPool.row.selectAria": "चुनें {{name}}",
  "cmcKeyPool.row.nameAria": "मुख्य नाम: {{name}}",
  "cmcKeyPool.row.namePlaceholder": "मुख्य नाम या टिप्पणी",
  "cmcKeyPool.row.enableAria": "{{name}} सक्षम करें",
  "cmcKeyPool.row.statusDetailAria": "{{name}} के लिए स्थिति विवरण देखें",
  "cmcKeyPool.row.testAria": "परीक्षण {{name}}",
  "cmcKeyPool.row.copyTooltip": "{{name}} की कुंजी कॉपी करें।",
  "cmcKeyPool.row.copyAria": "{{name}} की कुंजी कॉपी करें।",
  "cmcKeyPool.row.deleteTooltip": "{{name}} को हटाएँ",
  "cmcKeyPool.row.deleteAria": "{{name}} को हटाएँ",
  "cmcKeyPool.row.secretLabel": "{{name}} के लिए एपीआई कुंजी",
  "cmcKeyPool.row.budgetRemaining": "· बजट शेष {{count}}",
  "cmcKeyPool.row.rpm": "· आरपीएम {{count}}",
  "cmcKeyPool.row.requests": "· अनुरोध {{total}} / असफल {{failed}}",
  "cmcKeyPool.row.unsavedNote": "· असहेजित: सहेजने पर कुंजी की पुष्टि होगी और उपयोग एकत्र किया जाएगा।",
  "cmcKeyPool.row.collapseEditAria": "{{name}} के लिए संपादक संक्षिप्त करें",
  "cmcKeyPool.row.editAria": "संपादन{{name}}",
  "cmcKeyPool.row.apiKey": "एपीआई कुंजी",
  "cmcKeyPool.row.apiKeyAria": "एपीआई कुंजी: {{name}}",
  "cmcKeyPool.row.apiKeyPlaceholder": "सीएमसी एपीआई कुंजी",
  "cmcKeyPool.row.showSecret": "{{name}} के लिए एपीआई कुंजी दिखाएँ",
  "cmcKeyPool.row.hideSecret": "{{name}} के लिए एपीआई कुंजी छिपाएँ",
  "networkEgress.title": "नेटवर्क निर्गमन",
  "networkEgress.description": "केवल चयनित एक्सचेंजों के लिए आउटबाउंड निकास मार्ग बदलता है।",
  "networkEgress.help": "चयनित एक्सचेंजों के लिए सभी आउटबाउंड कनेक्शनों को रूट करें। फ्रंटएंड, एपीआई, डेटाबेस, संचालन और सामान्य सिस्टम ट्रैफ़िक स्थानीय मार्ग पर ही रहते हैं।",
  "networkEgress.readyCount": "तैयार {{ready}}/{{total}}",
  "networkEgress.running": "दौड़ना",
  "networkEgress.secondsShort": "{{value}} सेकंड",
  "networkEgress.states.loading": "नेटवर्क-एग््रेस कॉन्फ़िगरेशन और रनटाइम स्थिति लोड हो रही है…",
  "networkEgress.states.unavailable": "नेटवर्क-निर्गमन स्थिति अनुपलब्ध",
  "networkEgress.errors.readFailed": "नेटवर्क-निर्गमन स्थिति पढ़ी नहीं जा सकी।",
  "networkEgress.errors.requestFailed": "अनुरोध विफल हो गया। फिर से प्रयास करें।",
  "networkEgress.errors.refreshTitle": "स्टेटस रिफ्रेश विफल",
  "networkEgress.errors.staleSnapshot": "{{error}} अंतिम सफल स्नैपशॉट दिखाई देता रहता है।",
  "networkEgress.feedback.operationInProgress.title": "ऑपरेशन पहले से ही चल रहा है",
  "networkEgress.feedback.operationInProgress.message": "वर्तमान नेटवर्क-निर्गमन ऑपरेशन के समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "networkEgress.feedback.acceptedTitle": "ऑपरेशन स्वीकार किया गया",
  "networkEgress.feedback.completedTitle": "ऑपरेशन पूरा",
  "networkEgress.feedback.acceptedMany": "{{action}} {{count}} समवर्ती संचालन स्वीकार किए गए। स्थिति स्वचालित रूप से अपडेट हो जाएगी।",
  "networkEgress.feedback.accepted": "{{action}} स्वीकार कर लिया गया। स्थिति स्वचालित रूप से अपडेट हो जाएगी।",
  "networkEgress.feedback.completed": "{{action}} पूरा हुआ।",
  "networkEgress.feedback.failedTitle": "{{action}} असफल",
  "networkEgress.feedback.gatewayInUse": "निकास सर्वर उपयोग में है",
  "networkEgress.feedback.updateUnavailable": "एग््रेस सर्वर को अपडेट नहीं किया जा सकता।",
  "networkEgress.disabled.busy": "एक नेटवर्क-निर्गमन ऑपरेशन वर्तमान में चल रहा है।",
  "networkEgress.disabled.activeOperation": "एक और नेटवर्क-निर्गमन ऑपरेशन पहले से ही चल रहा है।",
  "networkEgress.disabled.selectAssignment": "सबसे पहले कम से कम एक बदला हुआ निकास आवंटन चुनें।",
  "networkEgress.disabled.targetNotReady": "चयनित लक्ष्य ने इंटरफ़ेस, सुरंग और एग्जिट-आईपी सत्यापन पूरा नहीं किया है।",
  "networkEgress.actions.refresh": "ताज़ा करें",
  "networkEgress.actions.refreshing": "ताज़गी…",
  "networkEgress.actions.addGateway": "निर्गमन सर्वर जोड़ें",
  "networkEgress.actions.updateGateway": "निर्गमन सर्वर को अपडेट करें",
  "networkEgress.actions.batchSave": "बल्क में नेटवर्क निकास सहेजें",
  "networkEgress.actions.clearSelection": "स्पष्ट चयन",
  "networkEgress.actions.selectAllPending": "सभी लंबित परिवर्तनों का चयन करें",
  "networkEgress.actions.clearAllPending": "सभी लंबित चयन साफ़ करें",
  "networkEgress.actions.install": "स्थापित करें",
  "networkEgress.actions.reconcile": "कॉन्फ़िगरेशन का मिलान करें",
  "networkEgress.actions.retryInstall": "स्थापना दोबारा करें",
  "networkEgress.actions.testSsh": "SSH परीक्षण",
  "networkEgress.actions.editGateway": "सर्वर संपादित करें",
  "networkEgress.actions.editSwitchFirst": "संपादन (पहले स्विच करें)",
  "networkEgress.actions.disable": "टनल कॉन्फ़िगरेशन अक्षम करें",
  "networkEgress.actions.disableSwitchFirst": "अक्षम करें (पहले स्विच करें)",
  "networkEgress.actions.uninstall": "नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन अनइंस्टॉल करें",
  "networkEgress.actions.uninstallSwitchFirst": "अनइंस्टॉल (पहले स्विच करें)",
  "networkEgress.actions.deleteGateway": "सर्वर हटाएँ",
  "networkEgress.actions.deleteSwitchFirst": "मिटायें (पहले स्विच करें)",
  "networkEgress.actions.saveChanges": "बदलाव सहेजें",
  "networkEgress.actionLabels.test": "{{gateway}} के लिए SSH का परीक्षण करें",
  "networkEgress.actionLabels.install": "{{gateway}} के लिए नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन स्थापित या समन्वयित करें।",
  "networkEgress.actionLabels.disable": "{{gateway}} के लिए टनल कॉन्फ़िगरेशन अक्षम करें।",
  "networkEgress.actionLabels.uninstall": "{{gateway}} के लिए नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन अनइंस्टॉल करें",
  "networkEgress.actionLabels.delete": "{{gateway}} को हटाएँ",
  "networkEgress.columns.select": "चुनें",
  "networkEgress.columns.server": "सर्वर",
  "networkEgress.columns.liveTraffic": "लाइव ट्रैफ़िक",
  "networkEgress.columns.reachability": "पहुंचनीयता",
  "networkEgress.columns.tunnelEgress": "सुरंग / निकास",
  "networkEgress.columns.feedback": "स्थिति प्रतिक्रिया",
  "networkEgress.columns.actions": "कार्य",
  "networkEgress.columns.exchange": "विनिमय",
  "networkEgress.columns.desiredEgress": "वांछित निकास",
  "networkEgress.columns.effectiveEgress": "प्रभावी निकास",
  "networkEgress.columns.selectEgress": "निकास को मैन्युअली चुनें",
  "networkEgress.target.local": "स्थानीय सार्वजनिक निकास",
  "networkEgress.target.unknown": "अज्ञात सर्वर {{id}}",
  "networkEgress.gateways.title": "निकास सर्वर",
  "networkEgress.gateways.description": "निर्गमन होस्ट पर टनल स्थापित करें और उसे बनाए रखें। स्थिति स्थानीय अवलोकन से प्राप्त होती है।",
  "networkEgress.gateways.help": "निजी SSH के माध्यम से मानक WireGuard, nftables, IP फॉरवर्डिंग और स्थायी systemd कॉन्फ़िगरेशन को इडेम्पोटेंट रूप से स्थापित करें। स्थिति ZML Monitor के स्थानीय टनल अवलोकनों से प्राप्त होती है, किसी कस्टम रिमोट एजेंट से नहीं।",
  "networkEgress.gateways.count": "{{count}} सर्वर",
  "networkEgress.gateways.empty": "निकास सर्वर नहीं",
  "networkEgress.gateways.emptyDescription": "इस मशीन से पहुँच योग्य एक निकास होस्ट जोड़ें, कनेक्शन का परीक्षण करें, फिर इंस्टॉल करें।",
  "networkEgress.gateways.tableAria": "निकास सर्वर",
  "networkEgress.gateways.notInUse": "उपयोग में नहीं",
  "networkEgress.gateways.credentialMissing": "प्रमाणपत्र अनुपस्थित है",
  "networkEgress.gateways.fingerprint": "फिंगरप्रिंट {{value}}",
  "networkEgress.gateways.trafficTotal": "कुल ↓ {{rx}} · ↑ {{tx}}",
  "networkEgress.gateways.trafficTotalLabel": "संचयी ट्रैफ़िक",
  "networkEgress.gateways.trafficObservedLabel": "ट्रैफ़िक अवलोकन",
  "networkEgress.gateways.detailsExpand": "{{gateway}} की टनल और ट्रैफ़िक जानकारी दिखाएं",
  "networkEgress.gateways.detailsCollapse": "{{gateway}} की टनल और ट्रैफ़िक जानकारी छिपाएं",
  "networkEgress.gateways.interface": "अंतरफलक",
  "networkEgress.gateways.tunnel": "सुरंग",
  "networkEgress.gateways.tunnelObservation": "टनल आरटीटी {{rtt}} · अवलोकित {{time}}",
  "networkEgress.gateways.publicIp": "सार्वजनिक आईपी",
  "networkEgress.gateways.publicIpHistorical": "सार्वजनिक आईपी (ऐतिहासिक)",
  "networkEgress.gateways.probeFailed": "वर्तमान जांच विफल हो गई",
  "networkEgress.gateways.probeFailedWithIp": "{{ip}} · वर्तमान जांच विफल",
  "networkEgress.gateways.peer": "समकक्ष",
  "networkEgress.gateways.installFailed": "नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन इंस्टॉलेशन विफल हो गया।",
  "networkEgress.gateways.noIssues": "कोई समस्या नहीं",
  "networkEgress.gateways.installAria": "{{gateway}} के लिए मानक नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन स्थापित या समन्वयित करें।",
  "networkEgress.gateways.installing": "स्थापित करते हुए…",
  "networkEgress.gateways.moreActionsAria": "{{gateway}} के लिए और क्रियाएँ",
  "networkEgress.gateways.actionsAria": "{{gateway}} के लिए सर्वर क्रियाएँ",
  "networkEgress.gateways.usageReason": "{{exchanges}} द्वारा उपयोग किया जाता है। उन एक्सचेंजों को स्पष्ट रूप से पहले स्थानीय या किसी अन्य एग््रेस पर स्विच करें।",
  "networkEgress.assignments.title": "एक्सचेंज निकास",
  "networkEgress.assignments.description": "एक्सचेंज के लिए सभी आउटबाउंड ट्रैफ़िक एक ही एग्जिट का उपयोग करते हैं। एक असफल स्विच डिस्कनेक्टेड रहता है।",
  "networkEgress.assignments.help": "प्रत्येक एक्सचेंज के लिए सभी WS, REST, SBE, FIX, घोषणा और अन्य आउटबाउंड कनेक्शन एक चयनित एग््रेस का उपयोग करते हैं। स्विचिंग एक्सचेंज को रोकती है, पुराने कनेक्शनों को समाप्त करती है, अनूठी मैपिंग को प्रतिबद्ध करती है, और फिर से कनेक्ट करती है। विफलता डिस्कनेक्टेड रहती है और कभी भी चुपचाप वापस नहीं लौटती।",
  "networkEgress.assignments.count": "{{count}} मैपिंग्स",
  "networkEgress.assignments.batchAria": "बatch में exchange egress सहेजें",
  "networkEgress.assignments.selected": "{{count}} चुना हुआ",
  "networkEgress.assignments.changed": "{{count}} बदला गया",
  "networkEgress.assignments.tableAria": "एक्सचेंज नेटवर्क निकास",
  "networkEgress.assignments.selectPendingAria": "{{exchange}} के लिए लंबित निकास चुनें",
  "networkEgress.assignments.selectEgressAria": "{{exchange}} के लिए नेटवर्क निकास चुनें।",
  "networkEgress.assignments.notEffective": "प्रभावी नहीं (अनसंयोजित)",
  "networkEgress.assignments.exchangeDisabled": "विनिमय अक्षम",
  "networkEgress.assignments.targetNotReady": "लक्षित निकास ने तत्परता सत्यापन पूरा नहीं किया है।",
  "networkEgress.assignments.missing": "एक्सचेंज-एग्रेस कॉन्फ़िगरेशन अनुपस्थित है",
  "networkEgress.assignments.missingDescription": "बैकएंड ने प्रत्येक एक्सचेंज के लिए एक अद्वितीय निकास मैपिंग नहीं लौटाई। यह पृष्ठ कोई निहित डिफ़ॉल्ट अनुमानित या निर्मित नहीं करेगा।",
  "networkEgress.dialog.createTitle": "निर्गमन सर्वर जोड़ें",
  "networkEgress.dialog.editTitle": "निर्गमन सर्वर संपादित करें",
  "networkEgress.dialog.description": "एग््रेस इंस्टॉल करने के लिए निजी कनेक्शन विवरण सहेजें। पासवर्ड कभी भी वापस नहीं दिखाया जाता।",
  "networkEgress.dialog.help": "परीक्षण और मानक WireGuard, nftables, IP फॉरवर्डिंग, और systemd कॉन्फ़िगरेशन को इडेम्पोटेंट रूप से स्थापित करने के लिए निजी SSH कनेक्शन विवरण सहेजें। पासवर्ड केवल प्रमाणीकृत बैकएंड को भेजा जाता है और कभी वापस नहीं किया जाता।",
  "networkEgress.dialog.name": "नाम",
  "networkEgress.dialog.namePlaceholder": "उदाहरण के लिए: जापान निकास 1",
  "networkEgress.dialog.privateIp": "निजी आईपी",
  "networkEgress.dialog.privateIpHint": "ZML Monitor के निजी नेटवर्क से पहुँच योग्य होना चाहिए; सार्वजनिक पता का उपयोग न करें।",
  "networkEgress.dialog.sshUser": "एसएसएच उपयोगकर्ता",
  "networkEgress.dialog.sshPort": "एसएसएच पोर्ट",
  "networkEgress.dialog.password": "एसएसएच पासवर्ड",
  "networkEgress.dialog.passwordStoredHint": "पासवर्ड संग्रहीत है। इसे बनाए रखने के लिए खाली छोड़ें या प्रतिस्थापन दर्ज करें।",
  "networkEgress.dialog.passwordEditHint": "प्रमाण-पत्र की स्थिति बनाए रखने के लिए इसे खाली छोड़ें या नया पासवर्ड दर्ज करें।",
  "networkEgress.dialog.passwordCreateHint": "परीक्षण और स्थापना के लिए उपयोग किया गया; कभी वापस नहीं किया गया।",
  "networkEgress.dialog.passwordKeepPlaceholder": "सहेजा गया पासवर्ड रखने के लिए खाली छोड़ें",
  "networkEgress.dialog.passwordPlaceholder": "SSH पासवर्ड दर्ज करें",
  "networkEgress.dialog.showPassword": "SSH पासवर्ड दिखाएँ",
  "networkEgress.dialog.hidePassword": "SSH पासवर्ड छिपाएँ",
  "networkEgress.validation.name": "एक सर्वर का नाम दर्ज करें।",
  "networkEgress.validation.privateIp": "एक निजी आईपी दर्ज करें।",
  "networkEgress.validation.sshUser": "SSH उपयोगकर्ता दर्ज करें।",
  "networkEgress.validation.sshPort": "पोर्ट 1 से 65535 तक का पूर्णांक होना चाहिए।",
  "networkEgress.validation.password": "सर्वर जोड़ते समय एक पासवर्ड आवश्यक है।",
  "networkEgress.confirm.batchTitle": "{{count}} विनिमयों के लिए निकास बचाएँ",
  "networkEgress.confirm.batchDescription": "परिवर्तन: {{changes}}। सिस्टम एक साथ चयनित एक्सचेंज कनेक्शनों को रोकता और ड्रेन करता है, अनूठी निकास मैपिंग्स को कमेिट करता है, फिर सभी मार्केट-डेटा, REST और घोषणा कनेक्शनों को पुनर्निर्मित करता है। यह एक नियंत्रित शॉर्ट रीकनेक्ट है, शून्य TCP रुकावट नहीं। {{publicIpSummary}}पहले क्रेडेंशियल IP अलाउलिस्ट्स की जाँच करें। असफल लक्ष्य ईमानदारी से डिस्कनेक्टेड रहता है और कभी स्वचालित रूप से वापस नहीं आता।",
  "networkEgress.confirm.publicIps": "पुष्टिकृत लक्षित सार्वजनिक आईपी पते: {{ips}}. ",
  "networkEgress.confirm.noPublicIps": "लक्ष्य स्थानीय हैं या दिखाने के लिए कोई सत्यापित सार्वजनिक आईपी नहीं है। ",
  "networkEgress.confirm.batchConfirm": "बचाएँ और स्विच करें",
  "networkEgress.confirm.thisGateway": "यह सर्वर",
  "networkEgress.confirm.installTitle": "{{gateway}} के लिए नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन स्थापित या समन्वयित करें।",
  "networkEgress.confirm.installDescription": "यह सिस्टम निजी SSH के माध्यम से होस्ट की पुष्टि करता है और मानक WireGuard, nftables, IP फॉरवर्डिंग तथा स्थायी systemd कॉन्फ़िगरेशन को इडेम्पोटेंट रूप से स्थापित करता है। यह कोई ZML Monitor रिमोट प्रोग्राम या स्थिति एंडपॉइंट नहीं तैनात करता। एक्सचेंज द्वारा उपयोग किया जा रहा कोई सर्वर इस क्रिया को नहीं चला सकता।",
  "networkEgress.confirm.reconcile": "समाधान शुरू करें",
  "networkEgress.confirm.install": "स्थापना शुरू करें",
  "networkEgress.confirm.disableTitle": "{{gateway}} के लिए टनल कॉन्फ़िगरेशन अक्षम करें।",
  "networkEgress.confirm.disableDescription": "स्थानीय और दूरस्थ रूप से स्थायी WireGuard कॉन्फ़िगरेशन को अक्षम करें। केवल एक अप्रयुक्त सर्वर को ही अक्षम किया जा सकता है; सिस्टम कभी भी एक्सचेंज एग्जिट को निहित रूप से स्विच नहीं करता।",
  "networkEgress.confirm.disable": "अक्षम करने की पुष्टि करें",
  "networkEgress.confirm.uninstallTitle": "{{gateway}} के लिए नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन अनइंस्टॉल करें",
  "networkEgress.confirm.uninstallDescription": "निजी SSH के माध्यम से ZML Monitor द्वारा प्रबंधित WireGuard, nftables, और systemd कॉन्फ़िगरेशन को हटाएँ, साथ ही सर्वर कनेक्शन विवरण बनाए रखें। केवल एक अप्रयुक्त सर्वर को ही अनइंस्टॉल किया जा सकता है।",
  "networkEgress.confirm.uninstall": "अनइंस्टॉल की पुष्टि करें",
  "networkEgress.confirm.deleteTitle": "{{gateway}} को हटाएँ",
  "networkEgress.confirm.deleteDescription": "केवल ZML Monitor-प्रबंधित स्थानीय WireGuard, राउट्स, nftables, अस्थायी कुंजियाँ और सर्वर रिकॉर्ड साफ़ करें। यह ऑपरेशन दूरस्थ सर्वर से कनेक्ट नहीं होता और उस पर निर्भर नहीं करता। उस होस्ट पर कोई भी दूरस्थ अवशेष हटा दें। केवल एक अप्रयुक्त सर्वर ही हटाया जा सकता है।",
  "networkEgress.reachability.failed": "असफल",
  "networkEgress.reachability.unknown": "अज्ञात",
  "networkEgress.readiness.installing": "स्थापित करते हुए",
  "networkEgress.readiness.installFailed": "स्थापना विफल हो गई",
  "networkEgress.readiness.disabled": "सक्षम नहीं",
  "networkEgress.readiness.interfaceNotReady": "इंटरफ़ेस तैयार नहीं है",
  "networkEgress.readiness.tunnelUnreachable": "सुरंग तक पहुँच नहीं हो सकती",
  "networkEgress.readiness.handshakeUnknown": "डब्ल्यूजी हैंडशेक की पुष्टि नहीं हुई",
  "networkEgress.readiness.handshakeExpired": "WG हैंडशेक समाप्त हो गया",
  "networkEgress.readiness.ipProbeFailed": "निर्गमन आईपी जांच विफल",
  "networkEgress.readiness.ipUnconfirmed": "निर्गमन आईपी अनपुष्ट",
  "networkEgress.readiness.notReady": "तैयार नहीं",
  "networkEgress.installState.notInstalled": "स्थापित नहीं",
  "networkEgress.installState.installing": "स्थापित करते हुए",
  "networkEgress.installState.ready": "स्थापित",
  "networkEgress.installState.disabled": "विकलांग",
  "networkEgress.installState.failed": "स्थापना विफल हो गई",
  "networkEgress.installState.readyOperational": "स्थापित · तैयार",
  "networkEgress.installState.readyNotOperational": "स्थापित · तैयार नहीं",
  "networkEgress.assignmentPhase.stable": "स्थिर",
  "networkEgress.assignmentPhase.switching": "बदलना",
  "networkEgress.assignmentPhase.failed": "असफल",
  "networkEgress.operationPhase.queued": "पंक्तिबद्ध",
  "networkEgress.operationPhase.running": "दौड़ना",
  "networkEgress.operationPhase.succeeded": "पूर्ण",
  "networkEgress.operationPhase.failed": "असफल",
  "networkEgress.operationPhase.superseded": "प्रतिस्थापित",
  "assetCatalog.title": "संपत्ति सूची",
  "assetCatalog.description": "उपकरणों, इकाइयों और संयोजनों का निरीक्षण करने के लिए एक संपत्ति खोलें।",
  "assetCatalog.all": "सभी",
  "assetCatalog.filterLabel": "संपत्ति वर्गीकरण फ़िल्टर",
  "assetCatalog.tableAria": "संपत्ति सूची",
  "assetCatalog.catalogOnlyGroup": "केवल सूची · रनटाइम समूह नहीं",
  "assetCatalog.catalogData": "सूची डेटा",
  "assetCatalog.actions.refresh": "ताज़ा करें",
  "assetCatalog.actions.refreshing": "ताज़गी…",
  "assetCatalog.errors.load": "संपत्ति कैटलॉग लोड नहीं हो सका।",
  "assetCatalog.states.loading": "संपत्ति कैटलॉग लोड हो रहा है…",
  "assetCatalog.states.unavailable": "संपत्ति सूची अनुपलब्ध",
  "assetCatalog.states.staleTitle": "सूची अपडेट नहीं की गई",
  "assetCatalog.states.staleDescription": "अंतिम स्नैपशॉट अंतिम सफलतापूर्वक पढ़े गए डेटा के साथ दिखाई देता रहता है।",
  "assetCatalog.states.noMatches": "कोई मेल खाने वाली संपत्तियाँ नहीं",
  "assetCatalog.states.noMatchesDescription": "वर्तमान वर्गीकरण और खोज के अनुसार कोई संपत्ति नहीं मिली।",
  "assetCatalog.states.empty": "कोई संपत्ति नहीं",
  "assetCatalog.states.emptyDescription": "बैकएंड द्वारा उपकरणों का पता लगाने और कैटलॉग संकलित करने की प्रतीक्षा।",
  "assetCatalog.coverage.runtime": "रनटाइम एसेट्स {{count}}",
  "assetCatalog.coverage.leveraged": "लेवरेज्ड रीसेट उत्पाद {{count}}",
  "assetCatalog.coverage.security": "संरचित प्रतिभूतियाँ {{count}}",
  "assetCatalog.coverage.cmcLabeled": "सीएमसी ने {{count}} की पहचान की।",
  "assetCatalog.coverage.ambiguous": "अस्पष्ट {{count}}",
  "assetCatalog.coverage.conflict": "पहचान संघर्ष {{count}}",
  "assetCatalog.coverage.catalogOnly": "केवल कैटलॉग {{count}}",
  "assetCatalog.classification.resolved": "पहचाना गया",
  "assetCatalog.classification.leveraged": "उपयोग किए गए रीसेट उत्पाद",
  "assetCatalog.classification.security": "संरचित सुरक्षा",
  "assetCatalog.classification.ambiguous": "सीएमसी अस्पष्ट",
  "assetCatalog.classification.conflict": "पहचान संघर्ष",
  "assetCatalog.classification.unavailable": "सीएमसी अज्ञात",
  "assetCatalog.search.toolbarAria": "संपत्ति सूची खोजें",
  "assetCatalog.search.inputAria": "संपत्ति सूची खोज",
  "assetCatalog.search.placeholder": "संपत्ति, एक्सचेंज प्रतीक, नाम या CMC आईडी खोजें",
  "assetCatalog.search.total": "कुल {{count}}",
  "assetCatalog.search.matchedOfTotal": "{{total}} में से {{matched}}",
  "assetCatalog.columns.asset": "संपत्ति",
  "assetCatalog.columns.assetKey": "सीएमसी आईडी",
  "assetCatalog.columns.identity": "पहचान की स्थिति",
  "assetCatalog.columns.name": "नाम",
  "assetCatalog.columns.classification": "वर्गीकरण",
  "assetCatalog.columns.rank": "सीएमसी रैंक",
  "assetCatalog.columns.instruments": "वाद्ययंत्र",
  "assetCatalog.columns.pairs": "युग्म",
  "assetCatalog.columns.underlying": "आर्थिक अंतर्निहित",
  "assetCatalog.pagination.aria": "संपत्ति सूची पृष्ठानुक्रमण",
  "assetCatalog.pagination.status": "पृष्ठ {{page}} / {{pages}} · {{total}} संपत्तियाँ",
  "assetCatalog.pagination.updating": "संपत्ति सूची अपडेट हो रही है।",
  "assetCatalog.group.pageCount": "{{page}} इस पृष्ठ पर / {{total}} उत्पादों की कुल संख्या",
  "assetCatalog.group.count": "{{count}} उत्पाद",
  "assetCatalog.detail.title": "संपत्ति जोड़ी का विवरण",
  "assetCatalog.detail.runtimeDescription": "इस संपत्ति के वर्तमान व्यापार योग्य उपकरणों और वास्तविक संयोजनों को देखें।",
  "assetCatalog.detail.catalogDescription": "इस प्रविष्टि में केवल कैटलॉग डेटा है और इसमें कोई रनटाइम इंस्ट्रूमेंट या जोड़े नहीं हैं।",
  "assetCatalog.detail.instrumentCount": "उपकरण {{count}}",
  "assetCatalog.detail.pairCount": "निर्देशित संयोजन {{count}}",
  "assetCatalog.detail.errors.load": "रनटाइम पेयरिंग विवरण पढ़ा नहीं जा सका।",
  "assetCatalog.detail.states.loading": "इन-मेमोरी जोड़ों को लोड कर रहा है…",
  "assetCatalog.detail.states.unavailable": "पेयरिंग विवरण उपलब्ध नहीं है",
  "assetCatalog.detail.states.catalogOnly": "कोई रनटाइम जोड़ी नहीं",
  "assetCatalog.detail.states.catalogOnlyDescription": "यह परिसंपत्ति वर्तमान में निगरानी वाले बाजारों में कारोबार नहीं हो रही है। नीचे इसका संदर्भ डेटा देखें।",
  "assetCatalog.detail.states.staleTitle": "रिफ्रेश विफल हो गया; एक पुरानी स्नैपशॉट दिखा रहा है।",
  "assetCatalog.detail.states.staleDescription": "अंतिम सफलतापूर्वक लोड किए गए उपकरण और संयोजन दिखाए जा रहे हैं। पुनः ताज़ा करने का प्रयास करें।",
  "assetCatalog.detail.tabs.aria": "संपत्ति जोड़ी का विवरण",
  "assetCatalog.detail.tabs.instruments": "वाद्ययंत्र",
  "assetCatalog.detail.tabs.pairs": "वास्तविक संयोजन",
  "assetCatalog.detail.pagination.status": "पृष्ठ {{page}} / {{pages}} · {{size}} प्रति पृष्ठ · {{total}} कुल",
  "assetCatalog.detail.actions.refresh": "पेयरिंग्स ताज़ा करें",
  "assetCatalog.detail.actions.coinLookup": "सिक्का खोज",
  "assetCatalog.detail.unit.standard": "मानक इकाई",
  "assetCatalog.detail.unit.multiplier": "गुणक ×{{value}}",
  "assetCatalog.detail.instruments.empty": "कोई रनटाइम उपकरण नहीं",
  "assetCatalog.detail.instruments.emptyDescription": "इस परिसंपत्ति के पास प्रदर्शित करने योग्य कोई विनिमय उपकरण नहीं हैं।",
  "assetCatalog.detail.instruments.tableAria": "संपत्ति रनटाइम उपकरण",
  "assetCatalog.detail.instruments.symbol": "मूल प्रतीक",
  "assetCatalog.detail.instruments.exchangeMarket": "विनिमय / बाज़ार",
  "assetCatalog.detail.instruments.rawAsset": "कच्चा एसेट नाम",
  "assetCatalog.detail.instruments.quoteUnit": "उद्धरण इकाई",
  "assetCatalog.detail.instruments.pairingStatus": "जोड़ी की स्थिति",
  "assetCatalog.detail.instruments.combinations": "संयोजन",
  "assetCatalog.detail.instruments.pairable": "जोड़ी में शामिल",
  "assetCatalog.detail.instruments.notPairable": "जोड़ी में शामिल नहीं",
  "assetCatalog.detail.opportunities.empty": "कोई वास्तविक संयोजन नहीं",
  "assetCatalog.detail.opportunities.emptyDescription": "वर्तमान जोड़ी वर्गों, उद्धरण परिवारों और ब्लैकलिस्ट नियमों के तहत कोई संयोजन प्रकाशित नहीं किए गए हैं।",
  "assetCatalog.detail.opportunities.tableAria": "संपत्ति के वास्तविक संयोजन",
  "assetCatalog.detail.opportunities.class": "वर्ग",
  "assetCatalog.detail.opportunities.direction": "वास्तविक दिशा",
  "assetCatalog.detail.opportunities.id": "अवसर आईडी",
  "systemParams.title": "प्रणाली के पैरामीटर",
  "systemParams.errors.readTitle": "पढ़ना असफल",
  "systemParams.errors.readFailed": "सिस्टम पैरामीटर पढ़े नहीं जा सके। बैकएंड की स्थिति जांचें और पुनः प्रयास करें।",
  "systemParams.errors.refreshTitle": "सिस्टम पैरामीटर रिफ्रेश विफल हो गया",
  "systemParams.summary.effective": "प्रभावी मूल्य",
  "systemParams.summary.persisted": "स्थायी मान",
  "systemParams.summary.range": "अनुमत सीमा",
  "systemParams.editor.title": "एकीकृत कम्प्यूट अंतराल",
  "systemParams.editor.parameter": "पैरामीटर",
  "systemParams.editor.mode": "मोड:",
  "systemParams.editor.persistence": "सहेजना तुरंत हो जाता है और अगली गणना बैच से लागू होता है।",
  "systemParams.editor.controlsAria": "एकीकृत कम्प्यूट अंतराल नियंत्रण",
  "systemParams.editor.field": "एकीकृत कम्प्यूट अंतराल",
  "systemParams.disabled.saving": "कंप्यूट पैरामीटर सहेजे जा रहे हैं। पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "systemParams.disabled.refreshFailed": "पैरामीटर स्नैपशॉट रिफ्रेश विफल हो गया। सहेजने से पहले रिफ्रेश सफलतापूर्वक हो गया।",
  "systemParams.actions.refresh": "ताज़ा करें",
  "systemParams.actions.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "systemParams.actions.saving": "बचा रहे हैं…",
  "systemParams.actions.save": "बचाएँ",
  "systemParams.feedback.error": "कार्रवाई विफल हो गई",
  "systemParams.feedback.saved": "बचाया गया",
  "systemParams.details.title": "रनटाइम और कॉन्फ़िगरेशन",
  "systemParams.details.overruns": "बजट की अधिक खपत",
  "systemParams.details.source": "पैरामीटर स्रोत",
  "systemParams.details.revision": "पैरामीटर संशोधन",
  "systemParams.details.savedAt": "अंतिम बार सहेजा गया",
  "systemParams.details.neverSaved": "कोई सहेजी गई संशोधन नहीं",
  "billingManagement.errors.signedOut": "आपका सत्र समाप्त हो गया है। फिर से साइन इन करें और पुनः प्रयास करें।",
  "billingManagement.errors.forbidden": "यह खाता बिलिंग या ऑर्डर प्रबंधित नहीं कर सकता।",
  "billingManagement.pricing.title": "मूल्य निर्धारण",
  "billingManagement.pricing.description": "कीमत में बदलाव केवल नए ऑर्डरों पर लागू होते हैं। मौजूदा ऑर्डरों में चेकआउट के समय ली गई राशि बनी रहती है।",
  "billingManagement.pricing.loading": "बिलिंग कॉन्फ़िगरेशन लोड हो रहा है…",
  "billingManagement.pricing.fields.monthlyPrice": "मासिक मूल्य",
  "billingManagement.pricing.fields.maxDevices": "समांतर साइन-इन किए गए उपकरण",
  "billingManagement.pricing.fields.orderTtl": "आदेश वैधता",
  "billingManagement.pricing.units.devices": "उपकरण",
  "billingManagement.pricing.units.minutes": "मिनट",
  "billingManagement.pricing.units.seconds": "सेकंड",
  "billingManagement.pricing.sales.title": "नए ऑर्डर स्वीकार करें",
  "billingManagement.pricing.sales.description": "जब बंद हो, उपयोगकर्ता नए ऑर्डर नहीं खोल सकते। मौजूदा ऑर्डर अप्रभावित रहते हैं।",
  "billingManagement.pricing.entitlement.title": "समाप्ति के बाद सेवा बंद करें",
  "billingManagement.pricing.entitlement.description": "चालू होने पर, सक्रिय सदस्यता के बिना खाते निगरानी डेटा नहीं देख सकते।",
  "billingManagement.pricing.entitlement.help": "जब यह चालू होता है, सक्रिय सदस्यता के बिना खाते निगरानी डेटा का उपयोग नहीं कर सकते; वे फिर भी साइन इन कर सकते हैं, अपनी सदस्यता की समीक्षा कर सकते हैं और उसे नवीनीकृत कर सकते हैं। जब यह बंद होता है, तो स्तरों को बिना पहुँच प्रवर्तन के दर्ज और प्रदर्शित किया जाता है।",
  "billingManagement.pricing.entitlement.warning": "सहेजने से पहले, पुष्टि करें कि निरंतर पहुँच की आवश्यकता वाले खातों के पास स्थायी या समाप्त न हुई सदस्यता है।",
  "billingManagement.pricing.tiers.title": "स्तर",
  "billingManagement.pricing.tiers.description": "स्तरों के साथ, उपयोगकर्ता मूल्य और डिवाइस की संख्या चुनते हैं। पहुँच अभी भी स्थिति और समाप्ति का पालन करती है।",
  "billingManagement.pricing.tiers.help": "जब स्तर परिभाषित किए जाते हैं, तो उपयोगकर्ता चेकआउट के दौरान एक स्तर चुनते हैं।  स्तर न होने पर, ऊपर दी गई एकल कीमत और डिवाइस भत्ता लागू होते हैं।  स्तर केवल कीमत और डिवाइस भत्ते को प्रभावित करते हैं; स्तर की स्थिति और समाप्ति तिथि ही पहुंच निर्धारित करती हैं।",
  "billingManagement.pricing.receiving.title": "भुगतान प्राप्ति",
  "billingManagement.pricing.receiving.description": "TRC20 प्राप्त करने का पता और भुगतान लुकअप कॉन्फ़िगर करें।",
  "billingManagement.pricing.receiving.address": "TRC20 प्राप्त करने का पता",
  "billingManagement.pricing.receiving.addressPlaceholder": "T से शुरू होने वाला 34-अक्षरों का पता",
  "billingManagement.pricing.receiving.usdtContract": "USDT कॉन्ट्रैक्ट पता",
  "billingManagement.pricing.receiving.trongridKey": "ट्रॉनग्रिड केवल-पठन कुंजी",
  "billingManagement.pricing.receiving.optional": "अक्षम करने के लिए रिक्त छोड़ें",
  "billingManagement.pricing.receiving.showKey": "TronGrid कुंजी दिखाएँ",
  "billingManagement.pricing.receiving.hideKey": "TronGrid कुंजी छिपाएँ",
  "billingManagement.pricing.receiving.pollInterval": "मतदान अंतराल",
  "billingManagement.pricing.receiving.addressWarning": "प्राप्तकर्ता का पता बदल गया है। गलत पता हर भुगतान को अपरिवर्तनीय बना देता है; सहेजने से पहले इसे अक्षर-दर-अक्षर सत्यापित करें।",
  "billingManagement.pricing.actions.discard": "बदलावों को हटाएँ",
  "billingManagement.pricing.actions.saving": "बचा रहे हैं…",
  "billingManagement.pricing.actions.savePricing": "मूल्य सहेजें",
  "billingManagement.pricing.actions.saveReceiving": "प्राप्ति विन्यास सहेजें",
  "billingManagement.pricing.confirmAddress.title": "प्राप्त करने का पता बदलें?",
  "billingManagement.pricing.confirmAddress.description": "\nनया पता: {{address}}\n   सभी आगामी ऑर्डर के लिए इस पते पर भुगतान करना आवश्यक होगा।   गलत पते के कारण धनराशि पुनः प्राप्त नहीं की जा सकती।",
  "billingManagement.pricing.confirmAddress.confirm": "पता बदलें",
  "billingManagement.pricing.feedback.pricingSaved": "मूल्य निर्धारण सहेजा गया। नए ऑर्डर इसे तुरंत उपयोग करें।",
  "billingManagement.pricing.feedback.receivingSaved": "भुगतान प्राप्ति कॉन्फ़िगरेशन सहेजा गया।",
  "billingManagement.pricing.validation.monthlyPrice": "मासिक मूल्य 0 से अधिक और 1,000,000 से कम एक मान्य संख्या होनी चाहिए।",
  "billingManagement.pricing.validation.maxDevices": "एक साथ साइन-इन किए गए उपकरणों की संख्या 1 से 10 तक की पूर्णांक होनी चाहिए।",
  "billingManagement.pricing.validation.orderTtl": "ऑर्डर की वैधता 5 से 1,440 मिनट के बीच एक पूर्णांक होनी चाहिए।",
  "billingManagement.pricing.validation.tooManyTiers": "आप अधिकतम 12 खरीद स्तर परिभाषित कर सकते हैं।",
  "billingManagement.pricing.validation.tierIdFormat": "{{position}}-स्तर की आईडी में केवल अक्षर, अंक, अंडरस्कोर और हाइफ़न हो सकते हैं, अधिकतम 32 वर्ण।",
  "billingManagement.pricing.validation.duplicateTierId": "टीयर आईडी \"{{id}}\" दोहराया गया है।",
  "billingManagement.pricing.validation.tierName": "{{position}} स्तर का नाम आवश्यक है और यह 40 अक्षरों से अधिक नहीं हो सकता।",
  "billingManagement.pricing.validation.tierPrice": "{{position}} स्तर की मासिक कीमत एक मान्य सकारात्मक संख्या होनी चाहिए।",
  "billingManagement.pricing.validation.tierDevices": "{{position}} स्तर के उपकरण भत्ते का मान 1 से 10 तक का पूर्णांक होना चाहिए।",
  "billingManagement.pricing.validation.pollInterval": "पोलिंग अंतराल 30 से 3,600 सेकंड के बीच का पूर्णांक होना चाहिए।",
  "billingManagement.pricing.errors.loadStatus": "बिलिंग कॉन्फ़िगरेशन लोड नहीं हो सका (HTTP {{status}})।",
  "billingManagement.pricing.errors.loadFailed": "बिलिंग कॉन्फ़िगरेशन लोड नहीं हो सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "billingManagement.pricing.errors.saveConfigFailed": "मूल्य सहेजा नहीं जा सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "billingManagement.pricing.errors.saveReceivingFailed": "भुगतान प्राप्ति कॉन्फ़िगरेशन सहेजा नहीं जा सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "billingManagement.orders.title": "आदेश",
  "billingManagement.orders.description": "प्रत्येक देय राशि में स्वचालित मिलान के लिए एक विशिष्ट अंशीय प्रत्यय शामिल होता है। जब कोई आने वाली भुगतान राशि मेल नहीं खाती, तो मैनुअल मिलान का उपयोग करें।",
  "billingManagement.orders.statusAria": "ऑर्डर की स्थिति",
  "billingManagement.orders.status.all": "सभी",
  "billingManagement.orders.status.pending": "भुगतान की प्रतीक्षा में",
  "billingManagement.orders.status.paid": "प्राप्त हुआ",
  "billingManagement.orders.status.expired": "समाप्त",
  "billingManagement.orders.status.cancelled": "रद्द",
  "billingManagement.orders.errors.loadStatus": "ऑर्डर और भुगतान रसीदें लोड नहीं हो सकीं (HTTP {{status}})।",
  "billingManagement.orders.errors.loadFailed": "आदेश और भुगतान रसीदें लोड नहीं हो सकीं। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "billingManagement.orders.errors.settleFailed": "आदेश को सुलझाया नहीं जा सका। थोड़ी देर बाद फिर प्रयास करें।",
  "billingManagement.orders.feedback.settled": "भुगतान की पुष्टि हो गई है और {{username}} की सदस्यता बढ़ा दी गई है।",
  "billingManagement.orders.accountFallback": "यह खाता",
  "billingManagement.orders.stale": "अंतिम सफलतापूर्वक लोड किए गए रिकॉर्ड दिखाए जा रहे हैं।",
  "billingManagement.orders.filteredEmpty.title": "इस स्थिति के साथ कोई आदेश नहीं",
  "billingManagement.orders.filteredEmpty.description": "अन्य ऑर्डर देखने के लिए कोई अन्य स्थिति चुनें।",
  "billingManagement.orders.loading": "आदेश लोड हो रहे हैं…",
  "billingManagement.orders.empty.title": "कोई आदेश नहीं",
  "billingManagement.orders.empty.description": "उपयोगकर्ता द्वारा चेकआउट करने के बाद ऑर्डर यहाँ दिखाई देते हैं।",
  "billingManagement.orders.table.aria": "आदेश सूची",
  "billingManagement.orders.table.account": "खाता",
  "billingManagement.orders.table.duration": "अवधि",
  "billingManagement.orders.table.amount": "देय राशि (USDT)",
  "billingManagement.orders.table.status": "स्थिति",
  "billingManagement.orders.table.createdAt": "निर्मित",
  "billingManagement.orders.table.actions": "कार्य",
  "billingManagement.orders.months": "{{count}} महीने",
  "billingManagement.orders.months_one": "{{count}} महीना",
  "billingManagement.orders.months_other": "{{count}} महीने",
  "billingManagement.orders.actions.manualSettle": "मैन्युअल रूप से मिलान करें",
  "billingManagement.orders.settleDialog.title": "क्या आप इस भुगतान की प्राप्ति की पुष्टि करेंगे?",
  "billingManagement.orders.settleDialog.targetChanged": "यह आदेश बदल गया है। इस संवाद बॉक्स को बंद करें और वर्तमान आदेश की समीक्षा करें।",
  "billingManagement.orders.settleDialog.description": "तुरंत पुष्टि करके <username>{{username}}</username> को <months>{{months}}</months> महीनों के लिए बढ़ाया जाता है। पहले ऑन-चेन सत्यापित करें कि <amount>{{amount}} USDT</amount> आ गया है।",
  "billingManagement.orders.settleDialog.confirm": "प्राप्ति की पुष्टि करें",
  "billingManagement.receipts.title": "बेजोड़ रसीदें",
  "billingManagement.receipts.description": "ऑन-चेन ट्रांसफर जिन्हें किसी ऑर्डर से मेल नहीं कराया जा सका। संशोधित राशियाँ, विलंबित ट्रांसफर और डुप्लिकेट भुगतान यहाँ दिखाई देते हैं।",
  "billingManagement.receipts.loading": "भुगतान रसीदों को लोड किया जा रहा है…",
  "billingManagement.receipts.empty.title": "किसी भी रसीद पर ध्यान देने की आवश्यकता नहीं है।",
  "billingManagement.receipts.empty.description": "वर्तमान में किसी भी आने वाले भुगतान के लिए मैनुअल समीक्षा की आवश्यकता नहीं है।",
  "billingManagement.receipts.status.unmatched": "बेजोड़",
  "billingManagement.receipts.status.matched": "मिलान",
  "billingManagement.receipts.table.aria": "बेजोड़ भुगतान रसीदें",
  "billingManagement.receipts.table.txHash": "लेनदेन हैश",
  "billingManagement.receipts.table.amount": "राशि (यूएसडीटी)",
  "billingManagement.receipts.table.status": "स्थिति",
  "billingManagement.receipts.table.fromAddress": "प्रेषक का पता",
  "billingManagement.receipts.table.observedAt": "प्राप्त हुआ",
  "billingManagement.tiers.fields.id": "स्तर आईडी",
  "billingManagement.tiers.fields.name": "प्रदर्शित नाम",
  "billingManagement.tiers.fields.monthlyPrice": "मासिक मूल्य · USDT",
  "billingManagement.tiers.fields.devices": "उपकरण",
  "billingManagement.tiers.standardName": "मानक",
  "billingManagement.tiers.deleteAria": "{{tier}} स्तर हटाएँ",
  "billingManagement.tiers.identityWarning": "एक बार किसी ऑर्डर में टियर आईडी का उपयोग हो जाने पर, उसे न बदलें और न ही पुनः उपयोग करें: ऐतिहासिक ऑर्डर अभी भी उसी आईडी की ओर इशारा करते हैं, इसलिए इसे बदलने से जारी की गई रसीदों का अर्थ फिर से लिखा जाता है। किसी टियर को हटाने से मौजूदा सब्सक्राइबर्स प्रभावित नहीं होते; उनकी वर्तमान पात्रता समाप्ति तक बनी रहती है।",
  "billingManagement.tiers.add": "स्तर जोड़ें",
  "systemManagement.deferred.observabilityLoading": "सब्सक्रिप्शन और ट्रैफ़िक अवलोकनीयता लोड हो रही है…",
  "systemManagement.deferred.observabilityUnavailable": "सब्सक्रिप्शन और ट्रैफ़िक ऑब्ज़र्वैबिलिटी लोड नहीं हो सकी। फिर से प्रयास करें।",
  "systemManagement.deferred.paramsTitle": "प्रणाली के पैरामीटर",
  "systemManagement.format.uptime.seconds": "{{seconds}} सेकंड",
  "systemManagement.format.uptime.minutes": "{{minutes}} न्यूनतम {{seconds}} सेकंड",
  "systemManagement.format.uptime.hours": "{{hours}} hr {{minutes}} मिनट",
  "systemManagement.format.relative.seconds": "{{count}} सेकंड पहले",
  "systemManagement.format.relative.minutes": "{{count}} मिनट पहले",
  "systemManagement.format.relative.hours": "{{count}} घंटा पहले",
  "systemManagement.format.relative.days": "{{count}} डी पहले",
  "systemManagement.format.streamType.bookTicker": "पुस्तक का शीर्ष",
  "systemManagement.format.streamType.markPrice": "$t(zml:zml.metric.mark_price)",
  "systemManagement.format.streamType.funding": "वित्त पोषण",
  "systemManagement.format.streamType.ticker24h": "24 घंटे का टिकर",
  "systemManagement.format.streamType.other": "अन्य",
  "systemManagement.format.ingestEvent.connected": "जुड़ा हुआ",
  "systemManagement.format.ingestEvent.disconnected": "अनसंयोजित",
  "systemManagement.format.ingestEvent.reconnecting": "पुनः जुड़ना",
  "systemManagement.format.ingestEvent.error": "त्रुटि",
  "systemManagement.format.ingestEvent.degraded": "क्षीण",
  "systemManagement.format.ingestEvent.restored": "पुनर्स्थापित",
  "systemManagement.format.ingestEvent.subscribed": "सब्सक्राइब किया गया",
  "systemManagement.format.ingestEvent.recovered": "संदेश प्रवाह बहाल",
  "systemManagement.format.ingestEvent.watchdog_stalled": "निगरानी ठप",
  "systemManagement.format.ingestEvent.symbol_stale_repair": "एकल-चिह्न रिफ्रेश",
  "systemManagement.format.invalidReason.none": "कोई नहीं",
  "systemManagement.format.invalidReason.long_stale": "लंबी-टांग ताजगी की समस्या",
  "systemManagement.format.invalidReason.short_stale": "छोटे पैरों में ताजगी की समस्या",
  "systemManagement.format.invalidReason.legs_desynced": "पैर ताल से बाहर",
  "systemManagement.format.invalidReason.spread_out_of_range": "होश की हद से परे फैला",
  "systemManagement.format.historyReason.recordingStopped": "नई इतिहास रिकॉर्डिंग रुक गई है; सहेजा गया डेटा उपलब्ध बना रहेगा।",
  "systemManagement.format.historyReason.rollupRepair": "उच्च अंतराल 1-मिनट के डेटा से पुनर्निर्मित किए जा रहे हैं।",
  "systemManagement.format.historyReason.storeUnavailable": "इतिहास स्टोर अनुपलब्ध है",
  "systemManagement.format.historyReason.spread1mMissing": "1-मिनट रोलअप गायब है",
  "systemManagement.format.historyReason.spread5mMissing": "5-मिनट रोलअप गायब है",
  "systemManagement.format.historyReason.spread15mMissing": "15-मिनट का रोलअप गायब है",
  "systemManagement.format.historyReason.spread30mMissing": "30 मिनट का रोलअप गायब है",
  "systemManagement.format.historyReason.spread1hMissing": "1-घंटे का रोलअप अनुपस्थित है",
  "systemManagement.format.historyReason.spread1dMissing": "1-दिवसीय रोलअप अनुपस्थित है",
  "systemManagement.format.historyReason.recording": "इतिहास रिकॉर्डिंग, रोलअप्स और क्वेरीज़ स्वस्थ हैं।",
  "systemManagement.format.historyReason.degraded": "इतिहास पाइपलाइन खराब हो गई है।",
  "systemManagement.format.historyReason.unavailable": "इतिहास पाइपलाइन अनुपलब्ध है",
  "systemManagement.page.backendUnavailable": "बैकएंड अनुपलब्ध है",
  "systemManagement.page.viewportReadFailed": "व्यूपोर्ट डेटा-प्लेन डायग्नोस्टिक्स पढ़ा नहीं जा सका; मेट्रिक्स पुराने हो सकते हैं।",
  "systemManagement.page.statusReadFailed": "सिस्टम की स्थिति पढ़ी नहीं जा सकी।",
  "systemManagement.page.paramsReadFailed": "रियलटाइम गणना पैरामीटर पढ़े नहीं जा सके।",
  "systemManagement.page.checkBackend": "जाँचें कि zml-monitor चल रहा है या नहीं।",
  "systemManagement.page.refresh": "ताज़ा करें",
  "systemManagement.page.refreshing": "ताज़गी…",
  "systemManagement.page.refreshFailed": "सिस्टम स्थिति रिफ्रेश विफल हो गया",
  "systemManagement.page.retainedSnapshot": "अंतिम सफल स्नैपशॉट अभी भी दिखाई दे रहा है: {{error}}",
  "systemManagement.page.publishTitle": "प्रकाशन अवलोकन क्वेरी",
  "systemManagement.page.publishDescription": "क्या प्रकाशन कदम से कदम मिला पा रहा है, और क्या इसे ध्यान देने की आवश्यकता है।",
  "systemManagement.page.validation.integerMilliseconds": "एक मान्य पूर्णांक मिलीसेकंड दर्ज करें।",
  "systemManagement.page.validation.millisecondRange": "{{min}} से {{max}} मिलीसेकंड तक का कोई मान दर्ज करें।",
  "systemManagement.page.feedback.connectorDegraded": "{{venue}} को मैन्युअल रूप से रोक दिया गया था।",
  "systemManagement.page.feedback.connectorRestored": "{{venue}} संचालन में बहाल कर दिया गया।",
  "systemManagement.page.errors.computeConflict": "एक अन्य ऑपरेटर ने कॉन्फ़िगरेशन अपडेट किया। प्राधिकृत बेसलाइन रिफ्रेश हो गई है; वर्तमान इनपुट की समीक्षा करें और फिर से सहेजें।",
  "systemManagement.page.errors.publishConflict": "एक अन्य ऑपरेटर ने प्रकाशन सेटिंग्स को अपडेट किया। नवीनतम प्रामाणिक आधारभूत मान लोड हो गया है और आपका स्थानीय इनपुट बरकरार है; इसे समीक्षा करें और फिर से सहेजें।",
  "systemManagement.page.errors.saveFailed": "सहेजने में विफलता हुई। बैकएंड की स्थिति जांचें और फिर से प्रयास करें।",
  "systemManagement.page.errors.connectorRefreshFailed": "{{venue}} क्रिया सबमिट हो गई, लेकिन कनेक्टर की स्थिति रिफ्रेश नहीं हो सकी।",
  "systemManagement.page.errors.connectorActionFailed": "{{venue}} क्रिया विफल हो गई। बैकएंड स्थिति या ऑडिट लॉग की जाँच करें।",
  "systemManagement.overview.view": "देखें",
  "systemManagement.overview.resource.sampling": "सैंपलिंग सीपीयू",
  "systemManagement.overview.resource.shared": "साझा रनटाइम",
  "systemManagement.overview.resource.dedicated": "समर्पित थ्रेड्स",
  "systemManagement.overview.resource.coverage": "सीपीयू कवरेज",
  "systemManagement.overview.resource.hotThread": "हॉट थ्रेड {{thread}}{{cpu}}",
  "systemManagement.overview.healthTitle": "पाइपलाइन की सेहत",
  "systemManagement.overview.health.ingest": "बाज़ार अवशोषण",
  "systemManagement.overview.health.ingestDescription": "{{connected}} ऑनलाइन / {{disconnected}} डिस्कनेक्ट",
  "systemManagement.overview.health.compute": "वास्तविक समय कम्प्यूट",
  "systemManagement.overview.health.computeDescription": "{{commit}} एमएस प्रतिबद्धता · {{interval}} एमएस अंतराल",
  "systemManagement.overview.health.publish": "प्रकाशन पूछताछ",
  "systemManagement.overview.health.publishDescription": "{{sessions}} WS सत्र",
  "systemManagement.overview.health.sharedRuntime": "साझा एसिंक रनटाइम",
  "systemManagement.overview.health.sharedRuntimeDescription": "टोकियो वर्कर्स · {{count}} के नेटिव टास्क्स इन फ्लाइट",
  "systemManagement.overview.health.history": "ऐतिहासिक डेटा",
  "systemManagement.overview.metrics.uptime": "अपटाइम",
  "systemManagement.overview.metrics.memory": "स्मृति (आरएसएस)",
  "systemManagement.overview.metrics.exchanges": "विनिमय",
  "systemManagement.overview.metrics.combinations": "संयोजन",
  "systemManagement.overview.metrics.shards": "टुकड़े",
  "systemManagement.overview.runtime.title": "रनटाइम",
  "systemManagement.overview.runtime.startedAt": "शुरू किया",
  "systemManagement.overview.runtime.orchestrator": "ऑर्केस्ट्रेटर की स्थिति",
  "systemManagement.overview.announcements.title": "घोषणा अवशोषण",
  "systemManagement.overview.announcements.pipeline": "नेटिव विवरण पाइपलाइन",
  "systemManagement.overview.announcements.ready": "तैयार",
  "systemManagement.overview.announcements.idle": "निष्क्रिय",
  "systemManagement.overview.announcements.queue": "कतार में / प्रसंस्करण में",
  "systemManagement.overview.announcements.duration": "नवीनतम नेटिव विवरण / गेट की अवधि",
  "systemManagement.overview.history.title": "इतिहास और क्षरण",
  "systemManagement.overview.history.ingress": "इतिहास अवशोषण",
  "systemManagement.overview.history.running": "दौड़ना",
  "systemManagement.overview.history.stopped": "रुक गया",
  "systemManagement.overview.history.outbox": "टिकाऊ लंबित टुकड़े / पंक्तियाँ / बाइट्स",
  "systemManagement.overview.history.volatile": "इन-मेमोरी बैच / पंक्तियाँ / बाइट्स",
  "systemManagement.overview.history.critical": "आलोचनात्मक इतिहास-प्रवेश विफलता",
  "systemManagement.overview.history.latched": "लैच हो गया; प्रक्रिया-स्तर की कार्रवाई की प्रतीक्षा में",
  "systemManagement.overview.history.status": "इतिहास की स्थिति",
  "systemManagement.overview.history.degradedReasons": "क्षरण के कारण",
  "systemManagement.ingest.tabs.connectors": "संबंध",
  "systemManagement.ingest.tabs.subscriptions": "सदस्यताएँ और ट्रैफ़िक",
  "systemManagement.ingest.tabs.benchmark": "मानक बाजार",
  "systemManagement.ingest.tabs.suspicious": "संदिग्ध संयोजन",
  "systemManagement.ingest.actionFailed": "कार्रवाई विफल हो गई",
  "systemManagement.ingest.diagnostics": "निगलन निदान",
  "systemManagement.ingest.disconnected": "{{count}} चैनल डिस्कनेक्ट हैं।",
  "systemManagement.ingest.degraded": "{{count}} चैनल अपमानित हैं।",
  "systemManagement.benchmark.asset": "मानक संपत्ति",
  "systemManagement.benchmark.allAssets": "सभी",
  "systemManagement.benchmark.loading": "बेंचमार्क बाजार डेटा लोड हो रहा है…",
  "systemManagement.benchmark.loadFailed": "बेंचमार्क मार्केट डेटा पढ़ा नहीं जा सका।",
  "systemManagement.benchmark.stale": "डेटा पुराना है",
  "systemManagement.benchmark.noSourceTimestamp": "स्रोत टाइमस्टैम्प अनुपलब्ध",
  "systemManagement.benchmark.snapshot": "झलक: {{time}}",
  "systemManagement.benchmark.refreshFailed": "बेंचमार्क मार्केट रिफ्रेश विफल हो गया",
  "systemManagement.benchmark.unavailable": "बेंचमार्क बाजार अनुपलब्ध है",
  "systemManagement.benchmark.empty.title": "कोई बाज़ार डेटा नहीं",
  "systemManagement.benchmark.empty.description": "पुष्टि करें कि बैकएंड चयनित संपत्तियों को शामिल कर रहा है।",
  "systemManagement.benchmark.table.aria": "मानक बाजार",
  "systemManagement.benchmark.table.symbol": "चिह्न",
  "systemManagement.benchmark.table.exchange": "विनिमय",
  "systemManagement.benchmark.table.type": "प्रकार",
  "systemManagement.benchmark.table.bidAsk": "सर्वश्रेष्ठ बोली / मांग",
  "systemManagement.benchmark.table.spread": "फैलाव",
  "systemManagement.benchmark.table.fundingRate": "$t(zml:zml.metric.funding_rate)",
  "systemManagement.benchmark.table.fundingCap": "सीमाएँ",
  "systemManagement.benchmark.table.interval": "अंतराल",
  "systemManagement.benchmark.table.openInterest": "$t(zml:zml.metric.open_interest_notional)",
  "systemManagement.benchmark.table.volume24h": "$t(zml:zml.metric.quote_volume_24h)",
  "systemManagement.connectors.statusTitle": "कनेक्शन की स्थिति",
  "systemManagement.connectors.overviewTitle": "कनेक्टर निदान",
  "systemManagement.connectors.currentFocus": "वर्तमान ध्यान",
  "systemManagement.connectors.groupCount": "{{count}} समूह",
  "systemManagement.connectors.refreshedAt": "नवीनीकृत {{time}}",
  "systemManagement.connectors.waiting": "डेटा की प्रतीक्षा",
  "systemManagement.connectors.summary.groups": "विनिमय / बाजार समूह",
  "systemManagement.connectors.summary.streams": "तार्किक धाराएँ",
  "systemManagement.connectors.summary.abnormalGroups": "असामान्य समूह",
  "systemManagement.connectors.summary.abnormalStreams": "असामान्य धाराएँ",
  "systemManagement.connectors.summary.watchdog5m": "5-मिनट का प्रहरी",
  "systemManagement.connectors.summary.fallback": "संगतता प्लेसहोल्डर",
  "systemManagement.connectors.table.aria": "कनेक्टर निदान अवलोकन",
  "systemManagement.connectors.table.exchange": "विनिमय",
  "systemManagement.connectors.table.market": "बाज़ार",
  "systemManagement.connectors.table.overallStatus": "समग्र स्थिति",
  "systemManagement.connectors.table.instrumentsStreams": "उपकरण / धाराएँ",
  "systemManagement.connectors.table.transportAge": "यातायात का सबसे बुरा दौर",
  "systemManagement.connectors.table.businessAge": "व्यावसायिक कार्यक्रमों के लिए सबसे बुरी उम्र",
  "systemManagement.connectors.table.reconnectErrors": "पुनः कनेक्शन / त्रुटियाँ",
  "systemManagement.connectors.table.actions": "कार्य",
  "systemManagement.connectors.abnormalStreams": "{{count}} असामान्य धाराएँ",
  "systemManagement.connectors.noStreamTypes": "कोई स्ट्रीम प्रकार नहीं",
  "systemManagement.connectors.latestTransport": "नवीनतम परिवहन {{time}}",
  "systemManagement.connectors.connectedFor": "{{duration}} के लिए जुड़ा हुआ",
  "systemManagement.connectors.latestBusiness": "नवीनतम व्यावसायिक कार्यक्रम {{time}}",
  "systemManagement.connectors.stallWatchdog": "स्टॉल {{stalls}} · वॉचडॉग {{watchdog}}",
  "systemManagement.connectors.fallbackOnly": "केवल संगतता प्लेसहोल्डर पंक्तियाँ उपलब्ध हैं।",
  "systemManagement.connectors.coveredStreams": "कवर की गई धाराएँ: {{streams}}",
  "systemManagement.connectors.issue.disabledHeadline": "यह विनिमय या बाज़ार अक्षम है और विसंगति गणनाओं से बाहर रखा गया है।",
  "systemManagement.connectors.issue.disabledTag": "विकलांग",
  "systemManagement.connectors.issue.abnormalStreams": "{{count}} असामान्य धाराएँ",
  "systemManagement.connectors.issue.watchdogHistory": "ऐतिहासिक निगरानी संस्था फिर से जुड़ रही है {{count}}",
  "systemManagement.connectors.issue.errorHistory": "ऐतिहासिक त्रुटियाँ {{count}}",
  "systemManagement.connectors.issue.fallback": "संगतता प्लेसहोल्डर",
  "systemManagement.connectors.issue.authenticatedWsMissing": "प्रमाणित WS क्रेडेंशियल्स अक्षम",
  "systemManagement.connectors.issue.noRealStreams": "कोई लाइव स्ट्रीम नहीं",
  "systemManagement.connectors.issue.abnormalHeadline": "{{count}} धाराओं में समस्याएँ हैं",
  "systemManagement.connectors.issue.authenticatedWsHeadline": "Coinbase International {{market}} प्रमाणीकृत WS क्रेडेंशियल्स अनुपस्थित या अक्षम हैं।",
  "systemManagement.connectors.issue.fallbackHeadline": "केवल संगतता प्लेसहोल्डर पंक्तियाँ उपलब्ध हैं।",
  "systemManagement.connectors.issue.healthyHeadline": "कोई स्ट्रीम-स्तर की समस्या नहीं पाई गई।",
  "systemManagement.connectors.actions.running": "दौड़ना",
  "systemManagement.connectors.actions.runningEllipsis": "दौड़…",
  "systemManagement.connectors.actions.disabled": "कंट्रोल प्लेन में अक्षम",
  "systemManagement.connectors.actions.busyReason": "एक कनेक्टर क्रिया चल रही है। इसके समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "systemManagement.connectors.actions.restore": "पुनर्स्थापित करें",
  "systemManagement.connectors.actions.degrade": "घटाना",
  "systemManagement.connectors.actions.expand": "विस्तार करें",
  "systemManagement.connectors.actions.collapse": "संकुचन",
  "systemManagement.connectors.streams.empty": "किसी भी स्तर के विवरण उपलब्ध नहीं हैं।",
  "systemManagement.connectors.streams.aria": "{{venue}} स्ट्रीम विवरण",
  "systemManagement.connectors.streams.type": "प्रवाह का प्रकार",
  "systemManagement.connectors.streams.name": "धारा का नाम",
  "systemManagement.connectors.streams.chunk": "टुकड़ा",
  "systemManagement.connectors.streams.subscriptions": "सदस्यताएँ",
  "systemManagement.connectors.streams.status": "स्थिति",
  "systemManagement.connectors.streams.lastEvent": "नवीनतम वैध कार्यक्रम",
  "systemManagement.connectors.streams.freshness": "ताजगी की धारा",
  "systemManagement.connectors.streams.watchdog": "निगरानी संस्था",
  "systemManagement.connectors.streams.stalls": "ठेले",
  "systemManagement.connectors.streams.errors": "त्रुटियाँ",
  "systemManagement.connectors.streams.rowAria": "{{venue}} {{market}} {{type}} {{stream}}{{chunk}}",
  "systemManagement.connectors.streams.chunkSuffix": " खंड {{chunk}}",
  "systemManagement.connectors.streams.errorAria": "{{stream}} के लिए नवीनतम त्रुटि देखें",
  "systemManagement.connectors.empty": "कोई कनेक्टर निदान उपलब्ध नहीं हैं।",
  "systemManagement.connectors.loadingData": "कनेक्टर निदान लोड हो रहा है…",
  "systemManagement.connectors.errors.dataLoad": "कनेक्टर डायग्नोस्टिक्स पढ़ा नहीं जा सका।",
  "systemManagement.connectors.errors.dataRefresh": "कनेक्टर डायग्नोस्टिक्स रिफ्रेश विफल हो गया",
  "systemManagement.connectors.errors.dataUnavailable": "कनेक्टर डायग्नोस्टिक्स अनुपलब्ध",
  "systemManagement.connectors.logs.title": "लाइव इवेंट लॉग",
  "systemManagement.connectors.logs.eventType": "कार्यक्रम का प्रकार",
  "systemManagement.connectors.logs.all": "सभी",
  "systemManagement.connectors.logs.scope": "लॉग स्कोप",
  "systemManagement.connectors.logs.focus": "वर्तमान ध्यान: {{venue}} / {{market}}",
  "systemManagement.connectors.logs.global": "वैश्विक",
  "systemManagement.connectors.logs.recent": "नवीनतम {{count}}",
  "systemManagement.connectors.logs.connection": "संयोजन",
  "systemManagement.connectors.logs.stream": "प्रवाह",
  "systemManagement.connectors.logs.connector": "कनेक्टर",
  "systemManagement.connectors.logs.empty": "वर्तमान फ़िल्टरों से कोई लाइव इवेंट मेल नहीं खाते।",
  "systemManagement.suspicious.retainedSnapshotPrefix": "अंतिम सफल स्नैपशॉट दिखाई देता रहता है: ",
  "systemManagement.suspicious.presentation.side.long": "लंबी टांग",
  "systemManagement.suspicious.presentation.side.short": "छोटी टांग",
  "systemManagement.suspicious.presentation.assessment.desynced": "टांगों की ताजगी असंगत है; वास्तविक समय के मान जम गए हैं।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.assessment.longStale": "लॉन्ग-लेग फ्रेशनेस विफल हो गई; रीयलटाइम मान जमे हुए हैं।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.assessment.shortStale": "शॉर्ट-लेग फ्रेशनेस विफल हो गई; रीयलटाइम मान जम गए हैं।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.assessment.nearInvalid": "संयोजन अमान्य होने के करीब है; पैरों की ताजगी की जाँच करें।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.assessment.valid": "यह संयोजन वर्तमान में वास्तविक समय में मान्य है।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.rootCause.sideHeadline": "{{side}}: {{label}}",
  "systemManagement.suspicious.presentation.rootCause.nearThresholdHeadline": "निदानात्मक सीमाओं के निकट संयोजन",
  "systemManagement.suspicious.presentation.rootCause.nearThresholdDetail": "संयोजन मान्य बना हुआ है, लेकिन लंबी-लेग ताजगी {{longAge}}, छोटी-लेग ताजगी {{shortAge}}, और लेग डेल्टा {{delta}} निदानात्मक सीमाओं के करीब हैं।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.rootCause.unknown": "निदानात्मक मूल्यांकन अनुपलब्ध है",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.no_quote.label": "कोई उद्धरण प्राप्त नहीं हुआ",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.no_quote.detail": "{{venue}} {{symbol}} के लिए कोई उपयोगी कोट स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं है।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.fresh.label": "कोट ताज़ा है",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.fresh.detail": "{{venue}} {{symbol}} का कोट रीयलटाइम विंडो के अंदर है।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.no_price_stream.label": "उद्धरण स्रोत अनुपलब्ध",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.no_price_stream.detail": "{{venue}} {{symbol}} वर्तमान में कोई उपलब्ध कोट स्रोत नहीं है।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.stream_unhealthy.label": "उद्धरण स्रोत डिस्कनेक्ट हो गया",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.stream_unhealthy.detail": "{{venue}} {{symbol}} के लिए कोटेशन स्रोत वर्तमान में डिस्कनेक्ट है।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.official_book_not_two_sided.label": "अधूरी बोली और मांग",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.official_book_not_two_sided.detail": "{{venue}} {{symbol}} वर्तमान में पूर्ण बोली और मांग प्रदान नहीं करता है। पुराने कोट लाइव स्प्रेड को अपडेट करने के लिए उपयोग नहीं किए जाते हैं।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.upstream_symbol_sparse.label": "एक्सचेंज ने इस जोड़ी को अपडेट नहीं किया है।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.upstream_symbol_sparse.detail": "{{venue}} {{symbol}} का कोट {{age}} दिन पुराना है। एक्सचेंज कनेक्शन चल रहा है, लेकिन इस जोड़ी के लिए कोई नया कोट नहीं आया है।",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.unknown.label": "डेटा की स्थिति अज्ञात है",
  "systemManagement.suspicious.presentation.diagnostic.unknown.detail": "उद्धरण की स्थिति वर्तमान में निर्धारित नहीं की जा सकती।",
  "systemManagement.suspicious.thresholds.title": "उद्धरण वैधता सेटिंग्स",
  "systemManagement.suspicious.thresholds.deltaValue": "लेग डेल्टा {{value}}",
  "systemManagement.suspicious.thresholds.staleValue": "एक पैर वाला {{value}}",
  "systemManagement.suspicious.thresholds.controlsAria": "निदानात्मक थ्रेशोल्ड नियंत्रण",
  "systemManagement.suspicious.thresholds.deltaField": "टांग डेल्टा · एस",
  "systemManagement.suspicious.thresholds.staleField": "एक-पैर का टाइमआउट · s",
  "systemManagement.suspicious.validation.validSeconds": "एक मान्य सेकंडों की संख्या दर्ज करें।",
  "systemManagement.suspicious.validation.legDeltaRange": "लेग डेल्टा {{min}} से {{max}} तक होना चाहिए।",
  "systemManagement.suspicious.validation.legStaleRange": "एकल-पैर टाइमआउट {{min}} से {{max}} तक होना चाहिए।",
  "systemManagement.suspicious.validation.deltaExceedsStale": "लेग डेल्टा एकल-लेग टाइमआउट से अधिक नहीं हो सकता।",
  "systemManagement.suspicious.feedback.thresholdSaved": "अपडेट किया गया, लाइव और स्थायी।",
  "systemManagement.suspicious.disabled.saving": "निदान सीमाएँ सहेजी जा रही हैं। पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "systemManagement.suspicious.disabled.refreshFailed": "रनटाइम थ्रेशोल्ड रिफ्रेश विफल हो गया। सहेजने से पहले रिफ्रेश सफलतापूर्वक हो गया।",
  "systemManagement.suspicious.disabled.notLoaded": "रनटाइम थ्रेशोल्ड्स लोड नहीं हुए हैं और सहेजे नहीं जा सकते।",
  "systemManagement.suspicious.disabled.refreshFailedLabel": "रिफ्रेश विफल हो गया",
  "systemManagement.suspicious.disabled.notLoadedLabel": "लोड नहीं हुआ",
  "systemManagement.suspicious.actions.saving": "बचा रहे हैं…",
  "systemManagement.suspicious.actions.save": "बचाएँ",
  "systemManagement.suspicious.actions.viewDiagnostics": "कारण देखें",
  "systemManagement.suspicious.actions.viewStream": "बाज़ार डेटा कनेक्शन देखें",
  "systemManagement.suspicious.errors.thresholdLoad": "निदान संबंधी सीमाएँ पढ़ी नहीं जा सकीं।",
  "systemManagement.suspicious.errors.thresholdRefresh": "निदान थ्रेशोल्ड रिफ्रेश विफल हो गया",
  "systemManagement.suspicious.errors.thresholdConflict": "एक अन्य ऑपरेटर ने थ्रेशोल्ड्स को अपडेट किया। नवीनतम प्रामाणिक बेसलाइन लोड हो चुकी है और आपका स्थानीय इनपुट बरकरार है; इसे समीक्षा करें और फिर से सहेजें।",
  "systemManagement.suspicious.errors.listLoad": "संदिग्ध संयोजनों को पढ़ा नहीं जा सका।",
  "systemManagement.suspicious.errors.listRefresh": "संदिग्ध संयोजन रिफ्रेश विफल",
  "systemManagement.suspicious.errors.listUnavailable": "संदिग्ध संयोजन अनुपलब्ध हैं",
  "systemManagement.suspicious.errors.detailLoad": "संयोजन निदान पढ़ा नहीं जा सका।",
  "systemManagement.suspicious.errors.detailRefresh": "संयोजन निदान ताज़ाकरण विफल हो गया",
  "systemManagement.suspicious.metrics.invalid": "अमान्य संयोजन",
  "systemManagement.suspicious.metrics.currentList": "वर्तमान सूची",
  "systemManagement.suspicious.metrics.reconnects5m": "पुनः कनेक्ट करता है · 5 मीटर",
  "systemManagement.suspicious.metrics.worstVenue": "सबसे खराब विनिमय",
  "systemManagement.suspicious.list.title": "संदिग्ध संयोजन",
  "systemManagement.suspicious.list.description": "केवल पुष्टि की गई ताजगी विफलताओं को दिखाता है; सीमा-निकट संयोजनों को बाहर रखा गया है।",
  "systemManagement.suspicious.list.filterAria": "संदिग्ध संयोजनों को फ़िल्टर करें",
  "systemManagement.suspicious.list.baseAssetAria": "प्रणाली निदान आधार संपत्ति",
  "systemManagement.suspicious.list.baseAssetPlaceholder": "आधारभूत संपत्ति, उदाहरण के लिए बीटीसी",
  "systemManagement.suspicious.list.invalidOnly": "केवल पुष्ट विफलताएँ",
  "systemManagement.suspicious.list.openHint": "एक पंक्ति चुनें या इसके प्रामाणिक स्नैपशॉट का निरीक्षण करने के लिए व्यू डायग्नोस्टिक्स का उपयोग करें।",
  "systemManagement.suspicious.list.loading": "संदिग्ध संयोजनों को लोड कर रहा है…",
  "systemManagement.suspicious.list.empty": "कोई संदिग्ध संयोजन मेल नहीं खाता।",
  "systemManagement.suspicious.list.freshnessInvalid": "ताजगी की विफलता",
  "systemManagement.suspicious.list.table.aria": "संदिग्ध संयोजन",
  "systemManagement.suspicious.list.table.asset": "आधारभूत संपत्ति",
  "systemManagement.suspicious.list.table.route": "संयोजन",
  "systemManagement.suspicious.list.table.status": "स्थिति",
  "systemManagement.suspicious.list.table.spread": "खुला प्रसार",
  "systemManagement.suspicious.list.table.funding8h": "8 घंटे-समतुल्य शुद्ध वित्त पोषण",
  "systemManagement.suspicious.list.table.longAge": "लंबे समय तक ताजगी",
  "systemManagement.suspicious.list.table.shortAge": "छोटे पैरों की ताज़गी",
  "systemManagement.suspicious.list.table.delta": "टांग का त्रिभुज",
  "systemManagement.suspicious.list.table.diagnostics": "निदान",
  "systemManagement.suspicious.detail.title": "प्रभावित अवसर",
  "systemManagement.suspicious.detail.description": "जांचें कि यह अवसर अमान्य क्यों है और दोनों लेग्स पर उद्धरण क्यों हैं।",
  "systemManagement.suspicious.detail.readingLive": "वर्तमान स्नैपशॉट",
  "systemManagement.suspicious.detail.waitingSelection": "चयन की प्रतीक्षा",
  "systemManagement.suspicious.detail.selectTitle": "जाँच के लिए एक संयोजन चुनें",
  "systemManagement.suspicious.detail.selectDescription": "यह सूची पुष्टि किए गए फ्रेशनेस विफलताओं को दिखाती है।  यहाँ इसकी प्रामाणिक स्नैपशॉट लोड करने के लिए एक का चयन करें।",
  "systemManagement.suspicious.detail.loading": "संयोजन निदान लोड हो रहा है…",
  "systemManagement.suspicious.detail.assessment": "वर्तमान स्थिति",
  "systemManagement.suspicious.detail.readingSnapshot": "नवीनतम निदान सारांश पढ़ना।",
  "systemManagement.suspicious.detail.freshness": "संयोजन ताजगी",
  "systemManagement.suspicious.detail.statusTitle": "संयोजन स्थिति",
  "systemManagement.suspicious.detail.status": "स्थिति",
  "systemManagement.suspicious.detail.valid": "मान्य",
  "systemManagement.suspicious.detail.invalid": "अमान्य",
  "systemManagement.suspicious.detail.reason": "कारण",
  "systemManagement.suspicious.detail.longAge": "लंबे समय तक ताजगी",
  "systemManagement.suspicious.detail.shortAge": "छोटे पैरों की ताज़गी",
  "systemManagement.suspicious.detail.delta": "टांग का त्रिभुज",
  "systemManagement.suspicious.detail.spreadFunding": "ओपन स्प्रेड / 8 घंटे के समतुल्य शुद्ध वित्तपोषण",
  "systemManagement.suspicious.detail.longLeg": "लंबी-पैर उद्धरण",
  "systemManagement.suspicious.detail.shortLeg": "छोटे पैर का उद्धरण",
  "systemManagement.suspicious.streams.title": "संबंधित धाराएँ",
  "systemManagement.suspicious.streams.description": "वर्तमान चरणों के लिए धारा-स्वास्थ्य स्नैपशॉट",
  "systemManagement.suspicious.streams.empty": "कोई संबंधित स्ट्रीम स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं हैं।",
  "systemManagement.suspicious.streams.aria": "संयोजन निदान संबंधित-धारा स्थिति",
  "systemManagement.suspicious.streams.stream": "प्रवाह",
  "systemManagement.suspicious.streams.status": "स्थिति",
  "systemManagement.suspicious.streams.lastEvent": "नवीनतम वैध कार्यक्रम",
  "systemManagement.suspicious.streams.freshness": "ताजगी की धारा",
  "systemManagement.suspicious.streams.watchdog": "निगरानी संस्था",
  "systemManagement.suspicious.events.title": "हाल के कनेक्शन इवेंट्स",
  "systemManagement.suspicious.events.description": "केवल दो वर्तमान चरणों से सीधे संबंधित लाइव कार्यक्रम",
  "systemManagement.suspicious.events.empty": "कोई हालिया कनेक्शन घटनाएँ मेल नहीं खातीं।",
  "systemManagement.suspicious.events.aria": "संयोजन निदान हालिया कनेक्शन घटनाएँ",
  "systemManagement.suspicious.events.time": "समय",
  "systemManagement.suspicious.events.exchange": "विनिमय",
  "systemManagement.suspicious.events.stream": "प्रवाह",
  "systemManagement.suspicious.events.event": "कार्यक्रम",
  "systemManagement.suspicious.events.detail": "विवरण",
  "systemManagement.suspicious.leg.exchange": "विनिमय",
  "systemManagement.suspicious.leg.market": "बाज़ार",
  "systemManagement.suspicious.leg.symbol": "चिह्न",
  "systemManagement.suspicious.leg.displayPrice": "प्रदर्शित कीमत",
  "systemManagement.suspicious.leg.diagnostics": "डेटा की स्थिति",
  "systemManagement.suspicious.leg.bidAsk": "सर्वश्रेष्ठ बोली / मांग",
  "systemManagement.suspicious.leg.quoteAge": "ताजगी उद्धरण",
  "systemManagement.suspicious.leg.streamAge": "ताजगी की धारा",
  "systemManagement.suspicious.leg.volumeOpenInterest": "24 घंटे का वॉल्यूम / ओपन इंटरेस्ट",
  "systemManagement.suspicious.leg.funding": "वित्त पोषण",
  "systemManagement.suspicious.leg.relatedStream": "संबंधित स्ट्रीम",
  "systemManagement.compute.warning.title": "कंप्यूट निदान",
  "systemManagement.compute.warning.description": "नवीनतम कमिट वर्तमान कंप्यूट अंतराल के करीब या उससे आगे है। शार्ड मेट्रिक्स और डर्टी-रो वॉल्यूम को एक साथ जांचें।",
  "systemManagement.compute.paramsTitle": "पैरामीटर गणना करें",
  "systemManagement.compute.shards.title": "शार्ड स्थिति ({{count}})",
  "systemManagement.compute.shards.aria": "शार्ड की स्थिति गणना करें",
  "systemManagement.compute.shards.shard": "टुकड़ा",
  "systemManagement.compute.shards.rows": "कतारें",
  "systemManagement.compute.shards.dirtyRows": "गंदे पंक्तियाँ",
  "systemManagement.compute.shards.latestDirty": "नवीनतम गंदे पंक्तियाँ",
  "systemManagement.compute.shards.composition": "प्रभाव संरचना",
  "systemManagement.compute.shards.p99": "P99 विलंबता",
  "systemManagement.degradeDialog.title": "विराम की पुष्टि करें",
  "systemManagement.degradeDialog.description": "<strong>{{venue}}</strong> मैन्युअल रूप से डिस्कनेक्ट करना चाहेंगे? यह आपके इसे पुनर्स्थापित करने तक एक्सचेंज के लिए सभी मार्केट-डेटा इनजेक्शन को रोक देता है।",
  "systemManagement.degradeDialog.confirm": "विनिमय विराम",
  "settingsManagement.exchangeFrame.title": "विनिमय प्रबंधन",
  "settingsManagement.exchangeFrame.preparing": "मॉड्यूल तैयार कर रहा है",
  "settingsManagement.exchangeFrame.unavailable": "मॉड्यूल अनुपलब्ध है",
  "settingsManagement.exchangeFrame.reset": "पुनः आरंभ करें",
  "settingsManagement.exchanges.errors.signedOut": "आपका सत्र समाप्त हो गया है। फिर से साइन इन करें और पुनः प्रयास करें।",
  "settingsManagement.exchanges.errors.forbidden": "यह खाता एक्सचेंज कॉन्फ़िगरेशन प्रबंधित नहीं कर सकता।",
  "settingsManagement.exchanges.errors.loadStatus": "एक्सचेंज कॉन्फ़िगरेशन लोड नहीं हो सका (HTTP {{status}})।",
  "settingsManagement.exchanges.errors.loadFailed": "एक्सचेंज कॉन्फ़िगरेशन लोड नहीं हो सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "settingsManagement.exchanges.errors.saveFailed": "एक्सचेंज कॉन्फ़िगरेशन सहेजा नहीं जा सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "settingsManagement.exchanges.errors.conflict": "एक अन्य प्रशासक ने एक नया कॉन्फ़िगरेशन सबमिट किया। प्राधिकृत बेसलाइन अपडेट हो गई है और आपका स्थानीय ड्राफ्ट संरक्षित है; इसे समीक्षा करें और फिर से सहेजें।",
  "settingsManagement.exchanges.errors.loadTitle": "एक्सचेंज प्रबंधन लोड नहीं हो सका",
  "settingsManagement.exchanges.disabled.refreshing": "एक्सचेंज स्थिति अपडेट हो रही है।",
  "settingsManagement.exchanges.disabled.loading": "एक्सचेंज स्थिति लोड हो रही है।",
  "settingsManagement.exchanges.disabled.saving": "विनिमय विन्यास सहेजा जा रहा है।",
  "settingsManagement.exchanges.disabled.dirtyRefresh": "रिफ्रेश करने से पहले लंबित एक्सचेंज सक्रियण परिवर्तनों को सहेजें।",
  "settingsManagement.exchanges.disabled.noSnapshot": "अभी तक कोई संपादन योग्य एक्सचेंज स्नैपशॉट लोड नहीं हुआ है।",
  "settingsManagement.exchanges.disabled.clean": "वर्तमान विन्यास में कोई असहेजित परिवर्तन नहीं हैं।",
  "settingsManagement.exchanges.disabled.nothingToReset": "रिसेट करने के लिए कोई असहेजित परिवर्तन नहीं हैं।",
  "settingsManagement.exchanges.disabled.refreshingToggle": "एक्सचेंज की स्थिति अपडेट हो रही है। यह समाप्त होने पर आप बदलाव कर सकते हैं।",
  "settingsManagement.exchanges.disabled.loadingToggle": "एक्सचेंज की स्थिति लोड हो रही है। जब यह पूरा हो जाएगा, तब आप बदलाव कर सकते हैं।",
  "settingsManagement.exchanges.disabled.savingToggle": "एक्सचेंज कॉन्फ़िगरेशन सहेजा जा रहा है। जब यह पूरा हो जाएगा, तब आप बदलाव कर सकते हैं।",
  "settingsManagement.exchanges.notice.saveFailed": "बचाव विफल हो गया",
  "settingsManagement.exchanges.notice.retainedAfterSaveFailure": "{{error}} अंतिम सफल स्नैपशॉट दिखाई देता रहता है।",
  "settingsManagement.exchanges.notice.refreshFailed": "रिफ्रेश विफल हो गया",
  "settingsManagement.exchanges.feedback.synced.title": "कॉन्फ़िगरेशन सिंक हो गया",
  "settingsManagement.exchanges.feedback.synced.message": "एक्सचेंज कॉन्फ़िगरेशन सहेजा गया।",
  "settingsManagement.exchanges.feedback.persisted.title": "कॉन्फ़िगरेशन सहेजा गया",
  "settingsManagement.exchanges.feedback.persisted.message": "प्राधिकृत कॉन्फ़िगरेशन की पुष्टि हो गई है; कनेक्टर्स और रनटाइम टोपोलॉजी वर्तमान स्थिति पर अभिसरण जारी रखेंगे।",
  "settingsManagement.exchanges.status.refreshing": "ताज़गी भरा",
  "settingsManagement.exchanges.status.staleSnapshot": "पुरानी तस्वीर",
  "settingsManagement.exchanges.status.unsaved": "अनसेव्ड",
  "settingsManagement.exchanges.status.synced": "सिंक हुआ",
  "settingsManagement.exchanges.snapshot": "झलक",
  "settingsManagement.exchanges.actions.refreshing": "ताज़गी…",
  "settingsManagement.exchanges.actions.refresh": "ताज़ा करें",
  "settingsManagement.exchanges.empty.title": "कोई आदान-प्रदान नहीं",
  "settingsManagement.exchanges.empty.staleTitle": "पिछले स्नैपशॉट में कोई विनिमय नहीं हुआ।",
  "settingsManagement.exchanges.empty.staleDescription": "यह रिफ्रेश विफल हो गया, इसलिए पिछला खाली स्नैपशॉट अभी भी दिखाई दे रहा है।",
  "settingsManagement.exchanges.table.aria": "एक्सचेंज रनटाइम और सक्षमकरण स्थिति",
  "settingsManagement.exchanges.table.exchange": "विनिमय",
  "settingsManagement.exchanges.table.global": "वैश्विक",
  "settingsManagement.exchanges.table.runtime": "रनटाइम",
  "settingsManagement.exchanges.table.discovery": "खोज",
  "settingsManagement.exchanges.table.announcements": "घोषणाएँ",
  "settingsManagement.exchanges.table.instruments": "वाद्ययंत्र",
  "settingsManagement.exchanges.table.disabledSupported": "विकलांग / समर्थित",
  "settingsManagement.exchanges.table.toggleAria": "{{venue}} वैश्विक सक्रियण; वर्तमान में {{state}}",
  "settingsManagement.exchanges.table.enabled": "सक्षम",
  "settingsManagement.exchanges.table.disabled": "अक्षम",
  "settingsManagement.exchanges.table.marketCountAria": "{{disabled}} {{total}} बाज़ार अक्षम",
  "settingsManagement.exchanges.capability.available": "उपलब्ध",
  "settingsManagement.exchanges.capability.unavailable": "अनुपलब्ध",
  "settingsManagement.credentialsFrame.title": "एपीआई क्रेडेंशियल्स",
  "settingsManagement.credentials.errors.signedOut": "आपका सत्र समाप्त हो गया है। फिर से साइन इन करें और पुनः प्रयास करें।",
  "settingsManagement.credentials.errors.forbidden": "यह खाता एक्सचेंज क्रेडेंशियल्स का प्रबंधन नहीं कर सकता।",
  "settingsManagement.credentials.errors.loadStatus": "एपीआई क्रेडेंशियल्स लोड नहीं हो सके (HTTP {{status}})।",
  "settingsManagement.credentials.errors.loadFailed": "एपीआई क्रेडेंशियल्स लोड नहीं हो सके। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "settingsManagement.credentials.errors.saveFailed": "एपीआई क्रेडेंशियल सहेजे नहीं जा सके। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "settingsManagement.credentials.errors.loadTitle": "एपीआई क्रेडेंशियल लोड नहीं हो सके",
  "settingsManagement.credentials.errors.noSnapshot": "अभी तक कोई एक्सचेंज एपीआई क्रेडेंशियल स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं है।",
  "settingsManagement.credentials.disabled.saving": "API क्रेडेंशियल सहेजे जा रहे हैं। जब यह पूरा हो जाएगा, तब आप संपादन जारी रख सकते हैं।",
  "settingsManagement.credentials.disabled.refreshing": "API क्रेडेंशियल ताज़ा हो रहे हैं। जब यह पूरा हो जाए, तब आप संपादन जारी रख सकते हैं।",
  "settingsManagement.credentials.disabled.loading": "API क्रेडेंशियल लोड हो रहे हैं। जब यह पूरा हो जाएगा, तब आप संपादन जारी रख सकते हैं।",
  "settingsManagement.credentials.disabled.clean": "वर्तमान मसौदे में कोई असम्पादित परिवर्तन नहीं हैं।",
  "settingsManagement.credentials.disabled.nothingToReset": "रिसेट करने के लिए कोई असहेजित परिवर्तन नहीं हैं।",
  "settingsManagement.credentials.disabled.dirtyRefresh": "रिफ्रेश करने से पहले क्रेडेंशियल ड्राफ्ट सहेजें या रीसेट करें।",
  "settingsManagement.credentials.disabled.emptyDraft": "वर्तमान मसौदा पहले से ही खाली है।",
  "settingsManagement.credentials.notice.saveFailed": "बचाव विफल हो गया",
  "settingsManagement.credentials.notice.refreshFailed": "रिफ्रेश विफल हो गया",
  "settingsManagement.credentials.notice.updated": "प्रमाण-पत्र अद्यतन किए गए",
  "settingsManagement.credentials.status.refreshing": "ताज़गी…",
  "settingsManagement.credentials.status.stale": "पुरानी तस्वीर",
  "settingsManagement.credentials.status.staleUnsaved": "पुरानी तस्वीर · सहेजा नहीं गया",
  "settingsManagement.credentials.status.unsaved": "अनसेव्ड",
  "settingsManagement.credentials.status.configured": "संरचित",
  "settingsManagement.credentials.status.notConfigured": "कॉन्फ़िगर नहीं किया गया",
  "settingsManagement.credentials.description.loading": "प्रमाणपत्र स्थिति लोड हो रही है",
  "settingsManagement.credentials.description.noSnapshot": "कोई प्रमाणपत्र स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं है",
  "settingsManagement.credentials.description.lastSaved": "अंतिम बार सहेजा गया:",
  "settingsManagement.credentials.description.neverSaved": "कभी सहेजा नहीं गया",
  "settingsManagement.credentials.fields.apiKey": "एपीआई कुंजी",
  "settingsManagement.credentials.fields.apiSecret": "एपीआई सीक्रेट",
  "settingsManagement.credentials.fields.passphrase": "पासफ़्रेज़",
  "settingsManagement.credentials.fields.showApiKey": "एपीआई कुंजी दिखाएँ",
  "settingsManagement.credentials.fields.hideApiKey": "एपीआई कुंजी छिपाएँ",
  "settingsManagement.credentials.fields.showApiSecret": "एपीआई सीक्रेट दिखाएँ",
  "settingsManagement.credentials.fields.hideApiSecret": "एपीआई सीक्रेट छिपाएँ",
  "settingsManagement.credentials.fields.showPassphrase": "पासफ़्रेज़ दिखाएँ",
  "settingsManagement.credentials.fields.hidePassphrase": "पासफ़्रेज़ छिपाएँ",
  "settingsManagement.credentials.wsEnabled": "प्रमाणित {{venue}} बाज़ार-डेटा कनेक्शन सक्षम करें",
  "settingsManagement.credentials.actions.clearDraft": "स्पष्ट मसौदा",
  "settingsManagement.credentials.actions.clearing": "साफ़ करना…",
  "settingsManagement.credentials.actions.clearCredentials": "स्पष्ट प्रमाण-पत्र",
  "settingsManagement.pairs.tabs.overview": "अवलोकन",
  "settingsManagement.pairs.tabs.matching": "पहचान और इकाइयाँ",
  "settingsManagement.pairs.tabs.quoteFamilies": "उद्धरण परिवार",
  "metadata.documentTitles.monitor": "निगरानी · ZML Monitor",
  "metadata.documentTitles.funding": "$t(zml:zml.metric.funding_rate) · ZML Monitor",
  "metadata.documentTitles.history": "इतिहास · ZML Monitor",
  "metadata.documentTitles.historyCurve": "इतिहास चार्ट · ZML Monitor",
  "metadata.documentTitles.historyFunding": "वित्तपोषण का इतिहास · ZML Monitor",
  "metadata.documentTitles.news": "समाचार · ZML Monitor",
  "metadata.documentTitles.notificationSettings": "सूचना सेटिंग्स · ZML Monitor",
  "metadata.documentTitles.tools": "टूलबॉक्स · ZML Monitor",
  "metadata.documentTitles.notFound": "पृष्ठ नहीं मिला · ZML Monitor",
  "metadata.descriptions.default": "एक ही स्थान पर रीयल-टाइम क्रॉस-एक्सचेंज मार्केट, फंडिंग, समाचार और अलर्ट निगरानी।",
  "metadata.descriptions.login": "क्रॉस-एक्सचेंज मार्केट, फंडिंग, समाचार और अलर्ट तक सुरक्षित पहुँच के लिए ZML Monitor में साइन इन करें।",
  "metadata.descriptions.register": "Google के साथ सत्यापित करें, अपना ZML Monitor खाता बनाएँ, और एक्सचेंजों पर निगरानी शुरू करें।",
  "metadata.descriptions.management": "ZML Monitor उपयोगकर्ताओं, बिलिंग, साइन-इन तरीकों, डेटा स्रोतों और सिस्टम संचालन का प्रबंधन करें।",
  "metadata.descriptions.history": "विभिन्न एक्सचेंजों पर ऐतिहासिक स्प्रेड, फंडिंग और निपटान रिकॉर्ड की समीक्षा करें।",
  "metadata.descriptions.notificationSettings": "ZML Monitor वेब और Feishu सूचना चैनलों का प्रबंधन करें।",
  "metadata.descriptions.notFound": "यह पता मौजूद नहीं है। ZML Monitor मॉनिटरिंग कंसोल पर लौटें।",
  "standalone.historyCurve.title": "संयोजन इतिहास",
  "standalone.historyCurve.loadingStatus": "लोड हो रहा है",
  "standalone.historyCurve.errorStatus": "लोड विफल हो गया",
  "standalone.historyCurve.loading": "इतिहास वक्र लोड हो रहा है…",
  "standalone.historyCurve.errorTitle": "इतिहास वक्र अनुपलब्ध",
  "standalone.historyCurve.missingTitle": "इतिहास वक्र नहीं खोला जा सकता",
  "standalone.historyCurve.missingDescription": "इस लिंक में वैध संयोजन विवरण नहीं हैं। मॉनिटर या इसके अलर्ट कार्ड से वक्र को फिर से खोलें।",
  "standalone.fundingHistory.title": "वित्त पोषण का इतिहास",
  "standalone.fundingHistory.loadingStatus": "लोड हो रहा है",
  "standalone.fundingHistory.moduleErrorStatus": "लोड विफल हो गया",
  "standalone.fundingHistory.loading": "वित्तपोषण इतिहास लोड हो रहा है…",
  "standalone.fundingHistory.moduleErrorTitle": "वित्तपोषण का इतिहास उपलब्ध नहीं है",
  "standalone.fundingHistory.missingTitle": "फंडिंग इतिहास नहीं खोला जा सकता",
  "standalone.fundingHistory.missingDescription": "इस लिंक में वैध संयोजन विवरण नहीं हैं। मॉनिटर या उसके अलर्ट कार्ड से फंडिंग इतिहास फिर से खोलें।",
  "standalone.fundingHistory.requestErrorStatus": "पढ़ना असफल",
  "standalone.fundingHistory.requestErrorTitle": "वित्तपोषण का इतिहास पढ़ा नहीं जा सका",
  "standalone.fundingHistory.requestErrorFallback": "वित्तपोषण का इतिहास लोड नहीं हो सका।",
  "standalone.notificationSettings.title": "सूचना सेटिंग्स",
  "standalone.notificationSettings.loading": "लोडिंग सूचना सेटिंग्स…",
  "standalone.notificationSettings.moduleErrorTitle": "सूचना सेटिंग्स प्रदर्शित नहीं की जा सकीं।",
  "standalone.notificationSettings.quickPause": "त्वरित विराम",
  "standalone.notificationSettings.missingTitle": "Feishu सूचना विराम खोला नहीं जा सकता",
  "standalone.notificationSettings.missingDescription": "यह लिंक एक मान्य संयोजन की पहचान नहीं करता है।  अलर्ट कार्ड से सूचना को फिर से रोकें।",
  "standalone.notificationSettings.context.currentCombination": "वर्तमान संयोजन",
  "standalone.notificationSettings.context.target": "लक्ष्य",
  "standalone.notificationSettings.context.scope": "दायरा",
  "standalone.notificationSettings.context.duration": "अवधि",
  "standalone.notificationSettings.context.muteDuration": "म्यूट अवधि",
  "standalone.notificationSettings.context.customDuration": "अनुकूलित अवधि",
  "standalone.notificationSettings.context.minuteUnit": "मिनट",
  "standalone.notificationSettings.context.invalidDuration": "कस्टम अवधि 1 से 43,200 मिनट तक की पूर्णांक संख्या होनी चाहिए।",
  "standalone.notificationSettings.context.invalidDurationField": "1 से 43,200 के बीच कोई पूर्णांक दर्ज करें।",
  "standalone.notificationSettings.context.selectTarget": "कम से कम एक सूचना लक्ष्य चुनें।",
  "standalone.notificationSettings.context.ruleLoadFailed": "वर्तमान म्यूट नियमों की पुष्टि नहीं की जा सकी: {{error}}। इन्हें स्वचालित रूप से फिर से पढ़ा जाएगा।",
  "standalone.notificationSettings.context.busyReading": "वर्तमान अधिसूचना नियमों को पढ़ना…",
  "standalone.notificationSettings.context.busyConfirming": "वर्तमान अधिसूचना नियमों की पुष्टि…",
  "standalone.notificationSettings.context.busyUpdating": "सूचना नियम अपडेट किए जा रहे हैं। वर्तमान ऑपरेशन समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "standalone.notificationSettings.context.sourceTabNotice": "सोर्स फ़िल्टर टैब: {{tab}}। सोर्स केवल वह स्थान बताता है जहाँ आपने दर्ज किया था; पॉज़ करने पर भी इस खाते में प्रत्येक मिलान करने वाला टैब और चैनल कवर होता है।",
  "standalone.notificationSettings.context.deletedSourceTab": "हटाया गया या अनुपलब्ध स्रोत टैब",
  "standalone.notificationSettings.context.idle.webBadge": "सक्रिय पंक्ति हाइलाइटिंग",
  "standalone.notificationSettings.context.idle.soundCooldown": "अलर्ट ध्वनि अंतराल {{duration}}",
  "standalone.notificationSettings.context.idle.soundOff": "इस ब्राउज़र में म्यूट",
  "standalone.notificationSettings.context.idle.settingsNotReady": "सूचना सेटिंग्स तैयार नहीं हैं।",
  "standalone.notificationSettings.context.idle.feishu": "इस खाते में प्रत्येक मिलान वाले टैब और चैनल को कवर करता है।",
  "standalone.notificationSettings.context.state.reading": "पढ़ना",
  "standalone.notificationSettings.context.state.readingDetail": "वर्तमान विराम नियम की पुष्टि",
  "standalone.notificationSettings.context.state.unknown": "स्थिति अज्ञात",
  "standalone.notificationSettings.context.state.unknownDetail": "वर्तमान विराम नियम की पुष्टि नहीं की जा सकी।",
  "standalone.notificationSettings.context.state.paused": "ठहरा हुआ",
  "standalone.notificationSettings.context.state.clear": "रुक नहीं गया",
  "standalone.notificationSettings.context.notice.paused": "{{targets}} रुका हुआ।",
  "standalone.notificationSettings.context.notice.pauseFailed": "पॉज़ प्रभावी नहीं हुआ: {{reason}}",
  "standalone.notificationSettings.context.notice.restored": "{{target}} बहाल।",
  "standalone.notificationSettings.context.notice.restoreFailed": "Restore प्रभावी नहीं हुआ: {{reason}}",
  "standalone.notificationSettings.context.notice.extended": "विस्तारित {{target}}",
  "standalone.notificationSettings.context.notice.extendFailed": "विस्तार प्रभावी नहीं हुआ: {{reason}}",
  "standalone.notificationSettings.context.submit.syncing": "सिंक करना",
  "standalone.notificationSettings.context.submit.submitting": "सबमिट कर रहा है",
  "standalone.notificationSettings.context.submit.confirm": "विराम की पुष्टि करें",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.title": "अलर्ट ध्वनि",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.current": "वर्तमान",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.recent": "नवीनतम",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.on": "इस ब्राउज़र में चालू",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.off": "इस ब्राउज़र में म्यूट",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.cooldown": "अलर्ट ध्वनि अंतराल {{duration}}",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.loading": "लोडिंग सूचना सेटिंग्स…",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.notReady": "सूचना सेटिंग्स तैयार नहीं हैं।",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.readingReason": "इस खाते की सूचना सेटिंग्स पढ़ रहा है।",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.test": "परीक्षण",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.openSettings": "अलर्ट ध्वनि सेटिंग खोलें",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.cooldownSeconds": "{{count}}एस",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.status.played": "खेला गया",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.status.disabled": "ध्वनि अक्षम",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.status.cooldown": "अलर्ट ध्वनि अंतराल के भीतर छोड़ा गया",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.status.blocked": "ब्राउज़र द्वारा अवरुद्ध",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.status.error": "प्लेबैक त्रुटि",
  "nav.monitor": "निगरानी करें",
  "nav.funding": "$t(zml:zml.metric.funding_rate)",
  "nav.news": "समाचार",
  "nav.tools": "उपकरण",
  "nav.linkage": "वित्त पोषण कड़ी",
  "nav.management": "प्रशासक",
  "notificationRules.targets.web_badge.label": "वेब बैज",
  "notificationRules.targets.web_badge.shortLabel": "बैज",
  "notificationRules.targets.web_badge.caption": "पंक्ति हाइलाइट / बैज",
  "notificationRules.targets.web_sound.label": "वेब ध्वनि",
  "notificationRules.targets.web_sound.shortLabel": "ध्वनि",
  "notificationRules.targets.web_sound.caption": "एक चेतावनी ध्वनि बजाएँ",
  "notificationRules.targets.feishu.label": "फ़ैशू सूचना",
  "notificationRules.targets.feishu.shortLabel": "फ़ैशू",
  "notificationRules.targets.feishu.caption": "समूह सूचना",
  "notificationRules.scopes.opportunity": "यह अवसर",
  "notificationRules.scopes.symbol": "यह संपत्ति",
  "notificationRules.scopes.exchange_pair": "यह एक्सचेंज जोड़ी",
  "notificationRules.scopes.workspace": "पूरा विवरण",
  "notificationRules.durations.15m": "पंद्रह मिनट",
  "notificationRules.durations.1h": "एक घंटा",
  "notificationRules.durations.4h": "चार घंटे",
  "notificationRules.durations.24h": "चौबीस घंटे",
  "notificationRules.durations.3d": "तीन दिन",
  "notificationRules.durations.custom": "अनुकूलित",
  "notificationRules.remaining.expired": "समाप्त",
  "notificationRules.remaining.minutes": "{{count}} मिनट बचे",
  "notificationRules.remaining.hours": "{{count}} घंटे बचे",
  "notificationRules.remaining.days": "{{count}} बाकी दिन",
  "notificationRules.matrix.aria": "सूचना लक्ष्य",
  "notificationRules.matrix.busy": "सूचना नियम अपडेट किए जा रहे हैं। वर्तमान ऑपरेशन समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "notificationRules.matrix.unselected": "चुना नहीं गया",
  "notificationRules.matrix.extending": "विस्तार करना",
  "notificationRules.matrix.extend": "विस्तार करें",
  "notificationRules.matrix.restoring": "पुनर्स्थापित करना",
  "notificationRules.matrix.restore": "पुनर्स्थापित करें",
  "notificationRules.workspace.title": "पूरे खाते को रोकें",
  "notificationRules.workspace.description": "रुकने से इस खाते में केवल चयनित सूचना लक्ष्यों पर ही प्रभाव पड़ता है।",
  "notificationRules.workspace.targetLegend": "सूचना लक्ष्य",
  "notificationRules.workspace.duration": "विराम अवधि",
  "notificationRules.workspace.create": "विराम बनाएँ",
  "notificationRules.workspace.activeTitle": "सक्रिय विराम नियम",
  "notificationRules.workspace.activeDescription": "नियम को पुनर्स्थापित करने पर वह सूचना लक्ष्य तुरंत फिर से चालू हो जाता है।",
  "notificationRules.workspace.emptyTitle": "कोई सक्रिय विराम नियम नहीं",
  "notificationRules.workspace.emptyDescription": "नए विराम यहाँ दिखाई देंगे।",
  "notificationRules.workspace.restore": "पुनर्स्थापित करें",
  "notificationRules.workspace.selectTarget": "कम से कम एक सूचना लक्ष्य चुनें",
  "notificationRules.workspace.created": "खाता विराम नियम बनाया गया",
  "notificationRules.workspace.restored": "पुनर्स्थापित {{target}}",
  "notificationRules.errors.workspace_required": "चालू खाते की पुष्टि नहीं की जा सकी।",
  "notificationRules.errors.string_required": "{{field}} एक खाली नहीं होने वाला स्ट्रिंग होना चाहिए।",
  "notificationRules.errors.invalid_response": "नोटिफिकेशन-रूल प्रतिक्रिया अमान्य है।",
  "notificationRules.errors.workspace_mismatch": "ये सूचना सेटिंग्स वर्तमान खाते से मेल नहीं खाती हैं। पुनः लोड करें और फिर प्रयास करें।",
  "notificationRules.errors.invalid_target": "सूचना लक्ष्य अमान्य है।",
  "notificationRules.errors.invalid_scope": "सूचना का दायरा अमान्य है।",
  "notificationRules.errors.invalid_reason": "नोटिफिकेशन-रूल का कारण एक स्ट्रिंग या null होना चाहिए।",
  "notificationRules.errors.invalid_list": "सूचना-नियम सूची प्रतिक्रिया अमान्य है।",
  "notificationRules.errors.targets_required": "कम से कम एक वैध अधिसूचना लक्ष्य आवश्यक है।",
  "notificationRules.errors.scope_key_required": "सूचना दायरा चुनें।",
  "notificationRules.errors.muted_until_invalid": "सूचना विराम समाप्ति अमान्य है।",
  "notificationRules.errors.load_failed": "सेवा ने कोई सूचना नियम नहीं लौटाए (HTTP {{status}})।",
  "notificationRules.errors.create_failed": "सेवा ने नोटिफिकेशन-रूल राइट (HTTP {{status}}) को अस्वीकार कर दिया। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "notificationRules.errors.rule_ids_required": "कम से कम एक सूचना नियम चुनें।",
  "notificationRules.errors.restore_failed": "सेवा ने notification-rule restore (HTTP {{status}}) को अस्वीकार कर दिया। थोड़ी देर बाद फिर प्रयास करें।",
  "notificationRules.errors.restore_response_invalid": "रिस्टोर प्रतिक्रिया अमान्य है।",
  "notificationRules.errors.unknown": "नोटिफिकेशन-रूल संचालन विफल हो गया।",
  "marketCatalog.contracts": "संविदाएँ",
  "marketCatalog.title": "बाज़ार उपकरण",
  "marketCatalog.all": "सभी",
  "marketCatalog.allVenues": "सभी विनिमय",
  "marketCatalog.allKinds": "सभी बाज़ार",
  "marketCatalog.allSettlements": "सभी बस्तियाँ",
  "marketCatalog.venue": "विनिमय",
  "marketCatalog.kind": "बाज़ार",
  "marketCatalog.settlement": "निपटारा",
  "marketCatalog.instrument": "यंत्र",
  "marketCatalog.bid": "सर्वश्रेष्ठ बोली",
  "marketCatalog.ask": "सबसे अच्छा पूछें",
  "marketCatalog.quoteAge": "उद्धरण समय",
  "marketCatalog.search": "वाद्य यंत्र खोजें",
  "marketCatalog.searchPlaceholder": "संपत्ति या नेटिव उत्पाद कोड…",
  "marketCatalog.loadFailed": "वाद्ययंत्र लोड नहीं हो सके",
  "marketCatalog.loading": "उपकरण लोड हो रहे हैं…",
  "marketCatalog.empty": "कोई मेल खाने वाले उपकरण नहीं",
  "marketCatalog.refreshFailed": "उद्धरण अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हैं; मौजूदा मान पुराने हो सकते हैं।",
  "marketCatalog.count": "{{count}} वाद्ययंत्र",
  "marketCatalog.previous": "पिछला",
  "marketCatalog.next": "अगला",
  "marketCatalog.payoff.linear": "रेखीय",
  "marketCatalog.payoff.inverse": "विपरीत",
  "marketCatalog.payoff.quanto": "कितना",
  "marketCatalog.quoteState.pending": "कोटेशन की प्रतीक्षा",
  "marketCatalog.quoteState.empty_book": "खाली किताब",
  "marketCatalog.quoteState.bid_unavailable": "कोई बोली नहीं",
  "marketCatalog.quoteState.ask_unavailable": "कोई पूछो नहीं",
  "marketCatalog.quoteState.book_unavailable": "उद्धरण उपलब्ध नहीं है",
  "toolsPage.title": "उपकरण",
  "toolsPage.loading": "टूल लोड हो रहा है…",
  "toolsPage.items.markets.label": "बाज़ार उपकरण",
  "toolsPage.items.markets.description": "विनिमय, बाजार और निपटान मुद्रा के अनुसार मूल उद्धरण ब्राउज़ करें",
  "toolsPage.items.coin.label": "संपत्ति खोज",
  "toolsPage.items.coin.description": "क्रॉस-एक्सचेंज बाजारों, वॉल्यूम वितरण और सेवा स्थिति की जांच करने के लिए नाम या प्रतीक द्वारा खोजें",
  "fundingPage.view.copyName": "{{name}} प्रतिलिपि",
  "fundingPage.views.default": "डिफ़ॉल्ट",
  "fundingPage.views.aria": "फंडिंग-दर व्यूज़",
  "fundingPage.views.optionsAria": "वित्त पोषण दृश्य विकल्प",
  "fundingPage.views.contextMenuAria": "{{name}} दृश्य विकल्प",
  "fundingPage.views.all": "सभी फंडिंग-दर व्यूज़",
  "fundingPage.views.namePlaceholder": "दृश्य नाम",
  "fundingPage.views.nameLabel": "दृश्य नाम",
  "fundingPage.views.assets": "संपत्तियाँ",
  "fundingPage.views.renameTitle": "वित्त पोषण दृश्य का नाम बदलें",
  "fundingPage.views.renameDescription": "खिड़की, फ़िल्टर और क्रम को बनाए रखते हुए नाम बदलें।",
  "fundingPage.views.createNew": "वित्त पोषण दृश्य बनाएँ",
  "fundingPage.views.deleteTitle": "वित्त पोषण दृश्य हटाएँ",
  "fundingPage.views.deleteLast": "कम से कम एक फंडिंग व्यू रखें",
  "fundingPage.views.deleteDescription": "“{{name}}” हटाएँ? इस व्यू की विंडो, एक्सचेंज और खोज सेटिंग हटा दी जाएँगी। हटाने के बाद कुछ सेकंड तक आप पूर्ववत कर सकते हैं।",
  "fundingPage.views.deleteConfirm": "दृश्य हटाएँ",
  "fundingPage.views.reorder": "{{name}} दृश्य को फिर से व्यवस्थित करें",
  "fundingPage.status.applying": "लागू करना",
  "fundingPage.status.reconnecting": "पुनः जुड़ना",
  "fundingPage.status.ariaSeparator": "; ",
  "fundingPage.retrySave": "सेव दोबारा करें",
  "fundingPage.reload": "पुनः लोड करें",
  "fundingPage.errors.settingsLoadFailed": "फंडिंग सेटिंग्स अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हैं। पुनः लोड करें और फिर प्रयास करें।",
  "fundingPage.errors.settingsSaveFailed": "फंडिंग सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं। वर्तमान दृश्य अपरिवर्तित है।",
  "fundingPage.errors.queryRejected": "वर्तमान फंडिंग परिणाम लोड नहीं हो सके। फिर से प्रयास करें।",
  "fundingPage.errors.queryRejectedRetained": "नए फ़िल्टर लागू नहीं किए जा सके। पिछले परिणाम अभी भी दिखाई दे रहे हैं।",
  "fundingPage.errors.connectionInterrupted": "लाइव फंडिंग कनेक्शन बाधित हो गया था और अब ठीक हो रहा है।",
  "fundingPage.sourceUnavailableTitle": "संचित डेटा उपलब्ध नहीं है",
  "fundingPage.loadFailed": "लोड विफल हो गया",
  "fundingPage.sourceUnavailableDescription": "चुनी गई संचित विंडो अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "fundingPage.loadingMatrix": "वित्त पोषण मैट्रिक्स लोड हो रहा है…",
  "fundingPage.emptyTitle": "कोई वित्त पोषण डेटा नहीं",
  "fundingPage.emptyDescription": "अभी तक निगरानी के दायरे में कोई संपत्ति उत्पन्न नहीं हुई है।",
  "fundingPage.filteredEmptyTitle": "कोई मेल खाने वाली संपत्तियाँ नहीं",
  "fundingPage.filteredEmptyDescription": "वर्तमान संपत्ति खोज या एक्सचेंज फ़िल्टर में कुछ भी मेल नहीं मिला। सब कुछ देखने के लिए इन्हें साफ़ करें।",
  "fundingPage.detail.title": "{{coin}} वित्त पोषण विवरण",
  "fundingPage.detail.allVenues": "सभी एक्सचेंजों पर फंडिंग",
  "fundingPage.detail.collapse": "संकुचन",
  "fundingPage.detail.loadErrorFallback": "संपत्ति वित्तपोषण लोड नहीं हो सका।",
  "fundingPage.detail.loading": "संपत्ति वित्तपोषण लोड हो रहा है…",
  "fundingPage.detail.spotBasis": "आधार (लॉन्ग स्पॉट / शॉर्ट पर्पेचुअल)",
  "fundingPage.detail.aggregation": "{{spot}} स्पॉट · {{perpetual}} · स्थायी",
  "fundingPage.detail.bestLong": "सबसे अच्छा लंबा",
  "fundingPage.detail.bestShort": "बेस्ट शॉर्ट",
  "fundingPage.detail.venueTableAria": "विनिमय के अनुसार संपत्ति फंडिंग विवरण",
  "fundingPage.detail.exchange": "एक्सचेंज",
  "fundingPage.detail.liveFold": "लाइव ({{fold}})",
  "fundingPage.detail.interval": "अंतराल",
  "fundingPage.detail.settlementTableAria": "हाल की संपत्ति वित्तपोषण समझौते",
  "fundingPage.detail.settlementTime": "निपटान का समय",
  "fundingPage.detail.rate": "$t(zml:zml.metric.funding_rate)",
  "fundingPage.detail.noSettlements": "कोई समझौता रिकॉर्ड नहीं",
  "fundingPage.detail.viewPrefix": "देखें",
  "fundingPage.detail.viewSuffix": "विवरण",
  "fundingPage.detail.stale": "बासी",
  "fundingPage.detail.predictedRate": "अनुमानित फंडिंग दर",
  "fundingPage.detail.nextSettlement": "अगला समझौता",
  "fundingPage.detail.settlingSoon": "जल्द ही बसाहट",
  "fundingPage.detail.rateCap": "मूल अंतराल निरपेक्ष सीमा",
  "fundingPage.detail.rateRange": "मूल अंतराल तल / छत",
  "fundingPage.detail.coverage30d": "30-दिन का कवरेज",
  "fundingPage.detail.source": "स्रोत",
  "fundingPage.sourceMode.officialOnly": "केवल आधिकारिक",
  "fundingPage.sourceMode.mixed": "आधिकारिक + लाइव कैप्चर",
  "fundingPage.sourceMode.capturedOnly": "केवल जीवित पकड़",
  "fundingPage.sourceMode.empty": "कोई स्रोत नहीं",
  "fundingPage.sourceMode.unknown": "अज्ञात स्रोत",
  "fundingPage.matrix.aria": "वित्त पोषण मैट्रिक्स",
  "fundingPage.matrix.coin": "संपत्ति",
  "fundingPage.matrix.unknownAsset": "अज्ञात संपत्ति",
  "fundingPage.matrix.basis": "आधार",
  "fundingPage.matrix.basisLongLabel": "लंबे स्पॉट / छोटे पर्मानेंट आधार",
  "fundingPage.matrix.basisTooltip": "लॉन्ग स्पॉट / शॉर्ट पर्पेचुअल आधार = (पर्पेचुअल संदर्भ मूल्य − स्पॉट संदर्भ मूल्य) ÷ स्पॉट संदर्भ मूल्य × 100%। दोनों पक्षों में मिड-मार्केट कीमतों का उपयोग किया जाता है; 24 घंटे के टर्नओवर वेटिंग से पहले पुराने कोट्स को हटा दिया जाता है, जिसमें माध्यिका ±3% क्लैंप होता है। सकारात्मक होने का अर्थ है कि पर्पेचुअल प्रीमियम पर ट्रेड हो रहा है।",
  "fundingPage.matrix.ariaSeparator": ", ",
  "fundingPage.matrix.oiLabel": "$t(zml:zml.metric.open_interest_notional)",
  "fundingPage.matrix.volume24hLabel": "$t(zml:zml.metric.quote_volume_24h)",
  "fundingPage.matrix.bestLongAria": "लॉन्ग पोजीशन के लिए सर्वश्रेष्ठ फंडिंग दर वाला एक्सचेंज (फंडिंग प्राप्त करता है या सबसे कम भुगतान करता है)",
  "fundingPage.matrix.bestShortAria": "लघु स्थिति के लिए सर्वश्रेष्ठ फंडिंग दर वाला एक्सचेंज (सबसे अधिक फंडिंग प्राप्त करता है)",
  "fundingPage.matrix.missingSpotReference": "कोई स्पॉट संदर्भ मूल्य नहीं",
  "fundingPage.matrix.missingPerpetualReference": "कोई स्थायी संदर्भ मूल्य नहीं",
  "fundingPage.matrix.missingBasis": "कोई आधार नहीं",
  "fundingPage.matrix.spotVenueLabel": "स्पॉट एक्सचेंज",
  "fundingPage.matrix.perpetualVenueLabel": "परpetual एक्सचेंज",
  "fundingPage.matrix.missingRepresentative": "वर्तमान में कोई प्रतिनिधि अनुबंध नहीं है",
  "fundingPage.matrix.unavailableFunding": "कोई फंडिंग दर उपलब्ध नहीं है",
  "fundingPage.matrix.readingGuide": "अतिरिक्त पंक्तियाँ, ऊपर से नीचे, सक्षम OI / वॉल्यूम आँकड़े हैं (USD); रंगीन दरें सर्वश्रेष्ठ लॉन्ग / शॉर्ट एक्सचेंज दर्शाती हैं और पृष्ठभूमि की गहराई एक ही एसेट के भीतर दरों के परिमाण की तुलना करती है।",
  "fundingPage.matrix.reorder": "कीबोर्ड से {{label}} को फिर से ऑर्डर करें",
  "fundingPage.matrix.sort.assetAsc": "ए से ज़ेड",
  "fundingPage.matrix.sort.assetDesc": "ज़ेड से ए",
  "fundingPage.matrix.sort.spreadDesc": "सबसे बड़े से सबसे छोटे तक का अंतर",
  "fundingPage.matrix.sort.spreadAsc": "सबसे छोटे से सबसे बड़े तक फैलाव",
  "fundingPage.matrix.sort.basisDesc": "सबसे बड़े से सबसे छोटे आधार पर",
  "fundingPage.matrix.sort.basisAsc": "सबसे छोटे से सबसे बड़े आधार पर",
  "fundingPage.matrix.sort.positiveDesc": "सबसे सकारात्मक से सबसे नकारात्मक",
  "fundingPage.matrix.sort.positiveAsc": "सबसे नकारात्मक से सबसे सकारात्मक",
  "fundingPage.matrix.sort.rateAsc": "सबसे नकारात्मक से सबसे सकारात्मक",
  "fundingPage.matrix.sort.rateDesc": "सबसे सकारात्मक से सबसे नकारात्मक",
  "fundingPage.matrix.sort.activeAria": "{{label}} {{current}} के अनुसार क्रमबद्ध है; {{next}} में स्विच करने के लिए क्लिक करें।",
  "fundingPage.matrix.sort.idleAria": "{{label}} {{direction}} को क्रमबद्ध करें",
  "fundingPage.matrix.sort.activeTooltip": "{{label}}: {{current}} · {{next}} के लिए क्लिक करें",
  "fundingPage.matrix.sort.idleTooltip": "{{label}}: क्रमबद्ध करने के लिए क्लिक करें {{direction}}",
  "fundingPage.filters.openSettings": "फ़िल्टर सेटिंग्स…",
  "fundingPage.filters.searchAria": "संपत्तियाँ खोजें",
  "fundingPage.filters.searchPlaceholder": "संपत्ति",
  "fundingPage.filters.period.group": "वित्त पोषण की अवधि",
  "fundingPage.filters.period.aria": "वित्त पोषण विंडो: {{value}}",
  "fundingPage.filters.period.trigger": "विंडो · {{value}}",
  "fundingPage.filters.period.values.realtime": "प्रत्यक्ष",
  "fundingPage.filters.period.values.1d": "एक-आयामी",
  "fundingPage.filters.period.values.2d": "2डी",
  "fundingPage.filters.period.values.3d": "त्रि-आयामी",
  "fundingPage.filters.period.values.5d": "5डी",
  "fundingPage.filters.period.values.7d": "सात डी",
  "fundingPage.filters.period.values.14d": "14डी",
  "fundingPage.filters.period.values.30d": "तीस डी",
  "fundingPage.filters.foldGroup": "वित्तपोषण सामान्यीकरण अंतराल",
  "fundingPage.filters.fold.native": "मूल",
  "fundingPage.filters.fold.1h": "एक घंटा",
  "fundingPage.filters.fold.4h": "चार एच",
  "fundingPage.filters.fold.8h": "आठ एच",
  "fundingPage.filters.exchanges.trigger": "एक्सचेंज",
  "fundingPage.filters.exchanges.legend": "एक्सचेंज",
  "fundingPage.filters.exchanges.all": "सभी",
  "fundingPage.filters.exchanges.selected": "{{count}} चुना हुआ",
  "fundingPage.filters.exchanges.aria": "एक्सचेंज फ़िल्टर: {{selection}}",
  "fundingPage.filterSettings.description": "निगरानी दायरा इस मैट्रिक्स की दृश्यता की न्यूनतम सीमा है: यह तय करता है कि कौन-कौन सी कॉइन पंक्तियाँ मौजूद रहेंगी; व्यू फ़िल्टर फिर बची हुई पंक्तियों में से चयन करते हैं।",
  "fundingPage.masterFilter.notSet": "कोई निधि निगरानी का दायरा नहीं",
  "fundingPage.masterFilter.trigger": "निगरानी का दायरा",
  "fundingPage.masterFilter.leave.title": "असुरक्षित फंडिंग निगरानी-दायरा परिवर्तन को खारिज करें?",
  "fundingPage.masterFilter.leave.description": "अब बंद करने पर बिना सहेजे मॉनिटरिंग-स्कोप परिवर्तन रद्द कर दिए जाएंगे।",
  "fundingPage.masterFilter.leave.confirm": "रद्द करें और बंद करें",
  "fundingPage.masterFilter.leave.cancel": "संपादन जारी रखें",
  "fundingPage.masterFilter.summary": "वित्त पोषण निगरानी का दायरा: {{summary}}",
  "fundingPage.masterFilter.notReady": "फंडिंग फ़िल्टर सेटिंग्स अभी तैयार नहीं हैं।",
  "fundingPage.masterFilter.title": "वित्त पोषण निगरानी का दायरा",
  "fundingPage.masterFilter.description": "यह इस खाते के प्रत्येक फंडिंग व्यू पर लागू होता है और वर्तमान खाता सेटिंग्स के साथ सहेजा जाता है। एक संपत्ति तब तक बनी रहती है जब तक कम से कम एक एक्सचेंज प्रत्येक कॉन्फ़िगर की गई सीमा को पूरा करता है।",
  "fundingPage.masterFilter.conditionsAria": "वित्त पोषण निगरानी-दायरा शर्तें",
  "fundingPage.masterFilter.placeholder": "सेट नहीं किया गया",
  "fundingPage.masterFilter.willApply": "लागू होगा",
  "fundingPage.masterFilter.invalidThreshold": "फ़िल्टर थ्रेशोल्ड्स 0 से अधिक या उसके बराबर संख्याएँ होनी चाहिए। किसी थ्रेशोल्ड को अक्षम करने के लिए उस क्षेत्र को खाली छोड़ दें।",
  "fundingPage.masterFilter.fields.minVol24hM.label": "24-घंटे का टर्नओवर ≥",
  "fundingPage.masterFilter.fields.minVol24hM.summary": "24-घंटे का टर्नओवर",
  "fundingPage.masterFilter.fields.minOiM.label": "$t(zml:zml.metric.open_interest_notional) ≥",
  "fundingPage.masterFilter.fields.minOiM.summary": "$t(zml:zml.metric.open_interest_notional)",
  "fundingPage.masterFilter.loadFailed": "फंडिंग सेटिंग्स लोड नहीं हो सकीं। पुनः लोड करें और फिर से प्रयास करें।",
  "fundingPage.masterFilter.saveFailed": "फंडिंग सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं।",
  "fundingPage.masterFilter.saveApply": "बचाएँ और अभी लागू करें",
  "monitorWorkspace.workspaceErrors.load": "खाता लोड नहीं हो सका। फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.workspaceErrors.activation": "खाते की सामग्री लोड नहीं हो सकी। फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.workspaceErrors.operations.create": "टैब बनाएँ",
  "monitorWorkspace.workspaceErrors.operations.update": "अपडेट टैब",
  "monitorWorkspace.workspaceErrors.operations.delete": "टैब हटाएँ",
  "monitorWorkspace.workspaceErrors.operations.duplicate": "डुप्लिकेट टैब",
  "monitorWorkspace.workspaceErrors.operations.reorder": "टैब्स को पुनः व्यवस्थित करें",
  "monitorWorkspace.workspaceErrors.mutationConflict": "{{operation}} विफल हो गया क्योंकि वर्तमान टैब नियम इस परिवर्तन की अनुमति नहीं देते।",
  "monitorWorkspace.workspaceErrors.mutation": "{{operation}} असफल। फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.sound.on": "अलर्ट ध्वनि चालू",
  "monitorWorkspace.sound.off": "अलर्ट ध्वनि बंद",
  "monitorWorkspace.gridAria": "निगरानी डेटा ग्रिड",
  "monitorWorkspace.tableAria": "निगरानी की गई संयोजन तालिका",
  "monitorWorkspace.rowsAria": "निगरानी वाले संयोजन पंक्तियाँ",
  "monitorWorkspace.favorite": "पसंदीदा",
  "monitorWorkspace.favoriteToggle.add": "पसंदीदा",
  "monitorWorkspace.favoriteToggle.remove": "पसंदीदा से हटाएँ",
  "monitorWorkspace.favoriteToggle.label": "पसंदीदा",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.title": "त्वरित काली सूची",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.description": "इस संयोजन को डिफ़ॉल्ट रूप से ब्लैकलिस्ट करें · {{asset}} · {{route}}",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.selectTarget": "ब्लैकलिस्ट करने के लिए एक लक्ष्य चुनें",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.targetAria": "काली सूची का लक्ष्य",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.targets.opportunity": "यह संयोजन",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.targets.longInstrument": "लंबी टांगों की जोड़ी",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.targets.shortInstrument": "छोटी टांगों की जोड़ी",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.targets.baseAsset": "संपत्ति",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.targets.baseAssetSummary": "{{asset}} · इस संपत्ति वाले प्रत्येक संयोजन को छिपाएँ",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.feedback.added": "आपकी ब्लैकलिस्ट में जोड़ा गया और आपके व्यूज़ व अलर्ट्स से छिपा दिया गया",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.feedback.existing": "यह लक्ष्य पहले से ही आपकी ब्लैकलिस्ट में है।",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.feedback.failed": "बैकएंड ने ब्लैकलिस्ट अपडेट की पुष्टि नहीं की।",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.actions.close": "बंद करें",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.actions.cancel": "रद्द करें",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.actions.confirmOpportunity": "ब्लैकलिस्ट संयोजन",
  "monitorWorkspace.blacklistDialog.actions.confirm": "काली सूची",
  "monitorWorkspace.route.buy": "खरीदें",
  "monitorWorkspace.route.sell": "बेचना",
  "monitorWorkspace.route.long": "लंबा",
  "monitorWorkspace.route.short": "संक्षिप्त",
  "monitorWorkspace.route.aria": "संयोजन: {{route}}",
  "monitorWorkspace.route.unknown": "अज्ञात",
  "monitorWorkspace.route.incomplete": "पहचान विवरण उपलब्ध नहीं है",
  "monitorWorkspace.route.quotedIn": "{{asset}} में उद्धृत",
  "monitorWorkspace.assetType.crypto": "क्रिप्टो",
  "monitorWorkspace.assetType.equity": "$t(zml:zml.asset_class.equity)",
  "monitorWorkspace.assetType.etf": "ईटीएफ",
  "monitorWorkspace.assetType.commodity": "वस्तु",
  "monitorWorkspace.assetType.fx": "एफएक्स",
  "monitorWorkspace.assetType.index": "सूची",
  "monitorWorkspace.assetType.government_security": "सरकारी बांड",
  "monitorWorkspace.assetType.real_estate": "अचल संपत्ति",
  "monitorWorkspace.assetType.other": "अन्य",
  "monitorWorkspace.assetType.unknown": "अवर्गीकृत",
  "monitorWorkspace.columns.asset.label": "संपत्ति",
  "monitorWorkspace.columns.asset.title": "संपत्ति का नाम और प्रकार",
  "monitorWorkspace.columns.pair.label": "जोड़ी",
  "monitorWorkspace.columns.pair.title": "व्यापारिक जोड़ी",
  "monitorWorkspace.columns.exchange.label": "एक्सचेंज / बाज़ार",
  "monitorWorkspace.columns.exchange.title": "एक्सचेंज एक्सचेंज / बाज़ार",
  "monitorWorkspace.columns.price.label": "कीमत",
  "monitorWorkspace.columns.price.title": "वर्तमान मूल्य",
  "monitorWorkspace.columns.open.label": "$t(zml:zml.metric.bbo_executable_open_spread_pct)",
  "monitorWorkspace.columns.open.title": "$t(zml:zml.metric.bbo_executable_open_spread_pct)",
  "monitorWorkspace.columns.close.label": "$t(zml:zml.metric.bbo_executable_close_spread_pct)",
  "monitorWorkspace.columns.close.title": "$t(zml:zml.metric.bbo_executable_close_spread_pct)",
  "monitorWorkspace.columns.gap.label": "$t(zml:zml.metric.spread_gap_pct)",
  "monitorWorkspace.columns.gap.title": "$t(zml:zml.metric.spread_gap_pct)",
  "monitorWorkspace.columns.funding.label": "$t(zml:zml.metric.net_funding_8h_pct.short)",
  "monitorWorkspace.columns.funding.title": "$t(zml:zml.metric.net_funding_8h_pct)",
  "monitorWorkspace.columns.fundingDetail.label": "वित्तपोषण विवरण",
  "monitorWorkspace.columns.fundingDetail.title": "वित्तपोषण विवरण",
  "monitorWorkspace.columns.fsl.label": "वित्त पोषण कड़ी",
  "monitorWorkspace.columns.fsl.title": "फंडिंग लिंक: −100 से +100, स्प्रेड और आठ-घंटे के समतुल्य शुद्ध फंडिंग के बीच एकरूप संबंध को मापता है। सकारात्मक मान एक साथ बढ़ते हैं; नकारात्मक मान विपरीत दिशा में बढ़ते हैं।",
  "monitorWorkspace.columns.f1d.label": "वित्त पोषण Δ 1D",
  "monitorWorkspace.columns.f1d.title": "1-दिवसीय फंडिंग अंतर",
  "monitorWorkspace.columns.f2d.label": "वित्त पोषण डेल्टा 2डी",
  "monitorWorkspace.columns.f2d.title": "2-दिवसीय फंडिंग अंतर",
  "monitorWorkspace.columns.f3d.label": "वित्त पोषण Δ 3D",
  "monitorWorkspace.columns.f3d.title": "3-दिवसीय वित्तपोषण अंतर",
  "monitorWorkspace.columns.f4d.label": "वित्त पोषण डेल्टा 4डी",
  "monitorWorkspace.columns.f4d.title": "4-दिवसीय वित्तपोषण अंतर",
  "monitorWorkspace.columns.f5d.label": "वित्त पोषण डेल्टा 5डी",
  "monitorWorkspace.columns.f5d.title": "5-दिवसीय वित्तपोषण अंतर",
  "monitorWorkspace.columns.market-depth.label": "24 घंटे का टर्नओवर",
  "monitorWorkspace.columns.market-depth.title": "24-घंटे का टर्नओवर",
  "monitorWorkspace.columns.oi.label": "$t(zml:zml.metric.open_interest_notional.short)",
  "monitorWorkspace.columns.oi.title": "$t(zml:zml.metric.open_interest_notional)",
  "monitorWorkspace.columns.age.label": "ताजगी",
  "monitorWorkspace.columns.age.title": "डेटा की ताजगी",
  "monitorWorkspace.fundingHeader.intervalFilterAria": "वित्तपोषण-अंतराल त्वरित फ़िल्टर",
  "monitorWorkspace.fundingHeader.addInterval": "{{interval}} वित्त पोषण अंतराल के साथ संयोजनों को दिखाएँ",
  "monitorWorkspace.fundingHeader.removeInterval": "{{interval}} के funding-interval फ़िल्टर को हटाएँ",
  "monitorWorkspace.age.legsDesynced": "लेग्स असंगत हो गए {{duration}}",
  "monitorWorkspace.age.stale": "{{exchange}} पुरानी {{duration}}",
  "monitorWorkspace.age.now": "अब",
  "monitorWorkspace.age.secondsAgo": "{{count}}साल पहले",
  "monitorWorkspace.age.minutesAgo": "{{count}}मिली सेकंड पहले",
  "monitorWorkspace.age.hoursAgo": "{{count}}घंटे पहले",
  "monitorWorkspace.linkage.unavailable": "अनुपलब्ध",
  "monitorWorkspace.linkage.sameStrong": "मजबूत समान-दिशा",
  "monitorWorkspace.linkage.same": "एक ही दिशा",
  "monitorWorkspace.linkage.sameWeak": "कमजोर समान-दिशा",
  "monitorWorkspace.linkage.inverseStrong": "मजबूत व्युत्क्रम",
  "monitorWorkspace.linkage.inverse": "विपरीत",
  "monitorWorkspace.linkage.inverseWeak": "कमजोर व्युत्क्रम",
  "monitorWorkspace.linkage.none": "कोई स्पष्ट संबंध नहीं",
  "monitorWorkspace.linkage.cellTitleSuffix": "व्याख्या: मजबूत सकारात्मक संबंध का अर्थ है कि फंडिंग बढ़ने पर स्प्रेड बढ़ते हैं, जिससे प्रवेश और निकास का समय अधिक संवेदनशील हो जाता है; लगभग शून्य संबंध का अर्थ है कि फंडिंग कैरी स्प्रेड की स्थिति से अलग हो जाता है; मजबूत नकारात्मक संबंध का अर्थ है कि फंडिंग बढ़ने पर स्प्रेड संकीर्ण होते हैं। केवल वर्णनात्मक, ट्रेडिंग सलाह नहीं।",
  "monitorWorkspace.cellTitle.pair": "लंबे पैर की जोड़ी {{long}} / छोटे पैर की जोड़ी {{short}}",
  "monitorWorkspace.cellTitle.price": "लॉन्ग-लेग कीमत {{long}} / शॉर्ट-लेग कीमत {{short}}",
  "monitorWorkspace.cellTitle.open": "प्रवेश प्रसार {{open}} / प्रवेश–निकास अंतर {{gap}}",
  "monitorWorkspace.cellTitle.openStale": "प्रवेश स्प्रेड {{open}} / प्रवेश–निकास गैप {{gap}} · लेग कीमतें असंगत हैं; लाइव मान जमी हुई है",
  "monitorWorkspace.cellTitle.metric": "{{label}} {{value}}",
  "monitorWorkspace.cellTitle.metricStale": "{{label}} {{value}} · लेग कीमतें तालमेल से बाहर हैं; लाइव मूल्य जमी हुई है",
  "monitorWorkspace.cellTitle.funding": "{{value}}",
  "monitorWorkspace.cellTitle.fundingStale": "{{value}} · लेग कीमतें असंगत हैं; लाइव मूल्य जमी हुई है",
  "monitorWorkspace.cellTitle.fundingDetail": "लॉन्ग-लेग फंडिंग {{long}} / शॉर्ट-लेग फंडिंग {{short}}",
  "monitorWorkspace.cellTitle.volume": "लॉन्ग-लेग 24-घंटे का टर्नओवर {{long}} / शॉर्ट-लेग 24-घंटे का टर्नओवर {{short}}",
  "monitorWorkspace.cellTitle.oi": "{{firstMarket}} OI {{long}} / {{secondMarket}} OI {{short}} (USD; प्रत्येक बाजार में इस उपकरण के लिए कुल; जोड़े छोटे परमानेंट-मार्केट OI के अनुसार क्रमबद्ध)",
  "monitorWorkspace.cellTitle.diagnostic": "{{age}} · डायग्नोस्टिक्स देखने के लिए क्लिक करें",
  "monitorWorkspace.cellTitle.linkage": "फंडिंग लिंक {{display}}/100 ({{label}}): सकारात्मक का अर्थ है कि स्प्रेड और नेट घंटावार फंडिंग एक साथ बढ़ते-घटते हैं; नकारात्मक का अर्थ है कि वे विपरीत दिशा में बढ़ते-घटते हैं। {{suffix}}",
  "monitorWorkspace.cellTitle.linkageUnavailable": "फंडिंग लिंक: मौजूदा विंडो में मापा नहीं जा सकता, इसलिए कोई स्कोर नहीं दिया गया है। {{suffix}}",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.title": "बाज़ार डेटा",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.copy": "मूल मानों की प्रतिलिपि बनाएँ",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.copied": "मूल मान कॉपी किए गए",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.copyFailed": "प्रतिलिपि विफल हो गई",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.long": "लंबी टांग",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.short": "छोटी टांग",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.price": "कीमत",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.volume": "24 घंटे का वॉल्यूम",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.oi": "खुला ब्याज",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.funding": "वित्तपोषण दर",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.cap": "वित्त पोषण दर की ऊपरी सीमा",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.period": "निपटान अंतराल",
  "monitorWorkspace.drawer.complete.notApplicable": "लागू नहीं",
  "monitorWorkspace.drawer.actionsAria": "संयुक्त क्रियाएँ",
  "monitorWorkspace.drawer.actions.history-curve": "इतिहास चार्ट",
  "monitorWorkspace.drawer.actions.funding-detail": "वित्तपोषण विवरण",
  "monitorWorkspace.drawer.actions.coin-detail": "संपत्ति का विवरण",
  "monitorWorkspace.drawer.actions.feishu-mute": "सूचनाएँ",
  "monitorWorkspace.drawer.actions.send-trade": "ZML Trade को भेजें",
  "monitorWorkspace.drawer.actions.blacklist": "काली सूची",
  "monitorWorkspace.drawer.actions.favorite": "पसंदीदा",
  "monitorWorkspace.drawer.openHistoryCurve": "इस संयोजन का इतिहास चार्ट खोलें",
  "monitorWorkspace.drawer.openFundingDetail": "इस संयोजन का फंडिंग इतिहास खोलें",
  "monitorWorkspace.drawer.openCoinDetail": "संपत्ति का विवरण खोलें",
  "monitorWorkspace.drawer.openNotificationSettings": "सूचना सेटिंग्स खोलें",
  "monitorWorkspace.drawer.sendToTrade": "वर्तमान अवसर का स्नैपशॉट ZML Trade को भेजें",
  "monitorWorkspace.drawer.blacklist": "इस संयोजन को ब्लैकलिस्ट करें",
  "monitorWorkspace.drawer.asset.marketSummaryAria": "संपत्ति बाजार सारांश",
  "monitorWorkspace.drawer.asset.rank": "रैंक",
  "monitorWorkspace.drawer.asset.marketCap": "$t(zml:zml.metric.market_capitalization)",
  "monitorWorkspace.drawer.asset.change24h": "24 घंटे का परिवर्तन",
  "monitorWorkspace.drawer.asset.volume24h": "$t(zml:zml.metric.quote_volume_24h)",
  "monitorWorkspace.drawer.asset.circulation": "परिवर्तमान आपूर्ति",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.title": "संपत्ति विवरण",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.loading": "संपत्ति विवरण लोड हो रहा है…",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.loadFailed": "संपत्ति विवरण लोड नहीं हो सका",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.openInToolbox": "टूलबॉक्स में खोलें",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.unavailable": "संपत्ति का विवरण उपलब्ध नहीं है",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.cachedAt": "अंतिम अपडेट: {{age}}",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.updatedAt": "अंतिम अपडेट: {{age}}",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.lookup.refreshing": "ताज़गी…",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.lookup.refresh": "संपत्ति डेटा ताज़ा करें",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.lookup.emptyTitle": "विवरण देखने के लिए किसी परिसंपत्ति की खोज करें",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.lookup.emptyDescription": "क्रॉस-एक्सचेंज मार्केट, वॉल्यूम वितरण और सेवा स्थिति की जांच करने के लिए किसी एसेट का नाम या प्रतीक दर्ज करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.cache.unknown": "समय अज्ञात",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.cache.justNow": "अभी अभी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.cache.minutesAgo": "{{count}} मिनट पहले",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.cache.hoursAgo": "{{count}} घंटा पहले",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.filters.typeAria": "संपत्ति-स्रोत फ़िल्टर",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.filters.typeLabel": "स्रोत",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.filters.type.all": "सभी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.filters.type.cex": "केन्द्रीयकृत एक्सचेंज",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.filters.marketAria": "संपत्ति-बाजार फ़िल्टर",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.filters.marketLabel": "बाज़ार",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.filters.market.spot": "देखो",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.filters.market.perpetual": "शाश्वत",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.filters.market.futures": "भविष्य",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.filters.totalPairs": "{{count}} युग्म",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.header.marketCap": "$t(zml:zml.metric.market_capitalization)",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.header.volume24h": "$t(zml:zml.metric.quote_volume_24h)",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.header.circulation": "परिचालन में",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.header.marketCapRank": "बाज़ार पूंजीकरण <rank>{{rank}}</rank>",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.featureTabs.market": "बाज़ार डेटा",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.links.homepage": "वेबसाइट",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.links.followers": "{{count}} अनुयायी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.links.subscribers": "{{count}} सब्सक्राइबर",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.links.linksAria": "परियोजना लिंक",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.links.resourcesAria": "परियोजना संसाधन",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.links.resources": "परियोजना संसाधन",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.links.expandDescription": "अवलोकन दिखाएँ",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.links.collapseDescription": "अवलोकन छिपाएँ",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.search.searching": "खोज रहा हूँ…",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.search.failed": "खोज असफल रही। फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.search.recent": "हाल ही में देखा गया",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.search.aria": "संपत्तियाँ खोजें",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.search.placeholder": "संपत्तियाँ खोजें…",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.search.empty": "कोई मेल खाने वाली संपत्तियाँ नहीं",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.search.resultsAria": "संपत्ति खोज परिणाम",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.hover.loading": "संपत्ति सारांश लोड हो रहा है…",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.hover.unavailable": "संपत्ति का सारांश उपलब्ध नहीं है",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.hover.partial": "आंशिक डेटा",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.hover.rank": "रैंक",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.hover.marketCap": "$t(zml:zml.metric.market_capitalization)",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.hover.volume24h": "$t(zml:zml.metric.quote_volume_24h)",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.hover.circulation": "परिचालन में",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.hover.change24h": "24 घंटे का परिवर्तन",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.volume.other": "अन्य",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.volume.title": "टर्नओवर वितरण",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.volume.description": "विनिमय द्वारा संकलित",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.volume.emptySummary": "टर्नओवर-वितरण का कोई डेटा उपलब्ध नहीं है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.volume.empty": "टर्नओवर का कोई डेटा नहीं",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.volume.summary": "टर्नओवर को <count>{{count}}</count> प्रविष्टियों में समूहित किया गया है; <name>{{name}}</name> <volume>{{volume}}</volume> पर सबसे अधिक है, या <percentage>{{percentage}}%</percentage>।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.volume.total": "एक्सचेंज द्वारा समूहीकृत · कुल कारोबार <total>{{total}}</total>",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.volume.aria": "विनिमय के अनुसार व्यापार-टर्नओवर वितरण",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.emptySpot": "कोई स्पॉट जोड़े नहीं",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.emptyDerivatives": "कोई व्युत्पन्न अनुबंध नहीं",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.spotAria": "संपत्ति स्पॉट-मार्केट तालिका",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.derivativesAria": "संपत्ति व्युत्पन्न-बाजार तालिका",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.exchange": "विनिमय",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.pair": "जोड़ी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.contract": "अनुबंध",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.settlement": "{{quote}} · {{settlement}} में बसता है",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.columns.price": "कीमत",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.columns.volume": "24-घंटे का टर्नओवर",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.columns.spread": "फैलाव",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.columns.volumePct": "वॉल्यूम हिस्सेदारी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.columns.trust": "स्रोत",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.columns.updated": "अद्यतन",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.columns.funding": "$t(zml:zml.metric.funding_rate)",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.columns.openInterest": "$t(zml:zml.metric.open_interest_notional)",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.columns.basis": "आधार",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.columns.change": "24 घंटे का परिवर्तन",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.source.official": "आधिकारिक",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.age.justNow": "अभी अभी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.age.minutesAgo": "{{count}} मिनट पहले",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.age.hoursAgo": "{{count}} घंटा पहले",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.age.daysAgo": "{{count}} डी पहले",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.pagination.aria": "पृष्ठ संख्यांकन युग्म",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.pagination.empty": "कोई जोड़े नहीं हैं।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.pagination.firstPage": "पहले ही पहले पृष्ठ पर।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.pagination.lastPage": "पहले ही आखिरी पन्ने पर।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.pagination.range": "{{start}}–{{end}} / {{total}}",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.pagination.previousAria": "पिछली जोड़ी पृष्ठ",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.table.pagination.nextAria": "अगली जोड़ी पृष्ठ",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.aria": "पृष्ठ सेटिंग्स",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.syncErrorAria": "पृष्ठ सेटिंग्स; प्राथमिकताएँ सिंक से बाहर हैं",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.title": "संपत्ति-विवरण सेटिंग्स",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.description": "फ़िल्टर और तालिका प्राथमिकताएँ इस खाते में सहेजी जाती हैं।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.defaultMarket": "डिफ़ॉल्ट बाज़ार",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.exchangeType": "विनिमय प्रकार",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.exchangeTypes.all": "सभी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.exchangeTypes.cex": "केन्द्रीकृत",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.pageSize": "प्रति पृष्ठ पंक्तियाँ",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.tableDensity": "टेबल की घनता",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.density.compact": "संक्षिप्त",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.density.standard": "मानक",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.density.relaxed": "आरामदायक",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.visibleColumns": "दृश्य स्तंभ",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.settings.hiddenExchanges": "छिपे हुए आदान-प्रदान",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.title": "मोमबत्ती चार्ट",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.up": "ऊपर",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.down": "नीचे",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.legendAria": "मूंधी चार्ट की ऊपर-नीचे की व्याख्या",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.rangeAria": "कैंडलस्टिक रेंज",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.ranges.oneDay": "एक-आयामी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.ranges.sevenDays": "सात डी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.ranges.fourteenDays": "14डी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.ranges.thirtyDays": "तीस डी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.asset": "संपत्ति",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.chartAria": "{{coin}} {{days}}-दिवसीय कैंडलस्टिक चार्ट",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.loading": "कैंडलस्टिक डेटा लोड हो रहा है…",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.warming": "कैंडलस्टिक डेटा की पूर्ति…",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.loadFailed": "कैंडलस्टिक डेटा उपलब्ध नहीं है",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.empty": "मोमबत्ती चार्ट का डेटा नहीं",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.noCoin": "कोई संपत्ति चयनित नहीं है",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.noCoinDescription": "OHLC डेटा देखने के लिए एक परिसंपत्ति चुनें।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.summary.notLoaded": "कैंडलस्टिक डेटा अभी तक लोड नहीं हुआ है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.summary.reinitializing": "कैंडलस्टिक चार्ट को पुनः आरंभ किया जा रहा है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.summary.initializationFailed": "कैंडलस्टिक चार्ट प्रारंभ नहीं किया जा सका।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.summary.noCoin": "कोई संपत्ति चयनित नहीं है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.summary.loading": "{{days}} दिनों के कैंडलस्टिक डेटा को लोड कर रहा है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.summary.warming": "{{days}} दिनों के कैंडलस्टिक डेटा का बैकफिलिंग।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.summary.empty": "{{days}}-दिनों का कोई पूर्ण आधिकारिक कैंडलस्टिक इतिहास उपलब्ध नहीं है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.summary.requestFailed": "{{days}}-दिन का कैंडलस्टिक अनुरोध विफल हो गया।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.summary.coverageIncomplete": "आधिकारिक <days>{{days}}</days>-दिन का इतिहास <hours>{{coverageHours}}/{{expectedHours}}</hours> घंटे (<coveragePct>{{coveragePct}}%</coveragePct>) को कवर करता है, इसलिए इसे पूर्ण इतिहास के रूप में नहीं दिखाया जाता।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.summary.ready": "<days>{{days}}</days>-दिन का कैंडलस्टिक चार्ट <count>{{count}}</count> कैंडल के साथ; उच्च <high>{{high}}</high>, निम्न <low>{{low}}</low>, नवीनतम बंद <close>{{close}}</close>.",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.errors.initializationFailed": "कैंडलस्टिक चार्ट प्रारंभ नहीं किया जा सका। फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.errors.requestFailed": "कैंडलस्टिक डेटा लोड नहीं हो सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.dataTable.label": "{{coin}} मोमबत्ती डेटा बिंदु",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.dataTable.time": "समय (यूटीसी)",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.dataTable.open": "खोलें",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.dataTable.high": "उच्च",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.dataTable.low": "कम",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.priceChart.dataTable.close": "बंद करें",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.modules.unavailableTitle": "मॉड्यूल अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.modules.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.modules.volumeTitle": "आयतन वितरण",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.modules.volumeDescription": "विनिमय द्वारा संकलित",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.modules.volumeLoading": "वॉल्यूम चार्ट लोड हो रहा है…",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.modules.orderbookLoading": "बाज़ार विवरण लोड हो रहा है…",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.modules.chartTitle": "मोमबत्ती चार्ट",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.modules.chartDescription": "ओएचएलसी · यूएसडी",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.modules.priceLoading": "मूल्य चार्ट लोड हो रहा है…",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.requestFailed": "संपत्ति विवरण अनुरोध विफल हो गया। कृपया बाद में फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.identityAmbiguous": "कई समान संपत्तियाँ मिलीं। एक चुनें और फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.identityNotFound": "कोई मेल खाने वाली संपत्ति नहीं मिली।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.identityUnresolved": "इस संयोजन के लिए संपत्ति विवरण अभी उपलब्ध नहीं हैं।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.catalogNotReady": "संपत्ति का विवरण तैयार किया जा रहा है। कृपया थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.invalidDomain": "इस एसेट के लिए विवरण अभी समर्थित नहीं हैं।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.serviceUnavailable": "संपत्ति विवरण सेवा अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.unrecognized": "संपत्ति विवरण अनुरोध पूरा नहीं हो सका।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.dataUnavailable": "कोई संपत्ति विवरण डेटा उपलब्ध नहीं है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.idNotFound": "अनुरोधित संपत्ति नहीं मिली।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.symbolNotFound": "इस प्रतीक से मेल खाने वाली कोई संपत्ति नहीं मिली।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.candidateUnavailable": "अनुरूप उम्मीदवार मिल गए हैं, लेकिन उनकी जानकारी अस्थायी रूप से उपलब्ध नहीं है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.upstreamFailed": "लाइव मार्केट डेटा अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है। कृपया बाद में फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.backgroundRefresh": "ताज़ा डेटा अभी तैयार नहीं है। पृष्ठभूमि में रिफ्रेश चल रहा है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.identityDataMissing": "इस संपत्ति के विवरण वर्तमान में अधूरे हैं।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.partialBackgroundRefresh": "कुछ डेटा नवीनतम उपलब्ध स्नैपशॉट से है, जबकि पृष्ठभूमि में रिफ्रेश जारी है।",
  "monitorWorkspace.drawer.coin.errors.partialUpstreamFailed": "कुछ लाइव डेटा रिफ्रेश नहीं हो सका; उपलब्ध स्नैपशॉट दिखाई देता रहेगा।",
  "monitorWorkspace.drawer.deferred.unavailableTitle": "अस्थायी रूप से अनुपलब्ध",
  "monitorWorkspace.drawer.deferred.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "monitorWorkspace.drawer.deferred.moduleError": "मॉड्यूल त्रुटि",
  "monitorWorkspace.drawer.deferred.loading": "लोड हो रहा है",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.title": "वित्त पोषण का इतिहास",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.loadingShort": "लोड हो रहा है",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.refreshingShort": "ताज़गी भरा",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.errorShort": "लोड त्रुटि",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.staleShort": "पुरानी तस्वीर",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.emptyShort": "कोई विवरण नहीं",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.loading": "वित्तपोषण इतिहास लोड हो रहा है…",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.loadFailed": "वित्तपोषण इतिहास लोड नहीं हो सका",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.emptyTitle": "कोई वित्त पोषण इतिहास उपलब्ध नहीं है",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.emptyDescription": "इस संयोजन के लिए फंडिंग का इतिहास अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.spot": "देखो",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.days": "{{count}}डी",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.cumulativeNet": "संचयी शुद्ध वित्त पोषण अंतर",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.longLeg": "लंबा",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.shortLeg": "संक्षिप्त",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.netDifference": "शुद्ध अंतर",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.breakdown": "संयोजन विघटन",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.breakdownAria": "वित्तपोषण-इतिहास संयोजन का विवरण",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.coverage": "आवरण",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.latestSettlement": "नवीनतम समझौता",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.intervalMismatch": "पैर अलग-अलग निपटान अंतराल का उपयोग करते हैं।",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.settlementDetail": "निपटान विवरण · पिछले 5 दिन",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.noSettlementTitle": "समाधान के विवरण नहीं",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.noSettlementDescription": "पिछले 5 दिनों के लिए कोई निपटान रिकॉर्ड प्रदर्शित करने के लिए नहीं हैं।",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.settlementAria": "वित्तपोषण-इतिहास निपटान विवरण",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.settlementTime": "निपटान का समय",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.longRate": "लंबा दर",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.shortRate": "संक्षिप्त दर",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.quality.partial": "डेटा स्थिति: आंशिक कवरेज; फंडिंग इतिहास के अंतिम 5 दिन अधूरे हो सकते हैं।",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.quality.newListing": "डेटा स्थिति: 5 दिनों से कम का इतिहास; संचयी मान उपलब्ध रिकॉर्डों का उपयोग करते हैं। पहला रिकॉर्ड सूचीकरण तिथि स्थापित नहीं करता।",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.quality.stale": "डेटा स्थिति: निपटान अपडेट पुराने हैं; मुख्य तालिका में लाइव फंडिंग से उनकी तुलना करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.quality.missing": "डेटा स्थिति: पिछले 5 दिनों में कोई उपयोगी बस्तీकरण रिकॉर्ड उपलब्ध नहीं थे।",
  "monitorWorkspace.drawer.funding.quality.warmingUp": "डेटा स्थिति: फंडिंग इतिहास अपडेट हो रहा है और भरता रहेगा।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.title": "संयुक्त निदान",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.thresholds.title": "निदान संबंधी सीमाएँ",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.thresholds.description": "परिवर्तन रनटाइम पैरामीटरों में सहेजे जाते हैं और अगले कंप्यूट बैच से प्रभावी होते हैं।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.thresholds.legDelta": "टांग डेल्टा · एस",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.thresholds.legStale": "एक-पैर का टाइमआउट · s",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.save": "बचाएँ",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.refresh": "ताज़ा करें",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.refreshFailed": "निदान ताज़ाकरण विफल हो गया",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.refreshing": "ताज़गी भरा संयोजन निदान…",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.loading": "संयोजन निदान लोड हो रहा है…",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.loadFailed": "संयोजन निदान लोड नहीं हो सका",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.empty": "कोई निदान विवरण उपलब्ध नहीं है",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.disabled.saving": "निदान सीमाएँ सहेजी जा रही हैं। कृपया प्रतीक्षा करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.disabled.refreshing": "निदान चल रहे हैं। कृपया प्रतीक्षा करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.disabled.paramsUnconfirmed": "रनटाइम थ्रेशोल्ड्स अभी तक पुष्टि नहीं हुए हैं। पहले रिफ्रेश करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.disabled.paramsMissing": "रनटाइम थ्रेशोल्ड्स अभी तक लोड नहीं हुए हैं।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.messages.detailLoadFailed": "संयोजन निदान लोड नहीं हो सका। बैकएंड की स्थिति जांचें और पुनः प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.messages.paramsLoadFailed": "रनटाइम थ्रेशोल्ड्स लोड नहीं हो पा रहे हैं। बैकएंड की स्थिति जांचें और पुनः प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.messages.invalidSeconds": "सेकंड में मान्य मान दर्ज करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.messages.outOfRange": "एक थ्रेशोल्ड बैकएंड द्वारा स्वीकार की गई सीमा के बाहर है।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.messages.deltaExceedsStale": "लेग-डेल्टा थ्रेशोल्ड सिंगल-लेग टाइमआउट से अधिक नहीं हो सकती।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.messages.saved": "ताज़ा अपडेट किया गया और संग्रहीत।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.messages.conflict": "किसी अन्य उपयोगकर्ता ने इन सेटिंग्स को अपडेट किया है। प्रामाणिक आधाररेखा ताज़ा की गई है और आपका स्थानीय मसौदा संरक्षित है; समीक्षा करें और फिर से सहेजें।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.messages.saveFailed": "सहेजने में विफलता हुई। बैकएंड की स्थिति जांचें और फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.snapshot.title": "बाज़ार की झलक",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.snapshot.openClose": "प्रवेश / निकास",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.snapshot.netFunding8h": "8H-समतुल्य शुद्ध वित्तपोषण",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.snapshot.legDelta": "टांग समय डेल्टा",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.legs.long": "लंबी टांग",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.legs.short": "छोटी टांग",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.legs.diagnostic": "निदानात्मक",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.legs.price": "कीमत",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.legs.quoteAge": "उद्धरण आयु",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.legs.streamAge": "आयु प्रवाह",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.streams.title": "संबंधित धाराएँ",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.streams.empty": "संबंधित स्ट्रीम की कोई जानकारी नहीं",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.streams.lastEvent": "पिछला आयोजन {{age}}",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.streams.noError": "कोई त्रुटि नहीं",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.streams.statusAria": "रनटाइम स्थिति: {{status}}",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.streams.reconnects": "पुनः कनेक्ट करता है {{count}}",
  "monitorWorkspace.drawer.diagnostics.streams.errors": "त्रुटियाँ {{count}}",
  "monitorWorkspace.drawer.notifications.title": "सूचना सेटिंग्स",
  "monitorWorkspace.tradeSend.sending": "{{opportunityId}} को ZML Trade पर भेज रहा हूँ",
  "monitorWorkspace.tradeSend.delivering": "{{opportunityId}} ZML Trade डिलीवरी की पुष्टि का इंतजार कर रहा है",
  "monitorWorkspace.tradeSend.delivered": "{{opportunityId}} ZML Trade को सौंप दिया गया",
  "monitorWorkspace.tradeSend.rejected": "{{opportunityId}} अस्वीकृत किया गया: {{reason}}",
  "monitorWorkspace.tradeSend.reasons.offline": "ZML Trade मैनुअल इम्पोर्ट स्वीकार नहीं कर रहा है। ZML Trade में मैनुअल इम्पोर्ट सक्षम करें और फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.tradeSend.reasons.backpressure": "ZML Trade अपनी सुरक्षित प्रसंस्करण सीमा तक पहुँच गया है। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.tradeSend.reasons.expired": "यह अवसर सारांश समाप्त हो चुका है। नवीनतम बाजार डेटा की समीक्षा करें और इसे फिर से भेजें।",
  "monitorWorkspace.tradeSend.reasons.instrumentIdentityIncomplete": "बाजार की पहचान अधूरी है, इसलिए सिस्टम ने इसे सुरक्षित रूप से अस्वीकार कर दिया।",
  "monitorWorkspace.tradeSend.reasons.generic": "ZML Trade ने इस आयात ({{code}}) को स्वीकार नहीं किया।",
  "monitorWorkspace.tabs.fixed.favoritesAlerts.label": "पसंदीदा",
  "monitorWorkspace.tabs.fixed.favoritesAlerts.title": "पसंदीदा और अलर्ट",
  "monitorWorkspace.tabs.navAria": "निगरानी दृश्य",
  "monitorWorkspace.tabs.optionsAria": "निगरानी दृश्य विकल्प",
  "monitorWorkspace.tabs.allViews": "सभी दृश्य",
  "monitorWorkspace.tabs.allViewsCount_one": "{{count}} दृश्य",
  "monitorWorkspace.tabs.allViewsCount_other": "{{count}} दृश्य",
  "monitorWorkspace.tabs.overflowMore_one": "{{count}} और",
  "monitorWorkspace.tabs.overflowMore_other": "{{count}} और",
  "monitorWorkspace.tabs.newTab": "नया फ़िल्टर टैब",
  "monitorWorkspace.tabs.copyName": "{{name}} प्रतिलिपि",
  "monitorWorkspace.tabs.fixedViewAria": "{{label}}{{alerts}}",
  "monitorWorkspace.tabs.alertCountSuffix_one": ", {{count}} अलर्ट",
  "monitorWorkspace.tabs.alertCountSuffix_other": ", {{count}} अलर्ट",
  "monitorWorkspace.tabs.reorder": "{{name}} टैब को पुनः व्यवस्थित करें",
  "monitorWorkspace.tabs.more": "और",
  "monitorWorkspace.tabs.overflowAria": "{{label}}, {{count}} कुल",
  "monitorWorkspace.tabs.overflowAriaWithAlerts_one": "{{label}}, कुल {{itemCount}}, {{count}} अलर्ट",
  "monitorWorkspace.tabs.overflowAriaWithAlerts_other": "{{label}}, कुल {{itemCount}}, {{count}} अलर्ट",
  "monitorWorkspace.tabs.currentView": "वर्तमान दृश्य",
  "monitorWorkspace.tabs.itemAlerts_one": "{{count}} अलर्ट",
  "monitorWorkspace.tabs.itemAlerts_other": "{{count}} अलर्ट",
  "monitorWorkspace.tabs.itemAriaSeparator": ", ",
  "monitorWorkspace.tabs.contextMenuAria": "{{name}} टैब मेनू",
  "monitorWorkspace.tabs.actions.settings": "सेटिंग्स",
  "monitorWorkspace.tabs.actions.rename": "नाम बदलें",
  "monitorWorkspace.tabs.actions.duplicate": "प्रतिलिपि",
  "monitorWorkspace.tabs.actions.delete": "मिटायें",
  "monitorWorkspace.tabs.closeFeedback": "संदेश रद्द करें",
  "monitorWorkspace.tabs.renameDialog.title": "फ़िल्टर टैब का नाम बदलें",
  "monitorWorkspace.tabs.renameDialog.description": "एक नया टैब नाम दर्ज करें। इसके वर्तमान फ़िल्टर अपरिवर्तित रहते हैं।",
  "monitorWorkspace.tabs.renameDialog.label": "फ़िल्टर-टैब का नाम",
  "monitorWorkspace.tabs.renameDialog.placeholder": "एक टैब का नाम दर्ज करें",
  "monitorWorkspace.tabs.deleteDialog.title": "फ़िल्टर टैब हटाएँ",
  "monitorWorkspace.tabs.deleteDialog.description": "\"{{name}}\" को हटाएँ? इसके फ़िल्टर, अलर्ट सेटिंग्स और स्वतंत्र Feishu चैनल चयन हटा दिए जाएँगे।",
  "monitorWorkspace.tabs.deleteDialog.dirtySuffix": " वर्तमान टैब को हटाने पर उसका असहेजित बेस-फ़िल्टर, अलर्ट, ZML Trade डिलीवरी या एम्बेडेड-टेम्प्लेट ड्राफ़्ट्स भी हटा दिए जाएँगे।",
  "monitorWorkspace.tabs.deleteDialog.confirm": "टैब हटाएँ",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.createTitle": "अनसaved टैब सेटिंग्स को हटाएँ और एक टैब बनाएँ?",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.createDescription": "नई टैब बनने के तुरंत बाद खुल जाती है। जारी रखने पर वर्तमान टैब पर असहेजित बेस-फ़िल्टर, अलर्ट, ZML Trade डिलीवरी और एम्बेडेड-टेम्प्लेट ड्राफ्ट्स को हटा दिया जाता है।",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.createConfirm": "त्यागें और बनाएँ",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.creatingDescription": "संयोजन टैब बनाना। यदि रिमोट ऑपरेशन विफल हो जाता है, तो वर्तमान असुरक्षित सेटिंग्स संरक्षित रहती हैं; इन्हें केवल तब ही हटाया जाता है जब निर्माण सफल हो जाए और दृश्य वास्तव में स्विच हो जाए।",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.duplicatingDescription": "कॉम्बिनेशन टैब की प्रतिलिपि बनाई जा रही है। यदि रिमोट ऑपरेशन विफल हो जाता है, तो वर्तमान असुरक्षित सेटिंग्स संरक्षित रहती हैं; इन्हें केवल तब ही हटाया जाता है जब प्रतिलिपि बनाना सफल हो जाए और दृश्य वास्तव में स्विच हो जाए।",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.defaultTitle": "असहेज की गई टैब सेटिंग्स को हटाएं?",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.defaultDescription": "इस संयोजन टैब में असुरक्षित बेस-फ़िल्टर, अलर्ट, ZML Trade डिलीवरी या एम्बेडेड-टेम्प्लेट परिवर्तन हैं। जारी रखने पर वे ड्राफ़्ट्स खारिज हो जाते हैं।",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.defaultConfirm": "अस्वीकार करें और जारी रखें",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.defaultCancel": "संपादन करते रहें",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.mutationTitle": "ऑपरेशन पूरा हो रहा है…",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.mutationDescription": "वर्तमान में सहेजी न गई सेटिंग्स रिमोट ऑपरेशन पूरा होने तक संरक्षित रहती हैं। इन्हें केवल तब ही हटाया जाता है जब ऑपरेशन सफल हो जाए और दृश्य वास्तव में बदल जाए।",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.mutationConfirm": "काम कर रहा है…",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.mutationCancel": "कृपया प्रतीक्षा करें",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.savingDescription": "टैब सेटिंग्स सहेजी जा रही हैं और लागू की जा रही हैं। जब तक यह पूरा नहीं हो जाता, आप टैब बंद नहीं कर सकते, टैब स्विच नहीं कर सकते, या पेज नहीं छोड़ सकते।",
  "monitorWorkspace.tabs.leave.savingConfirm": "बचा रहे हैं…",
  "monitorWorkspace.filters.capability.loading": "उपलब्ध बाज़ारों को सिंक करना।",
  "monitorWorkspace.filters.capability.stale": "उपलब्ध बाज़ार बदल गए। वर्तमान परिणाम सिंक हो रहे हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.capability.error": "उपलब्ध बाज़ारों को ताज़ा नहीं किया जा सका। वर्तमान परिणाम अंतिम स्नैपशॉट को बनाए रखते हैं; बाद में फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.filters.capability.retry": "उपलब्ध बाज़ारों को सिंक करें",
  "monitorWorkspace.filters.groups.settlement": "निपटारा",
  "monitorWorkspace.filters.groups.market": "बाज़ार",
  "monitorWorkspace.filters.groups.openSpread": "प्रवेश प्रसार",
  "monitorWorkspace.filters.groups.spreadGap": "प्रवेश–निकास अंतराल",
  "monitorWorkspace.filters.groups.realtimeFunding": "सीधी फंडिंग",
  "monitorWorkspace.filters.groups.accumulatedFunding": "संचित निधि",
  "monitorWorkspace.filters.groups.liquidity": "तरलता",
  "monitorWorkspace.filters.groups.venueExclusion": "बहिष्कृत एक्सचेंज",
  "monitorWorkspace.filters.activeCount": "{{label}} · {{count}}",
  "monitorWorkspace.filters.groupAria": "{{group}} फ़िल्टर: {{state}}",
  "monitorWorkspace.filters.notEnabled": "सक्षम नहीं",
  "monitorWorkspace.filters.baseAsset": "आधारभूत संपत्ति",
  "monitorWorkspace.filters.baseAssetHint": "बेस एसेट्स को रिक्त स्थानों से अलग करें; एक ट्रेलिंग स्पेस सटीक मिलान का अनुरोध करता है।",
  "monitorWorkspace.filters.baseAssetAria": "आधार-संपत्ति फ़िल्टर। {{hint}}",
  "monitorWorkspace.filters.baseAssetHelpAria": "बेस-एसेट फ़िल्टर सहायता: {{hint}}",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.add": "फ़िल्टर शर्त जोड़ें",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.clear": "स्पष्ट",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.remove": "शर्त हटाएँ: {{label}}",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.operatorMenu": "{{label}} के लिए ऑपरेटर",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.valueCount": "{{count}} {{unit}}",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.operators.gte": "≥",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.operators.lte": "≤",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.operators.absGte": "अब्स् ≥",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.operators.anyOf": "किसी भी का",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.operators.notIn": "नहीं है",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.operators.requires": "आवश्यकता है",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.operators.is": "है",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.units.settlement": "निपटान मुद्राएँ",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.units.interval": "अंतराल",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.units.venue": "एक्सचेंज",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.values.bothLegsEqual": "दोनों पैर बराबर",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.empty.title": "वर्तमान फ़िल्टरों से कोई संयोजन मेल नहीं खाता।",
  "monitorWorkspace.filters.conditionRow.empty.hidden": "{{count}} फ़िल्टरों द्वारा छिपाया गया",
  "monitorWorkspace.filters.summary.settlementMatch": "सेटलमेंट परिसंपत्तियों का मिलान",
  "monitorWorkspace.filters.summary.noCombination": "कोई अवसर संरचनाएँ चयनित नहीं हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.summary.combinationCount": "{{count}} अवसर संरचनाएँ",
  "monitorWorkspace.filters.summary.entryGte": "प्रवेश ≥ {{value}}%",
  "monitorWorkspace.filters.summary.entryAbsGte": "प्रवेश |·| ≥ {{value}}%",
  "monitorWorkspace.filters.summary.gapGte": "प्रवेश–निकास ≥ {{value}}%",
  "monitorWorkspace.filters.summary.gapLte": "प्रवेश–निकास ≤ {{value}}%",
  "monitorWorkspace.filters.summary.volumeGte": "24-घंटे का टर्नओवर ≥ {{value}}एम",
  "monitorWorkspace.filters.summary.intervalMatch": "मिलते हुए अंतराल",
  "monitorWorkspace.filters.pool.all": "सभी, गतिशील रूप से",
  "monitorWorkspace.filters.pool.allExcept": "सभी गतिशील रूप से · {{count}} को छोड़कर",
  "monitorWorkspace.filters.pool.only": "केवल {{count}} चयनित",
  "monitorWorkspace.filters.pool.none": "कोई चयनित नहीं",
  "monitorWorkspace.filters.panel.openSettings": "फ़िल्टर सेटिंग्स…",
  "monitorWorkspace.filters.panel.inherited": "कोई अतिरिक्त शर्तें नहीं · संयोजन टैब विरासत में लेता है",
  "monitorWorkspace.filters.panel.unrestricted": "कोई प्रतिबंध नहीं",
  "monitorWorkspace.filters.panel.clearGroup": "समूह साफ़ करें",
  "monitorWorkspace.filters.panel.deferred.loading": "फ़िल्टर नियंत्रण खोल रहे हैं…",
  "monitorWorkspace.filters.panel.deferred.unavailableTitle": "फ़िल्टर नियंत्रण अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.settlement.inheritedMustMatch": "कॉम्बिनेशन टैब पहले से ही यह आवश्यक करता है कि एक लेग {{values}} से मेल खाए और दोनों लेग्स एक ही सेटलमेंट एसेट का उपयोग करें, इसलिए ये एसेट्स वर्तमान क्षमता सीमा हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.settlement.viewMustMatch": "कॉम्बिनेशन टैब पहले से ही यह मांग करता है कि दोनों लेग्स में से कोई एक {{values}} से मेल खाए। यह दृश्य भी दोनों लेग्स के मेल की मांग करता है, इसलिए टैब की संपत्तियाँ वर्तमान क्षमता सीमा हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.settlement.anotherLeg": "कॉम्बिनेशन टैब पहले से ही यह आवश्यक करता है कि या तो लेग {{values}} से मेल खाए। यह दृश्य अभी भी दूसरी लेग पर उपलब्ध संपत्तियों का चयन कर सकता है; दोनों या-तो-लेग शर्तें मेल खानी चाहिए।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.settlement.match": "सेटलमेंट परिसंपत्तियों का मिलान",
  "monitorWorkspace.filters.panel.settlement.matchInherited": "संयोजन टैब द्वारा सक्षम और यहाँ विरासत में मिला",
  "monitorWorkspace.filters.panel.settlement.matchDescription": "केवल उन संयोजनों को रखें जिनकी लंबी और छोटी टाँगें एक ही निपटान परिसंपत्ति का उपयोग करती हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.settlement.selectionAria": "निपटान-संपत्ति चयन",
  "monitorWorkspace.filters.panel.settlement.hint": "चयनित संपत्तियाँ किसी भी लेग से मेल खा सकती हैं। संपत्ति की स्थिति और मिलान सेटलमेंट संपत्तियों का स्विच दोनों का मेल होना चाहिए।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.market.combinationType": "संयोजन संरचना",
  "monitorWorkspace.filters.panel.market.spot": "स्पॉट बाजार",
  "monitorWorkspace.filters.panel.market.perpetual": "अनंतकालीन बाज़ार",
  "monitorWorkspace.filters.panel.market.unavailableBoth": "वर्तमान संयोजन संरचनाओं में कोई स्पॉट या स्थायी बाजार लेग नहीं हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.market.unavailableSpot": "वर्तमान संयोजन संरचनाओं में स्पॉट मार्केट लेग नहीं है।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.market.unavailablePerpetual": "वर्तमान संयोजन संरचनाओं में कोई स्थायी बाजार घटक नहीं है।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.market.hint": "ये बाज़ार टैब की शर्तों के साथ लागू होते हैं। एक एक्सचेंज बाज़ार उस समूह के पूरे बाज़ार को शामिल करता है; दो या अधिक जोड़े केवल चयनित पूल के भीतर होते हैं और टैब के भीतर ही रहते हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.venueExclusion.unavailable": "बाज़ार की संरचना को एक स्पष्ट चयन तक सीमित किया गया है, इसलिए एक्सचेंज की दृश्यता बाज़ार की स्थिति द्वारा निर्धारित होती है",
  "monitorWorkspace.filters.panel.venueExclusion.hint": "इस दृश्य में चयनित एक्सचेंज दोनों लेग्स पर नहीं दिखते। यह केवल इस दृश्य पर लागू होता है: टैब परिभाषाएँ अपरिवर्तित रहती हैं, और अलर्ट व पुश ट्रिगर्स अप्रभावित रहते हैं। अलर्ट्स सहित हर जगह किसी एक्सचेंज को छिपाने के लिए, इसके बजाय मॉनिटरिंग स्कोप बदलें।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.spread.openSigned": "सकारात्मक प्रविष्टि प्रसार ≥",
  "monitorWorkspace.filters.panel.spread.openAbsolute": "पूर्ण प्रवेश प्रसार ≥",
  "monitorWorkspace.filters.panel.spread.gapMinimum": "प्रवेश–निकास न्यूनतम ≥",
  "monitorWorkspace.filters.panel.spread.gapMaximum": "प्रवेश–निकास अधिकतम ≤",
  "monitorWorkspace.filters.panel.spread.minimumTooHigh": "न्यूनतम अधिकतम से अधिक नहीं हो सकता।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.spread.maximumTooLow": "अधिकतम न्यूनतम से नीचे नहीं हो सकता।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.eightHourSigned": "8H-समतुल्य शुद्ध वित्त पोषण ≥",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.eightHourAbsolute": "8H-समतुल्य पूर्ण वित्त पोषण ≥",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.interval": "वित्त पोषण अंतराल",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.inheritedMustMatch": "कॉम्बिनेशन टैब पहले से ही यह मांग करता है कि एक पैर {{values}} से मेल खाए और दोनों पैरों में एक ही अंतराल का उपयोग किया जाए, इसलिए ये अंतराल वर्तमान क्षमता की ऊपरी सीमा हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.viewMustMatch": "कॉम्बिनेशन टैब पहले से ही यह आवश्यक करता है कि दोनों लेग्स में से कोई एक {{values}} से मेल खाए। यह दृश्य भी दोनों लेग्स के मेल की मांग करता है, इसलिए टैब के अंतराल वर्तमान क्षमता सीमा हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.singleLeg": "संयोजन टैब पहले से ही यह आवश्यक करता है कि कोई भी लेग {{values}} से मेल खाए। प्रभावी संयोजन संरचनाएँ perpetual और perpetual को बाहर करती हैं, इसलिए दोनों अंतराल शर्तें केवल उसी perpetual लेग से मेल खा सकती हैं और टैब के अंतराल वर्तमान क्षमता सीमा हैं।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.anotherLeg": "कॉम्बिनेशन टैब पहले से ही यह आवश्यक करता है कि कोई भी लेग '{{values}}' से मेल खाए। यह दृश्य अभी भी दूसरे पर्पेचुअल लेग पर एक अंतराल चुन सकता है; दोनों शर्तें मेल खानी चाहिए।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.match": "मिलान फंडिंग अंतराल",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.matchInherited": "संयोजन टैब द्वारा सक्षम और यहाँ विरासत में मिला",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.zeroResultWarning": "प्रभावशील संयोजन संरचनाएँ परमास्थायी और परमास्थायी को बाहर करती हैं। मेल खाने वाले अंतरालों के लिए दोनों पक्षों पर वित्त पोषण अंतरालों की आवश्यकता होती है, इसलिए यह शर्त शून्य परिणाम लौटाएगी।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.realtimeFunding.hint": "सभी फंडिंग शर्तें मेल खानी चाहिए। एक बार कोई थ्रेशोल्ड सक्षम हो जाने पर, उस फंडिंग मेट्रिक के बिना कोई भी संयोजन पास नहीं होता।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.accumulatedFunding.signedMinimum": "सकारात्मक न्यूनतम",
  "monitorWorkspace.filters.panel.accumulatedFunding.absoluteMinimum": "पूर्ण न्यूनतम",
  "monitorWorkspace.filters.panel.accumulatedFunding.signedAria": "{{day}}डी संचित-वित्तपोषण सकारात्मक न्यूनतम",
  "monitorWorkspace.filters.panel.accumulatedFunding.absoluteAria": "{{day}}डी संचित-निधि पूर्ण न्यूनतम",
  "monitorWorkspace.filters.panel.accumulatedFunding.hint": "प्रत्येक दर्ज किया गया दिन और सकारात्मक/परम थ्रेशोल्ड का मेल होना चाहिए।  जिन संयोजनों में वह संचित-निधि मीट्रिक मौजूद नहीं है, वे पास नहीं होते।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.liquidity.oi": "$t(zml:zml.metric.open_interest_notional) ≥",
  "monitorWorkspace.filters.panel.liquidity.volume": "निचले पैर का 24-घंटे का टर्नओवर ≥",
  "monitorWorkspace.filters.panel.liquidity.hint": "स्पॉट/परमानेंट संयोजनों के लिए, ओपन-इंटरेस्ट मान परमानेंट लेग की जाँच करता है; परमानेंट जोड़ों में छोटा लेग उपयोग किया जाता है। टर्नओवर दोनों लेग्स में से छोटे का उपयोग करता है। एक बार कोई थ्रेशोल्ड सक्षम हो जाने पर, किसी भी भाग लेने वाले मेट्रिक के अभाव वाले संयोजन पास नहीं होते।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.numeric.nonNegative": "0 से अधिक या बराबर कोई संख्या दर्ज करें",
  "monitorWorkspace.filters.panel.numeric.invalid": "एक मान्य संख्या दर्ज करें",
  "monitorWorkspace.filters.panel.option.title": "{{label}}: {{description}}{{suffix}}",
  "monitorWorkspace.filters.panel.option.unavailable": "अनुपलब्ध",
  "monitorWorkspace.filters.panel.option.unavailableDescription": "वर्तमान रनटाइम कैटलॉग में अनुपलब्ध",
  "monitorWorkspace.filters.panel.option.notApplicable": "लागू नहीं",
  "monitorWorkspace.filters.panel.option.notApplicableDescription": "वर्तमान संयोजन संरचनाओं से मेल नहीं खाता",
  "monitorWorkspace.filters.panel.option.outsideParent": "बाहरी टैब दायरा",
  "monitorWorkspace.filters.panel.option.outsideParentDescription": "वर्तमान टैब के बेस फ़िल्टर दायरे के बाहर",
  "monitorWorkspace.filters.panel.option.removableSuffix": "; हटाया जा सकता है",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.disabled": "वर्तमान संयोजन संरचना इस मार्केट लेग का उपयोग नहीं करती है।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.selectAll": "सभी चुनें",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.clear": "स्पष्ट",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.effectiveVenueCount": "{{count}} प्रभावी विनिमय बाजार",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.retainedInactive": "बरकरार; वर्तमान में निष्क्रिय",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.retained": "रख रखा गया",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.parentRestricted": "पैरेंट स्कोप में शामिल नहीं है। मौजूदा चयन हटाए जा सकते हैं और पैरेंट स्कोप लौटने पर स्वचालित रूप से फिर से लागू हो जाएंगे।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.runtimeUnavailable": "लाइव मार्केट डेटा अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.invalidated": "अमान्य",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.settlementUnavailable": "{{currency}} वर्तमान में चयन योग्य नहीं है।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.disabledReasons.exchange": "यह विनिमय अक्षम है",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.disabledReasons.market": "एक्सचेंज पर यह बाज़ार अक्षम है।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.disabledReasons.settlement": "यह निपटान संपत्ति अक्षम है।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.disabledReasons.marketType": "इस बाज़ार प्रकार का समर्थन नहीं किया जाता है।",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.disabledReasons.unknown": "अपस्ट्रीम अक्षम; कोई कारण पंजीकृत नहीं",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.settlementAria": "{{exchange}} निपटान संपत्तियाँ",
  "monitorWorkspace.filters.panel.pool.settlementOptionAria": "{{exchange}} {{currency}} निपटान संपत्ति",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.sectionsAria": "संयोजन-टैब सेटिंग्स अनुभाग",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.sections.filter": "आधार फ़िल्टर",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.sections.alerts": "चेतावनी",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.sections.templates": "स्थिति टेम्पलेट्स",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.sections.trade": "ज़ेडबॉट डिलीवरी",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.hedgeTypes.title": "अवसर संरचनाएँ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.hedgeTypes.description": "केवल चयनित अवसर संरचनाएँ ही इस चैनल में प्रवेश कर सकती हैं। यह टैब परिणाम को संकीर्ण करता है और कभी भी इसके आधार फ़िल्टर का विस्तार नहीं करता।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.hedgeTypes.emptyWarning": "कम से कम एक हेज संरचना चुनें; अन्यथा इस टैग के पास मिलान के लिए कुछ नहीं होगा।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.hedgeTypes.outsideBaseFilter": "बेस फ़िल्टर में शामिल नहीं है",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.hedgeTypes.outsideBaseFilterWarning": "सहेजी गई अवसर संरचना बेस फ़िल्टर में शामिल नहीं है और लागू नहीं होगी। सहेजने से पहले इसे हटा दें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.hedgeTypes.templateSkippedWarning": "बेस फ़िल्टर के बाहर के टेम्पलेट अवसर संरचनाओं को छोड़ दिया गया ({{count}}); इसे लागू करने के लिए वर्तमान ड्राफ़्ट को स्पष्ट रूप से सहेजें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.loading": "ZML Trade डिलीवरी सेटिंग्स लोड हो रही हैं…",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.unavailable": "ZML Trade डिलीवरी सेटिंग्स अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हैं। बाद में फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.manageConnection": "ZML Trade कनेक्शन प्रबंधित करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.delivery.title": "ZML Trade को भेजें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.delivery.description": "एक मैच केवल अवसर प्रदान करता है। ZML Trade ट्रेडिंग और जोखिम का मालिक है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.delivery.help": "एक मैच केवल अवसर संबंधी तथ्य भेजता है। ZML Trade खातों, पैरामीटरों और जोखिम नियंत्रणों का मालिक है। सक्रिय यूनिट-कैलिब्रेशन विसंगतियों वाले उपकरण स्वचालित संकेतों से अवरुद्ध हैं, लेकिन मैन्युअल समीक्षा के लिए उपलब्ध रहते हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.delivery.enabled": "इस टैब के लिए ZML Trade डिलीवरी सक्षम करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.delivery.enabledHint": "सक्रिय कनेक्शन आवश्यक है। ऑफ़लाइन संकेत पुनः नहीं चलाए जाते।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.delivery.enableBlockedHint": "कनेक्शन उपलब्ध नहीं है। सक्षम करने से पहले फिर से कनेक्ट करें; ऑफ़लाइन संकेत पुनः नहीं चलाए जाते।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.delivery.disableAvailableHint": "कनेक्शन उपलब्ध नहीं है। आप फिर भी इस नियम को अक्षम कर सकते हैं; ऑफ़लाइन संकेत फिर से नहीं चलाए जाते।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.delivery.duration": "लगातार मैच की अवधि",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.delivery.durationHint": "एक नया संकेत केवल तभी बनता है जब प्रत्येक शर्त इस अवधि के लिए मेल खाती रहे।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.delivery.seconds": "सेकंड",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.conditions.title": "वितरण की शर्तें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.conditions.description": "वितरण की शर्तों को अलग से कॉन्फ़िगर करें। सभी जोड़ी गई शर्तें मेल खानी चाहिए।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.conditions.empty": "कम से कम एक शर्त जोड़ें। खाली सेट कभी मेल नहीं खाता।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.conditions.emptyWarning": "कोई डिलीवरी स्थिति कॉन्फ़िगर नहीं की गई है, इसलिए कोई सिग्नल नहीं भेजा जाएगा।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.application.applied": "लागू",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.application.pending": "लागू करना",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.application.failed": "लागू करने में विफल",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.application.hint": "लागू का अर्थ है कि सहेजी गई डिलीवरी सेटिंग्स प्रभावी हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.errors.load": "इस टैब की ZML Trade सेटिंग्स लोड नहीं हो सकीं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.errors.save": "इस टैब की ZML Trade सेटिंग्स सहेज नहीं जा सकीं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.footer.saving": "ZML Trade सेटिंग्स सहेजें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.footer.conflict": "सर्वर संस्करण बदल गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.footer.dirty": "ZML Trade सेटिंग्स सहेजी नहीं गईं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.footer.saved": "ZML Trade सेटिंग्स सहेजी गईं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.footer.save": "सहेजें और लागू करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.leave.title": "असहेजित ZML Trade सेटिंग्स को हटाएं?",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.leave.description": "अब बंद करने पर इस टैब की असहेजित डिलीवरी शर्तें और स्विच की स्थिति रद्द हो जाती हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.leave.confirm": "रद्द करें और बंद करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.trade.leave.cancel": "संपादन करते रहें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.footer.templateDirty": "टेम्पलेट्स सहेजे नहीं गए",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.footer.discard": "बदलावों को हटाएँ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.footer.saving": "बचा रहे हैं…",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.footer.alertSavingReason": "अलर्ट सेटिंग्स सहेजी जा रही हैं और लागू की जा रही हैं। कृपया प्रतीक्षा करें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.footer.noAlertChanges": "कोई सहेजे नहीं गए अलर्ट परिवर्तन नहीं हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.footer.saveAndApply": "सहेजें और लागू करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.dialogs.overwrite.title": "सर्वर अलर्ट सेटिंग्स को ओवरराइट करें?",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.dialogs.overwrite.description": "चेतावनी सेटिंग्स किसी अन्य पृष्ठ पर बदली गईं। जारी रखना इस मसौदे से उन अपडेट्स को ओवरराइट कर देता है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.dialogs.overwrite.confirm": "ओवरराइट करें और लागू करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.dialogs.overwrite.cancel": "तुलना करने के लिए वापस",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.loading.label": "अलर्ट सेटिंग्स लोड हो रही हैं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.loading.short": "लोड हो रहा है",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.saving.label": "बचत अलर्ट सेटिंग्स सहेज रहे हैं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.saving.short": "बचत",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.conflict.label": "चेतावनी सेटिंग्स किसी अन्य पृष्ठ पर बदली गईं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.conflict.short": "संघर्ष",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.error.label": "अलर्ट सेटिंग्स सहेजने या रिफ्रेश करने में विफल रहीं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.error.short": "बचाव विफल हो गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.dirty.label": "चेतावनी सेटिंग्स में असम्पादित परिवर्तन हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.dirty.short": "अनसेव्ड",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.applying.label": "चेतावनी सेटिंग्स लागू करना",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.applying.short": "लागू करना",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.applyFailed.label": "चेतावनी सेटिंग्स एप्लिकेशन विफल हो गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.applyFailed.short": "लागू करने में विफल",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.applied.label": "चेतावनी सेटिंग्स लागू की गईं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.applied.short": "लागू",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.synced.label": "चेतावनी सेटिंग्स सिंक और लागू हो गईं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.status.synced.short": "सिंक हुआ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.invalidDraft": "बेस-फ़िल्टर ड्राफ़्ट में एक अमान्य मान है। सहेजने से पहले इसे ठीक करें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.saveFailed": "बेस फ़िल्टर सहेजने में विफल रहा। कनेक्शन की जाँच करें और फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.footer.save": "बेस फ़िल्टर सहेजें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.footer.savingReason": "बेस फ़िल्टर सहेजा जा रहा है। कृपया प्रतीक्षा करें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.footer.noChanges": "कोई भी सहेजा न गया बेस-फ़िल्टर परिवर्तन नहीं हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.status.saving": "बेस फ़िल्टर सहेजें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.status.savingShort": "बचत",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.status.conflict": "बेस फ़िल्टर दूसरे पेज पर बदला गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.status.conflictShort": "संघर्ष",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.status.error": "बेस फ़िल्टर सहेजने में विफल रहा",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.status.errorShort": "बचाव विफल हो गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.status.dirty": "बेस फ़िल्टर में असम्पादित परिवर्तन हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.status.dirtyShort": "अनसेव्ड",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.status.saved": "बेस फ़िल्टर सहेजा गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.status.savedShort": "बचाया गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.overwrite.title": "सर्वर बेस फ़िल्टर को ओवरराइट करें?",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.overwrite.description": "बेस फ़िल्टर किसी अन्य पृष्ठ पर बदल गया। मर्ज जारी रखते हुए केवल इस ड्राफ़्ट में बदले गए फ़ील्ड्स को नवीनतम संस्करण में शामिल किया जाता है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.overwrite.confirm": "ओवरराइट करें और सहेजें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.overwrite.cancel": "तुलना करते रहो",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.settlementCurrencies": "किसी भी लेग का कोट / निपटान संपत्ति",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.settlementCurrenciesAria": "संयोजन-टैब: किसी भी पैर के लिए निपटान-संपत्ति चयन",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.unrestrictedDynamic": "अनियंत्रित (सभी गतिशील रूप से)",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.unavailable": "अभी उपलब्ध नहीं है",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.settlementHint": "कम से कम एक लेग का चयनित परिसंपत्ति से मेल होना आवश्यक है।  बाज़ार पूल यह निर्धारित करता है कि प्रत्येक संबंधित लेग कौन से एक्सचेंज और निपटान परिसंपत्तियों का उपयोग कर सकता है।  अनियंत्रित रूप से गतिशील रूप से भविष्य की परिसंपत्तियों को शामिल करता है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.monitorType": "अवसर संरचना",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.monitorStructure.spot_swap": "स्पॉट और स्थायी",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.monitorStructure.swap_swap": "सतत और सतत",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.perpetualMarkets": "अनंतकालीन बाज़ार",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.spotMarkets": "स्पॉट बाजार",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.noPerpetualLeg": "वर्तमान संयोजन संरचना में कोई स्थायी भाग नहीं है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.noSpotLeg": "वर्तमान संयोजन संरचना में कोई स्पॉट लेग नहीं है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.marketPairingHint": "शीर्ष-स्तरीय बाजार समूह स्वचालित रूप से जोड़े जाते हैं। एक विनिमय बाजार चयनित होने पर, उस समूह में चयनित प्रत्येक निपटान संपत्ति पूरे बाजार से जुड़ जाती है; दो या अधिक चयनित होने पर, सभी वैध जोड़े चयनित पूल के भीतर ही रहते हैं। गतिशील चयन में स्वचालित रूप से भविष्य के बाजार शामिल होते हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.constraintsAndIntervals": "बस्तियाँ मिलान / वित्त पोषण अंतराल",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.settlementMustMatch": "मिलान वाले निपटान परिसंपत्तियों की आवश्यकता",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.intervalMustMatch": "मिलते-जुलते फंडिंग अंतरालों की आवश्यकता",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.intervalLabel": "अंतराल:",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.zeroResultWarning": "Perpetual-vs-perpetual चयनित नहीं है। मेल खाने वाले अंतरालों के लिए दोनों पक्षों पर फंडिंग अंतरालों की आवश्यकता होती है, इसलिए यह टैब शून्य परिणाम लौटाएगा।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.numericConditions": "संख्यात्मक शर्तें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.filter.numericHint": "$t(zml:zml.metric.open_interest_notional) स्पॉट/परमानेंट संयोजनों के लिए परमानेंट लेग की जाँच करता है और परमानेंट जोड़ों के लिए छोटे परमानेंट लेग की जाँच करता है। $t(zml:zml.metric.quote_volume_24h) छोटे लेग का उपयोग करता है। जब कोई थ्रेशोल्ड सक्षम होता है, तो कोई अनुपस्थित सहभागी मेट्रिक पास नहीं होता है और इसे कभी भी शून्य के रूप में नहीं माना जाता है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.title": "मैच की परिस्थितियाँ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.description": "एक मैच केवल तभी होता है जब प्रत्येक जोड़ी गई शर्त पूरी हो। जो मेट्रिक्स जोड़े नहीं गए हैं, वे भाग नहीं लेते।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.empty": "कोई मैच शर्तें नहीं जोड़ी गई हैं। शर्त के बिना अलर्ट कभी सक्रिय नहीं होते।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.noConditionWarning": "अभी कोई मिलान शर्त नहीं है, इसलिए यह टैग अलर्ट नहीं करेगा। शर्त जोड़ने से अलर्ट चालू हो जाते हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.groups.spread": "फैलाव",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.groups.funding": "$t(zml:zml.metric.funding_rate)",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.groups.liquidity": "तरलता",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.openSpreadGte": "प्रवेश प्रसार ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.openSpreadAbsGte": "पूर्ण प्रवेश प्रसार ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.closeSpreadLte": "एग्जिट स्प्रेड ≤",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.spreadGapGte": "प्रवेश–निकास अंतर ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.spreadGapLte": "प्रवेश–निकास अंतर ≤",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.netFunding8hGte": "8H-समतुल्य शुद्ध वित्त पोषण ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.netFunding8hAbsGte": "पूर्ण 8H-समतुल्य शुद्ध वित्तपोषण ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.fundingSpreadGte": "वित्त पोषण संबंध ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.fundingDiff1dGte": "1D वित्तपोषण अंतर ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.fundingDiff2dGte": "2D वित्त पोषण अंतर ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.fundingDiff3dGte": "3D वित्त पोषण अंतर ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.fundingDiff4dGte": "4D वित्तपोषण अंतर ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.fundingDiff5dGte": "5D वित्तपोषण अंतर ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.oiGteM": "$t(zml:zml.metric.open_interest_notional) ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.fields.volume24hGteM": "निचले पैर का 24-घंटे का टर्नओवर ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.validation.unfilled": "\"{{label}}\" के लिए एक मान दर्ज करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.validation.invalid": "\"{{label}}\" के लिए एक मान्य संख्या आवश्यक है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.validation.negative": "\"{{label}}\" नकारात्मक नहीं हो सकता।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.editor.remove": "शर्त हटाएँ: {{label}}",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.editor.placeholder": "एक मान दर्ज करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.conditions.editor.selectionSummary": "शर्तें चुनें ({{selected}}/{{total}} चयनित)",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.unavailable": "इस संयोजन टैब के लिए अलर्ट सेटिंग्स लोड नहीं हुई हैं और अभी संपादित नहीं की जा सकतीं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.application.applied": "लागू",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.application.pending": "आवेदन की प्रतीक्षा में",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.application.failed": "आवेदन विफल हो गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.application.failureHint": "सेटिंग्स सहेजी गई हैं, लेकिन लागू नहीं की गई हैं। स्थिति स्वचालित रूप से अपडेट होती है; आप सेटिंग्स समायोजित करके फिर से सहेज सकते हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.application.refresh": "एप्लिकेशन की स्थिति ताज़ा करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.application.retrySync": "सिंक फिर से करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.methods.title": "सूचना विधियाँ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.methods.description": "अलर्ट सेटिंग्स केवल 'सेव और लागू करें' पर क्लिक करने के बाद ही प्रभावी होती हैं। बेस फ़िल्टर को भी अपने स्वयं के पेज पर स्पष्ट रूप से सेव करने की आवश्यकता होती है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.methods.feishu": "फ़ैशू अलर्ट",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.methods.feishuHint": "केवल इस संयोजन टैब के लिए स्वतंत्र रूप से चयनित चैनल पर भेजें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.title": "फ़ैशू चैनल",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.description": "चैनल खाते से संबंधित होते हैं, जबकि प्रत्येक संयोजन टैब अपनी गंतव्य चुनता है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.label": "इस टैब के लिए फेशू चैनल",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.required": "Feishu अलर्ट सक्षम करने से पहले एक चैनल चुनें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.unavailable": "पिछला चैनल हटा दिया गया था या अब इस खाते से संबंधित नहीं है। कोई अन्य चैनल चुनें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.disabledHint": "Feishu को बंद करने पर अगली बार इसे सक्षम करने पर पूर्व-चयनित चैनल बना रहता है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.loading": "चैनल लोड हो रहे हैं…",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.placeholder": "एक फेशू चैनल चुनें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.none": "कोई चैनल चयनित नहीं है",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.testing": "परीक्षण…",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.test": "वर्तमान चैनल का परीक्षण करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.manage": "Feishu चैनलों का प्रबंधन करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.reload": "चैनलों को पुनः लोड करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.testFailed": "परीक्षण वितरण विफल हो गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.testSucceeded": "परीक्षण संदेश \"{{name}}\" पर भेजा गया।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.channel.loadFailed": "Feishu चैनल सूची अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है। आपका वर्तमान चयन संरक्षित है और स्वचालित रूप से साफ़ नहीं होगा।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.delivery.title": "वितरण लय",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.delivery.description": "मैच के बाद सेट की अवधि के लिए भेजें। आवृत्ति सबसे कम पुनरावृत्ति अंतराल है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.delivery.duration": "मैच की अवधि ≥",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.delivery.frequency": "सूचना आवृत्ति",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.delivery.seconds": "सेकंड",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.conflict.description": "सर्वर अलर्ट सेटिंग्स बदल गई हैं। सर्वर संस्करण लोड करें, या इस मसौदे से इसे ओवरराइट करने के लिए फुटर में फिर से पुष्टि करें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.conflict.loadServer": "सर्वर संस्करण लोड करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.notLoaded": "अलर्ट सेटिंग्स लोड नहीं हुई हैं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.channelRequired": "Feishu अलर्ट सक्षम करने से पहले इस टैब का Feishu चैनल चुनें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.hedgeTypeRequired": "अलर्ट सक्षम करने से पहले कम से कम एक अवसर संरचना चुनें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.durationInvalid": "मैच की अवधि सेकंड में एक गैर-ऋणात्मक पूर्णांक होनी चाहिए।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.intervalInvalid": "दोहराव अंतराल पूर्ण सेकंड में होना चाहिए, कम से कम 5।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.invalidValue": "चेतावनी सेटिंग्स में एक अमान्य मान है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.savedApplied": "चेतावनी सेटिंग्स सहेजी और लागू की गईं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.savedApplyFailed": "अलर्ट सेटिंग्स सहेजी गईं, लेकिन पृष्ठभूमि एप्लिकेशन विफल हो गया।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.savedPending": "अलर्ट सेटिंग्स सहेजी जा चुकी हैं और पृष्ठभूमि में लागू होने का इंतजार कर रही हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.saveFailed": "चेतावनी सेटिंग्स सहेजने में विफल रहीं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.refreshFailed": "अलर्ट सेटिंग्स रिफ्रेश नहीं हो सकीं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.discarded": "अनसaved अलर्ट परिवर्तन रद्द कर दिए गए।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.alerts.messages.loadedLatest": "नवीनतम सर्वर अलर्ट सेटिंग्स लोड हो गईं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.title": "स्थिति टेम्पलेट्स",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.alertTitle": "चेतावनी स्थिति टेम्पलेट्स",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.tradeTitle": "वितरण स्थिति टेम्पलेट्स",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.description": "टेम्प्लेट संरचनाओं, शर्तों और अवधि को सहेजते हैं। लागू करने पर ये उन्हें ड्राफ्ट में कॉपी कर देते हैं, जिसे अलग से सहेजना होता है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.help": "टेम्प्लेट केवल अवसर संरचनाओं, अतिरिक्त शर्तों और मैच की अवधि को ही सहेजते हैं।  बनाने, संपादित करने और हटाने के लिए स्पष्ट रूप से सहेजना आवश्यक है।  बिना सहेजे या लिंक बनाए रखे वर्तमान चैनल ड्राफ्ट में कॉपी लागू करना।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.capacity": "{{count}} तक के टेम्पलेट्स",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.create": "नया टेम्पलेट",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.discard": "टेम्पलेट परिवर्तनों को हटाएँ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.saving": "टेम्पलेट्स सहेज रहे हैं…",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.save": "टेम्पलेट्स सहेजें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.conflict": "टेम्प्लेट्स किसी अन्य पृष्ठ पर बदल दिए गए हैं। अब सहेजने पर इस ड्राफ़्ट से वे परिवर्तन ओवरराइट हो जाएंगे; आप इन्हें रद्द करके पुनः लोड भी कर सकते हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.loading": "टेम्पलेट्स लोड हो रहे हैं…",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.unavailableTitle": "स्थिति टेम्पलेट अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.loadFailed": "टेम्प्लेट लोड होने में विफल रहे",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.saveFailed": "टेम्पलेट्स सहेजने में विफल रहे",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.openLibrary": "टेम्पलेट लाइब्रेरी खोलें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.closeLibrary": "टेम्पलेट लाइब्रेरी को संकुचित करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.listAria": "स्थिति टेम्पलेट सूची",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.detailHint": "इस टेम्पलेट को संपादित करें, फिर बदलाव लागू करने के लिए टेम्पलेट्स को स्पष्ट रूप से सहेजें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.preview.title": "टेम्पलेट पूर्वावलोकन",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.preview.directions": "अवसर संरचनाएँ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.preview.conditions": "अतिरिक्त शर्तें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.preview.duration": "लगातार मैच की अवधि",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.preview.none": "कोई चयनित नहीं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.preview.defaultDuration": "चैनल डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.preview.durationSeconds": "{{count}} सेकंड",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.empty": "अभी तक कोई स्थिति टेम्पलेट नहीं हैं। एक बनाएँ, सामान्य शर्तें चुनें, और बाद में अलर्ट सेटिंग्स में उन्हें मर्ज करने के लिए सहेजें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.defaultName": "टेम्पलेट {{index}}",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.copyName": "{{name}} प्रतिलिपि",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.copyAria": "टेम्पलेट कॉपी करें: {{name}}",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.collapse": "टेम्पलेट संक्षिप्त करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.expand": "टेम्पलेट का विस्तार करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.conditionCount": "{{count}} स्थितियाँ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.conditionCountTitle": "{{name}} ({{count}} की स्थितियाँ)",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.name": "टेम्पलेट का नाम",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.hedgeTypes": "अवसर संरचनाएँ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.duration": "लगातार मैच की अवधि",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.durationHint": "चैनल की रनटाइम डिफ़ॉल्ट अवधि का उपयोग करने के लिए इसे खाली छोड़ें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.duplicateName": "इस नाम का एक टेम्पलेट पहले से ही मौजूद है।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.emptyConditions": "इस टेम्पलेट में कोई शर्तें नहीं हैं और लागू करने पर यह कुछ भी नहीं जोड़ेगा।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.delete.title": "टेम्पलेट \"{{name}}\" को हटाएँ?",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.delete.description": "डिलीशन सहेजने के बाद प्रभावी होता है और किसी भी कॉन्फ़िगर किए गए संयोजन टैब को प्रभावित नहीं करता।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.delete.confirm": "टेम्पलेट हटाएँ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.delete.aria": "टेम्पलेट हटाएँ: {{name}}",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.apply.title": "सहेजा गया टेम्पलेट लागू करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.apply.empty": "अभी तक कोई स्थिति टेम्पलेट नहीं हैं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.apply.manage": "टेम्पलेट्स प्रबंधित करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.apply.added": "{{count}} जोड़ा गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.apply.filled": "{{count}} भरा हुआ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.apply.kept": "{{count}} मौजूदा मान रखे गए",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.apply.separator": ", ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.apply.result": "मर्ज किया गया \"{{name}}\": {{details}}",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.templates.apply.copiedToDraft": "वर्तमान मसौदे में \"{{name}}\" की प्रतिलिपि की गई। इसे लागू करने के लिए सहेजें।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.sections.mode": "प्रकार",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.sections.settlement": "किसी भी टांग का निपटारा",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.sections.market": "बाज़ार",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.sections.constraints": "बाधाएँ",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.sections.status": "स्थिति",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.noTypes": "कोई चयन नहीं (शून्य परिणाम)",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.settlementMustMatch": "सेटलमेंट परिसंपत्तियों का मिलान",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.intervalMustMatch": "मिलान फंडिंग अंतराल",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.intervals": "वित्त पोषण अंतराल {{values}}",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.applying": "लागू करना",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.applyFailed": "आवेदन विफल हो गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.applied": "लागू",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.lastApplied": "अंतिम बार लागू होने की पुष्टि हुई",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.applyFailureDetail": "अंतिम पुष्टि की गई सेटिंग्स लागू कर दी गईं; सक्रिय कॉन्फ़िगरेशन की पुष्टि नहीं की जा सकी, इसलिए अलर्ट अस्थायी रूप से रोके गए हैं।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.feishuOn": "फ़ैशू {{channel}}",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.feishuOff": "फ़ैशू बंद",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.channelUnavailable": "चैनल अनुपलब्ध है",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.duration": "अवधि {{count}}स",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.frequency": "आवृत्ति {{count}}स",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.noFilters": "कोई फ़िल्टर शर्तें नहीं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.all": "सभी",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.moreValues": "{{values}} +{{count}}",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.noneSelected": "कोई चयनित नहीं",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.dynamicExcept": "सभी गतिशील हैं, सिवाय {{values}} के।",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.dynamicAll": "सभी गतिशील रूप से",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.exceptValue": "{{value}} को छोड़कर",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.wholeVenue": "{{exchange}} (पूरा एक्सचेंज)",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.itemCount": "{{count}} वस्तुएँ",
  "monitorWorkspace.tagAdmission.fields.spotVolume24hGteM.label": "24-घंटे का टर्नओवर ≥",
  "monitorWorkspace.tagAdmission.fields.spotVolume24hGteM.summary": "24-घंटे का टर्नओवर देखें",
  "monitorWorkspace.tagAdmission.fields.swapVolume24hGteM.label": "निरंतर 24-घंटे का टर्नओवर ≥",
  "monitorWorkspace.tagAdmission.fields.swapVolume24hGteM.summary": "निरंतर 24-घंटे का कारोबार",
  "monitorWorkspace.tagAdmission.fields.swapOiGteM.label": "स्थायी खुले-हित का मान ≥",
  "monitorWorkspace.tagAdmission.fields.swapOiGteM.summary": "स्थायी खुले-हित मूल्य",
  "monitorWorkspace.tagAdmission.comboKinds.spot_swap": "स्पॉट × स्थायी",
  "monitorWorkspace.tagAdmission.comboKinds.swap_swap": "शाश्वत × निरंतर",
  "monitorWorkspace.status.connection.open": "जुड़ा हुआ",
  "monitorWorkspace.status.connection.connecting": "जोड़ना",
  "monitorWorkspace.status.connection.closed": "अनसंयोजित",
  "monitorWorkspace.status.connection.unauthorized": "सत्र समाप्त हो गया",
  "monitorWorkspace.status.connection.browserOffline": "ब्राउज़र ऑफ़लाइन",
  "monitorWorkspace.status.connection.unknown": "अज्ञात",
  "monitorWorkspace.status.connection.reconnecting": "पुनः कनेक्ट कर रहा है",
  "monitorWorkspace.status.connection.error": "कनेक्शन त्रुटि",
  "monitorWorkspace.status.connection.idle": "कनेक्ट होने का इंतज़ार",
  "monitorWorkspace.status.connection.summary": "लाइव कनेक्शन {{statusLabel}} · राउंड ट्रिप {{latency}} · प्राप्त {{rate}}",
  "monitorWorkspace.status.liveRealtimeIssue": "उद्धरण संबंधी समस्याओं के कारण {{count}} संयोजनों के लिए लाइव अपडेट्स अस्थायी रूप से रोक दिए गए हैं।",
  "monitorWorkspace.status.liveVenueIssue": "; {{count}} एक्सचेंजों से डेटा अनुपलब्ध",
  "monitorWorkspace.status.liveMarketDataIssue": "; कुछ बाज़ार डेटा प्रभावित है",
  "monitorWorkspace.status.venuesAffected": "{{count}} एक्सचेंज प्रभावित",
  "monitorWorkspace.status.marketDataAffected": "कुछ डेटा प्रभावित",
  "monitorWorkspace.status.soundLoading": "सूचना सेटिंग्स लोड हो रही हैं",
  "monitorWorkspace.status.soundOff": "चेतावनी ध्वनियाँ बंद करें",
  "monitorWorkspace.status.soundOn": "चेतावनी ध्वनियाँ चालू करें",
  "monitorWorkspace.status.details.connection": "कनेक्शन की निगरानी करें",
  "monitorWorkspace.status.details.latency": "विलंबता",
  "monitorWorkspace.status.details.lastUpdate": "अंतिम अपडेट",
  "monitorWorkspace.status.details.combinations": "संयोजन",
  "monitorWorkspace.status.details.pairCount": "{{count}} युग्म",
  "monitorWorkspace.status.details.exchanges": "विनिमय",
  "monitorWorkspace.status.details.ready": "{{ready}}/{{total}} उपलब्ध",
  "monitorWorkspace.status.details.availabilityUnknown": "जाँच",
  "monitorWorkspace.status.details.marketDataAffected": "कुछ बाज़ार डेटा प्रभावित है।",
  "monitorWorkspace.status.details.realtimeIssue": "जीवित सुरक्षा",
  "monitorWorkspace.status.details.realtimeIssueDescription": "{{count}} संयोजनों के लिए लाइव अपडेट्स अस्थायी रूप से रोके गए हैं क्योंकि कोट्स पुराने हो गए हैं या दोनों लेग्स सिंक से बाहर हैं। जब दोनों लेग्स के लिए मान्य कोट्स प्राप्त होते हैं, तो वे स्वचालित रूप से फिर से शुरू हो जाते हैं।",
  "monitorWorkspace.workbench.openingFundingHistory": "वित्तपोषण का इतिहास खोल रहा है…",
  "monitorWorkspace.workbench.openingHistoryCurve": "इतिहास चार्ट खोल रहा है…",
  "monitorWorkspace.workbench.openingAssetDetails": "संपत्ति विवरण खोल रहे हैं…",
  "monitorWorkspace.workbench.openingDiagnostics": "संयोजन निदान शुरू हो रहा है…",
  "monitorWorkspace.workbench.openingNotifications": "सूचना सेटिंग्स खोलना…",
  "monitorWorkspace.workbench.settlementLoadFailed": "सेटलमेंट संपत्तियाँ लोड नहीं हो सकीं। बैकएंड की जाँच करें और फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.workbench.settlementRefreshFailed": "सेटलमेंट-एसेट रिफ्रेश विफल हो गया। पिछला सफल परिणाम अभी भी दिखाई दे रहा है।",
  "monitorWorkspace.workbench.fundingDetailLoadFailed": "वित्तपोषण-इतिहास विवरण लोड नहीं हो सके।",
  "monitorWorkspace.workbench.assetDetailLoadFailed": "संपत्ति विवरण लोड नहीं हो सके। बैकएंड की जाँच करें और फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.workbench.settingsSyncFailed": "खाता सेटिंग्स सिंक नहीं हो सकीं। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.workbench.disconnected": "कनेक्शन खो गया",
  "monitorWorkspace.workbench.reconnecting": ", फिर से जुड़ने की कोशिश...",
  "monitorWorkspace.workbench.leave.fixedTitle": "असहेजित टैब सेटिंग्स को हटाएँ और दृश्य बदलें?",
  "monitorWorkspace.workbench.leave.fixedDescription": "इस संयोजन टैब में असुरक्षित बेस-फ़िल्टर, अलर्ट, ZML Trade डिलीवरी या एम्बेडेड-टेम्प्लेट परिवर्तन हैं। जारी रखने पर वे ड्राफ्ट्स स्थिर दृश्य में स्विच करने से पहले खारिज कर दिए जाते हैं।",
  "monitorWorkspace.workbench.leave.tabTitle": "बचाए नहीं गए टैब सेटिंग्स को हटाएं और टैब बदलें?",
  "monitorWorkspace.workbench.leave.tabDescription": "इस संयोजन टैब में असुरक्षित बेस-फ़िल्टर, अलर्ट, ZML Trade डिलीवरी या एम्बेडेड-टेम्पलेट परिवर्तन हैं। जारी रखने पर लक्ष्य टैब में स्विच करने से पहले ये ड्राफ्ट्स खारिज कर दिए जाते हैं।",
  "monitorWorkspace.workbench.leave.switchConfirm": "छोड़ें और बदलें",
  "monitorWorkspace.workbench.leave.closeTitle": "असहेज की गई टैब सेटिंग्स को हटाएं?",
  "monitorWorkspace.workbench.leave.closeDescription": "सहेजे नहीं गए बेस-फ़िल्टर, अलर्ट, ज़बॉट डिलीवरी या एम्बेडेड-टेम्प्लेट ड्राफ़्ट्स बने रहते हैं। बंद करने पर वे ड्राफ़्ट्स रद्द हो जाते हैं।",
  "monitorWorkspace.workbench.leave.closeConfirm": "रद्द करें और बंद करें",
  "monitorWorkspace.workbench.alerts": "चेतावनी {{count}}",
  "monitorWorkspace.workbench.applying": "लागू करना",
  "monitorWorkspace.workbench.loadFailed": "लाइव व्यू लोड नहीं हो सका",
  "monitorWorkspace.workbench.rejected": "अनुरोध पूरा नहीं हो सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "monitorWorkspace.workbench.waitingForStream": "लाइव स्ट्रीम के ठीक होने का इंतजार...",
  "monitorWorkspace.workbench.loading": "लाइव व्यू लोड हो रहा है...",
  "monitorWorkspace.workbench.switchFailed": "दृश्य स्विच पूरा नहीं हुआ; पिछला दृश्य दिखाई देता रहता है।",
  "monitorWorkspace.workbench.noFavorites": "कोई पसंदीदा या अलर्ट नहीं",
  "monitorWorkspace.workbench.noFavoritesHint": "पसंदीदा जोड़ने के लिए जोड़ी स्तंभ पर डबल-क्लिक करें। अलर्ट ट्रिगर करने वाले संयोजन भी यहां दिखाई देते हैं।",
  "monitorWorkspace.workbench.noTabHits": "इस टैब से मेल खाने वाले कोई अवसर नहीं हैं।",
  "monitorWorkspace.workbench.noTabHitsHint": "वर्तमान फ़िल्टर से कोई मेल नहीं खाता। इस टैब के फ़िल्टर अपडेट करें और दृश्य स्वचालित रूप से ताज़ा हो जाएगा।",
  "shell.sidebar.customize": "साइडबार अनुकूलित करें",
  "shell.sidebar.favorites": "पसंदीदा",
  "shell.sidebar.customizeDescription": "नेविगेशन की दृश्यता, क्रम और पसंदीदा समायोजित करें।",
  "shell.sidebar.showDestination": "{{label}} दिखाएँ",
  "shell.sidebar.favoriteDestination": "{{label}} को पसंदीदा बनाएँ",
  "shell.sidebar.favoriteAction": "पसंदीदा",
  "shell.sidebar.moveUp": "{{label}} ऊपर ले जाएँ",
  "shell.sidebar.moveDown": "{{label}} नीचे ले जाएँ",
  "shell.sidebar.unreadMarker": "अपठित चिह्न",
  "shell.sidebar.unreadMarkerCount": "संख्या",
  "shell.sidebar.unreadMarkerDot": "बिंदु",
  "shell.sidebar.unreadMarkerNone": "छिपा हुआ",
  "shell.sidebar.restoreDefaults": "डिफ़ॉल्ट पुनर्स्थापित करें",
  "shell.navigationAria": "मुख्य नेविगेशन",
  "shell.unreadNewsCount": "{{count}} अनपढ़ समाचार आइटम",
  "shell.unreadAnnouncementsCount": "{{count}} अनपढ़ घोषणाएँ",
  "shell.openUnreadAnnouncements": "अनपढ़ घोषणाएँ खोलें, {{count}} कुल",
  "shell.theme.toggle": "थीम बदलें",
  "shell.theme.system": "अनुसरण प्रणाली",
  "shell.theme.light": "हल्का",
  "shell.theme.dark": "अंधेरा",
  "shell.accountMenu.aria": "खाता मेनू",
  "shell.accountMenu.triggerAria": "{{username}} खाता मेनू",
  "shell.accountMenu.settingsSection": "सेटिंग्स अनुभाग",
  "shell.accountMenu.unavailable": "अस्थायी रूप से अनुपलब्ध",
  "shell.leaveDraft.formTitle": "असहेजित फ़ॉर्म परिवर्तनों को हटाएँ?",
  "shell.leaveDraft.formDescription": "वर्तमान फ़ॉर्म में बिना सहेजी गई परिवर्तन हैं। जारी रखने पर ये परिवर्तन हटा दिए जाएंगे। इन्हें सहेजने के लिए पहले रद्द करें और फ़ॉर्म को सहेजें।",
  "shell.leaveDraft.formPendingDescription": "एक ऑपरेशन सबमिट किया जा रहा है। बदलाव रद्द करने या इस पृष्ठ को छोड़ने से पहले इसके पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "shell.leaveDraft.navigationTitle": "अनसaved टैब सेटिंग्स को हटाकर यह पेज छोड़ें?",
  "shell.leaveDraft.navigationDescription": "इस संयोजन टैब में असुरक्षित बेस-फ़िल्टर, अलर्ट, ZML Trade डिलीवरी या एम्बेडेड-टेम्प्लेट परिवर्तन हैं। यह गंतव्य खोलने से पहले उन ड्राफ्ट्स को निरंतर खारिज कर देता है।",
  "shell.leaveDraft.navigationConfirm": "फेंको और छोड़ दो",
  "shell.leaveDraft.navigationCombinedTitle": "अनसaved मॉनिटरिंग स्कोप और टैब सेटिंग्स को हटाकर इस पेज को छोड़ दें?",
  "shell.leaveDraft.navigationCombinedDescription": "खाता-स्तर की निगरानी सीमा और इस संयोजन टैब दोनों में असहेजित परिवर्तन हैं। निगरानी सीमा प्रत्येक दृश्य और अलर्ट को प्रभावित करती है; टैब सेटिंग्स केवल इस टैब को प्रभावित करती हैं। जारी रखने पर गंतव्य खोलने से पहले दोनों ड्राफ्ट्स को रद्द कर दिया जाता है।",
  "shell.leaveDraft.signOutTitle": "असहेजित टैब सेटिंग्स को हटाएँ और साइन आउट करें?",
  "shell.leaveDraft.signOutDescription": "इस संयोजन टैब में असहेजित बेस-फ़िल्टर, अलर्ट, ZML Trade डिलीवरी या एम्बेडेड-टेम्प्लेट परिवर्तन हैं। साइन आउट करने पर वे ड्राफ्ट्स हटा दिए जाते हैं।",
  "shell.leaveDraft.signOutConfirm": "अस्वीकार करें और साइन आउट करें",
  "account.menu": "खाता मेनू",
  "account.settings": "सेटिंग्स",
  "account.signOut": "निकलें",
  "account.settingsTitle": "सेटिंग्स",
  "account.appearanceTitle": "दृश्यमानता",
  "account.timeZoneInvalidTime": "यह समय चयनित समय क्षेत्र में अमान्य, अनुपस्थित या दोहराया गया है। एक अलग समय चुनें।",
  "account.themeLabel": "थीम",
  "account.languageLabel": "भाषा",
  "account.languageDescription": "केवल इंटरफ़ेस कॉपी। संख्याएँ, तिथियाँ और व्यावसायिक प्रारूप जस के तस रहेंगे।",
  "account.groups.personal": "व्यक्तिगत",
  "account.groups.workspace": "कार्यक्षेत्र",
  "account.sections.general": "प्रोफ़ाइल",
  "account.sections.security": "साइन-इन और सुरक्षा",
  "account.sections.notifications": "सूचनाएँ",
  "account.sections.blacklist": "मेरी काली सूची",
  "account.sections.subscription": "मेरी सदस्यता",
  "account.sections.trade": "ज़ेडबॉट",
  "account.blacklist.kinds.all": "सभी",
  "account.blacklist.kinds.baseAsset": "संपत्ति",
  "account.blacklist.kinds.instrument": "यंत्र",
  "account.blacklist.kinds.opportunity": "संयोजन",
  "account.blacklist.fallback.instrument": "उपकरण का विवरण उपलब्ध नहीं है।",
  "account.blacklist.fallback.baseAsset": "संपत्ति का विवरण उपलब्ध नहीं है",
  "account.blacklist.fallback.opportunity": "संयोजन विवरण उपलब्ध नहीं हैं",
  "account.blacklist.fallback.detailsUnavailable": "विवरण उपलब्ध नहीं हैं",
  "account.blacklist.reasons.saved": "तुम्हारे द्वारा बचाया गया",
  "account.blacklist.reasons.comboAction": "संयुक्त क्रिया से जोड़ा गया",
  "account.blacklist.reasons.settingsAction": "खाता सेटिंग्स से जोड़ा गया",
  "account.blacklist.add.title": "ब्लैकलिस्ट में जोड़ें",
  "account.blacklist.add.description": "इस खाते से छिपाने के लिए लक्ष्यों की खोज करें। यह केवल आपके दृश्यों और अलर्ट्स को प्रभावित करता है, अन्य उपयोगकर्ताओं को कभी नहीं।",
  "account.blacklist.add.collapse": "संकुचन",
  "account.blacklist.add.expand": "जोड़ें",
  "account.blacklist.add.kindLabel": "ब्लैकलिस्ट प्रकार",
  "account.blacklist.searchMeta.baseAsset.placeholder": "संपत्ति का नाम, उदाहरण के लिए BTC",
  "account.blacklist.searchMeta.baseAsset.ariaLabel": "संपत्तियों को खोजें; सटीक मिलान के लिए एक अतिरिक्त रिक्त स्थान जोड़ें।",
  "account.blacklist.searchMeta.instrument.placeholder": "विनिमय / ट्रेडिंग प्रतीक",
  "account.blacklist.searchMeta.instrument.ariaLabel": "वाद्य यंत्र खोजें",
  "account.blacklist.searchMeta.opportunity.placeholder": "संपत्ति / विनिमय / संयोजन",
  "account.blacklist.searchMeta.opportunity.ariaLabel": "संयोजनों की खोज",
  "account.blacklist.disabled.searching": "खोज चल रही है। इसके पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "account.blacklist.disabled.enterSearch": "सबसे पहले एक खोज शब्द दर्ज करें।",
  "account.blacklist.disabled.adding": "लक्ष्य जोड़े जा रहे हैं। पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "account.blacklist.disabled.selectResult": "सबसे पहले कम से कम एक खोज परिणाम चुनें।",
  "account.blacklist.actions.search": "खोजें",
  "account.blacklist.actions.searching": "खोज रहा हूँ…",
  "account.blacklist.actions.selectAll": "सभी चुनें",
  "account.blacklist.actions.clearAll": "सब साफ़ करें",
  "account.blacklist.actions.processing": "प्रसंस्करण…",
  "account.blacklist.actions.addSelected": "ब्लैकलिस्ट चयनित",
  "account.blacklist.actions.clearFilters": "फ़िल्टर साफ़ करें",
  "account.blacklist.actions.clearSelection": "स्पष्ट चयन",
  "account.blacklist.actions.removeSelected": "चयनित हटाएँ",
  "account.blacklist.actions.remove": "हटाएँ",
  "account.blacklist.errors.load": "ब्लैकलिस्ट को पढ़ा नहीं जा सका, इसलिए यह सूची सत्यापित रूप से खाली नहीं है।",
  "account.blacklist.errors.search": "बैकएंड द्वारा परिणाम लौटाए जाने से पहले खोज विफल हो गई।",
  "account.blacklist.errors.stale": "ब्लैकलिस्ट को रिफ्रेश नहीं किया जा सका; अंतिम सफल परिणाम अभी भी दिखाई दे रहा है।",
  "account.blacklist.states.listUnavailable": "ब्लैकलिस्ट उपलब्ध नहीं है",
  "account.blacklist.states.loading": "आपकी ब्लैकलिस्ट लोड हो रही है…",
  "account.blacklist.states.noMatches": "कोई मेल खाने वाली ब्लैकलिस्ट प्रविष्टियाँ नहीं हैं।",
  "account.blacklist.states.noMatchesDescription": "कोई दूसरा शब्द या प्रकार आज़माएँ।",
  "account.blacklist.states.empty": "कोई ब्लैकलिस्ट प्रविष्टियाँ नहीं",
  "account.blacklist.states.emptyDescription": "एक जोड़ने के लिए ऊपर खोजें, या मॉनिटर संयोजन ड्रॉअर में त्वरित ब्लैकलिस्ट क्रिया का उपयोग करें।",
  "account.blacklist.states.searchEmpty": "कोई मिलान नहीं मिला",
  "account.blacklist.states.searchEmptyDescription": "\"{{query}}\" के लिए कोई परिणाम नहीं मिले।",
  "account.blacklist.columns.select": "चुनें",
  "account.blacklist.columns.target": "लक्ष्य",
  "account.blacklist.columns.type": "प्रकार",
  "account.blacklist.columns.reason": "कारण",
  "account.blacklist.columns.time": "समय",
  "account.blacklist.columns.actions": "कार्य",
  "account.blacklist.listAria": "मेरी काली सूची",
  "account.blacklist.selectAllCurrent": "वर्तमान सूची चुनें",
  "account.blacklist.selectTarget": "चुनें{{target}}",
  "account.blacklist.removeTarget": "{{target}} को ब्लैकलिस्ट से हटाएँ",
  "account.blacklist.baseAssetCounts": "{{instruments}} वाद्ययंत्र · {{pairs}} जोड़े",
  "account.blacklist.searchResults": "{{count}} खोज परिणाम · \"{{query}}\"",
  "account.blacklist.selectedCount": "{{count}} चुना हुआ",
  "account.blacklist.itemCount": "{{count}} वस्तुएँ",
  "account.blacklist.list.title": "मेरी काली सूची",
  "account.blacklist.list.description": "ये लक्ष्य आपकी मॉनिटर तालिकाओं और अलर्ट से बाहर रखे गए हैं। इनमें से किसी एक को हटाने पर वह फिर से दिखाई देगा।",
  "account.blacklist.list.filterLabel": "प्रकार के अनुसार फ़िल्टर करें",
  "account.blacklist.list.searchAria": "मेरी ब्लैकलिस्ट खोजें",
  "account.blacklist.list.searchPlaceholder": "संपत्ति / विनिमय / उपकरण / संयोजन / कारण",
  "account.blacklist.feedback.partialAdded": "{{added}} जोड़ा गया; {{rejected}} जोड़ा नहीं जा सका। चयन की समीक्षा करें।",
  "account.blacklist.feedback.rejected": "{{rejected}} जोड़ा नहीं जा सका। चयन की समीक्षा करें।",
  "account.blacklist.feedback.alreadyOne": "वह लक्ष्य पहले से ही आपकी ब्लैकलिस्ट में है।",
  "account.blacklist.feedback.alreadyMany": "सभी {{count}} लक्ष्य पहले से ही आपकी ब्लैकलिस्ट में हैं।",
  "account.blacklist.feedback.addedWithExisting": "{{added}} जोड़ा गया; {{existing}} पहले से ही सूची में थे।",
  "account.blacklist.feedback.added": "{{count}} को आपकी ब्लैकलिस्ट में जोड़ दिया गया।",
  "account.blacklist.feedback.addFailed": "बैकएंड ने ब्लैकलिस्ट अपडेट की पुष्टि नहीं की।",
  "account.blacklist.feedback.removed": "{{count}} हटाया गया।",
  "account.blacklist.feedback.batchRemoveFailed": "बैच हटाने में विफलता हुई। सूची पिछली बैकएंड-पुष्टित स्थिति में ही बनी हुई है।",
  "account.blacklist.feedback.removeSuccess": "हटा दिया गया। लक्ष्य फिर से आपके व्यूज़ में दिखाई देगा।",
  "account.blacklist.feedback.removeFailed": "हटाने में विफलता हुई। सूची पिछली बैकएंड-पुष्टित स्थिति में बनी हुई है।",
  "account.blacklist.dialog.batchTitle": "चयनित ब्लैकलिस्ट प्रविष्टियाँ हटाएँ",
  "account.blacklist.dialog.batchDescription": "{{count}} द्वारा चयनित प्रविष्टियाँ हटाएँ? वे फिर से आपके मॉनिटर तालिकाओं और अलर्ट्स में दिखाई देंगी।",
  "account.blacklist.dialog.batchConfirm": "{{count}} हटाएँ",
  "account.blacklist.dialog.removeTitle": "ब्लैकलिस्ट प्रविष्टि हटाएँ",
  "account.blacklist.dialog.removeDescription": "\"{{target}}\" हटाएँ? यह फिर से आपके मॉनिटर तालिकाओं और अलर्ट में दिखाई देगा।",
  "account.notificationSettings.states.loading": "इस खाते की सूचना सेटिंग्स लोड हो रही हैं…",
  "account.notificationSettings.states.logLoading": "लोडिंग सूचना इतिहास…",
  "account.notificationSettings.states.logReadError": "सूचना इतिहास लोड नहीं हो सका।",
  "account.notificationSettings.states.readError": "सूचना सेटिंग्स लोड नहीं हो सकीं।",
  "account.notificationSettings.states.unavailable": "सूचना सेटिंग्स लोड नहीं हुईं",
  "account.notificationSettings.states.noSnapshot": "इस खाते के लिए कोई सूचना सेटिंग्स स्नैपशॉट उपलब्ध नहीं है।",
  "account.notificationSettings.states.actionError": "कार्रवाई पूरी नहीं हो सकी। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "account.notificationSettings.channels.title": "फ़ेइशू चैनल",
  "account.notificationSettings.channels.description": "इस खाते की उत्पाद सतहों पर उपलब्ध Feishu बॉट चैनलों का प्रबंधन करें।",
  "account.notificationSettings.channels.add": "चैनल जोड़ें",
  "account.notificationSettings.channels.signed": "हस्ताक्षर सक्षम",
  "account.notificationSettings.channels.unsigned": "कोई हस्ताक्षर नहीं",
  "account.notificationSettings.channels.test": "परीक्षण",
  "account.notificationSettings.channels.testing": "परीक्षण…",
  "account.notificationSettings.channels.edit": "चैनल संपादित करें",
  "account.notificationSettings.channels.actionsAria": "{{channel}} के लिए कार्य",
  "account.notificationSettings.channels.moreActionsAria": "{{channel}} के लिए और क्रियाएँ",
  "account.notificationSettings.channels.empty.title": "कोई फेशू चैनल नहीं",
  "account.notificationSettings.channels.empty.description": "इस खाते के सूचना नियमों के लिए उपलब्ध कराने हेतु एक चैनल जोड़ें।",
  "account.notificationSettings.channels.usage.tabsAndNews": "{{count}} टैब्स और न्यूज़ सेंटर द्वारा उपयोग किया जाता है",
  "account.notificationSettings.channels.usage.tabs": "{{count}} टैब्स द्वारा उपयोग किया जाता है",
  "account.notificationSettings.channels.usage.news": "न्यूज़ सेंटर द्वारा उपयोग किया गया",
  "account.notificationSettings.channels.usage.unused": "वर्तमान में उपयोग में नहीं",
  "account.notificationSettings.channels.usage.tabDetails": "संयोजन टैब्स: {{tabs}}",
  "account.notificationSettings.channels.usage.newsCenter": "समाचार केंद्र",
  "account.notificationSettings.channels.usage.noReferences": "कोई संयोजन टैब या न्यूज़ सेंटर सेटिंग्स इस चैनल का संदर्भ नहीं देतीं।",
  "account.notificationSettings.channels.feedback.testSent": "\"{{channel}}\" के माध्यम से एक परीक्षण संदेश भेजा गया था।",
  "account.notificationSettings.channels.feedback.saved": "फ़ेइशू चैनल सुरक्षित।",
  "account.notificationSettings.channels.feedback.deleted": "\"{{channel}}\" हटा दिया गया।",
  "account.notificationSettings.channels.errors.testFailed": "परीक्षण संदेश भेजा नहीं जा सका।",
  "account.notificationSettings.channels.errors.deleteFailed": "चैनल हटाया नहीं जा सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "account.notificationSettings.channels.errors.saveFailed": "चैनल सहेजा नहीं जा सका। विवरण जांचें और फिर से प्रयास करें।",
  "account.notificationSettings.channels.delete.action": "चैनल हटाएँ",
  "account.notificationSettings.channels.delete.title": "Feishu चैनल हटाएँ",
  "account.notificationSettings.channels.delete.inUseTitle": "फ़ैशू चैनल अभी भी उपयोग में है",
  "account.notificationSettings.channels.delete.description": "क्या इस खाते से \"{{channel}}\" हटाया जाए? सर्वर पहले वर्तमान संदर्भों और वितरण इतिहास की पुनः जाँच करेगा।",
  "account.notificationSettings.channels.delete.inUseDescription": "\"{{channel}}\" अभी भी इस खाते द्वारा संदर्भित किया जा रहा है। इसे हटाने से पहले उन संदर्भों को हटा दें।",
  "account.notificationSettings.channels.delete.acknowledge": "समझ गया",
  "account.notificationSettings.channels.delete.deleting": "मिटान…",
  "account.notificationSettings.channels.delete.confirm": "चैनल हटाएँ",
  "account.notificationSettings.channels.delete.back": "वापस",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.createTitle": "Feishu चैनल जोड़ें",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.editTitle": "फ़ैशू चैनल संपादित करें",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.description": "सर्वर कभी भी वेबहुक या साइनिंग सीक्रेट वापस नहीं करता। संपादन करते समय किसी भी फ़ील्ड को खाली छोड़ने पर उसकी वर्तमान मान बनी रहती है।",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.name": "चैनल का नाम",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.webhook": "वेबहुक यूआरएल",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.webhookKeep": "वेबहुक यूआरएल (रखने के लिए खाली छोड़ें)",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.showWebhook": "वेबहुक URL दिखाएँ",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.hideWebhook": "वेबहुक यूआरएल छिपाएँ",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.secretKeep": "हस्ताक्षर रहस्य (रखने के लिए खाली छोड़ें)",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.secretOptional": "हस्ताक्षर रहस्य (वैकल्पिक)",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.showSecret": "हस्ताक्षर की गुप्त कुंजी दिखाएँ",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.hideSecret": "हस्ताक्षर गुप्त छिपाएँ",
  "account.notificationSettings.channels.dialog.clearSecret": "वर्तमान हस्ताक्षर रहस्य हटाएँ",
  "account.notificationSettings.sound.title": "अलर्ट ध्वनि",
  "account.notificationSettings.sound.description": "इस खाते की ध्वनि, वॉल्यूम और अलर्ट ध्वनि अंतराल। यह ब्राउज़र इसे बजाएगा या नहीं, यह वर्कस्पेस बार की घंटी तय करती है।",
  "account.notificationSettings.sound.fileLabel": "ध्वनि",
  "account.notificationSettings.sound.files.default": "डिफ़ॉल्ट चेतावनी",
  "account.notificationSettings.sound.files.urgent": "तत्काल चेतावनी",
  "account.notificationSettings.sound.files.gentle": "मधुर घंटी",
  "account.notificationSettings.sound.volumeLabel": "मात्रा",
  "account.notificationSettings.sound.currentVolume": "वर्तमान में {{value}}%",
  "account.notificationSettings.sound.volumeAria": "वेब ध्वनि की मात्रा",
  "account.notificationSettings.sound.cooldownLabel": "अलर्ट ध्वनि अंतराल",
  "account.notificationSettings.sound.seconds": "{{value}} सेकंड",
  "account.notificationSettings.sound.preview": "पूर्वावलोकन",
  "account.trade.title": "ज़ेडबॉट कनेक्शन",
  "account.trade.readStale": "कनेक्शन जानकारी पुरानी हो सकती है। पिछला परिणाम दिखाई देता रहता है; सफल रीड के बाद क्रियाएँ फिर से शुरू होती हैं।",
  "account.trade.targetChanged": "संयुक्त उदाहरण बदल गया है। इस संवाद बॉक्स को बंद करें और वर्तमान उदाहरण की पुष्टि करें।",
  "account.trade.description": "प्रत्येक खाते का एक ZML Trade से कनेक्शन होता है। डिवाइस कोड ZML Trade द्वारा स्थानीय रूप से उत्पन्न किया जाता है।",
  "account.trade.status.loading": "लोड हो रहा है",
  "account.trade.status.error": "कनेक्शन त्रुटि",
  "account.trade.status.unpaired": "जोड़ा नहीं गया",
  "account.trade.status.awaiting_local_confirm": "ZML Trade पुष्टि की प्रतीक्षा में",
  "account.trade.status.active": "जुड़ा हुआ",
  "account.trade.status.paused": "ठहरा हुआ",
  "account.trade.instance": "ZML Trade उदाहरण",
  "account.trade.lastSeen": "अंतिम बार देखा गया",
  "account.trade.deviceCode": "डिवाइस कोड",
  "account.trade.deviceCodeHint": "इसे ZML Trade के सिग्नल्स पेज पर जेनरेट करें, फिर इसे यहाँ दर्ज करें।",
  "account.trade.claiming": "जोड़ रहा है…",
  "account.trade.claim": "ZML Trade कनेक्ट करें",
  "account.trade.awaitingConfirm": "ZML Monitor ने डिवाइस कोड का दावा किया। पुष्टि पूरी करने के लिए स्थानीय ZML Trade पर लौटें।",
  "account.trade.refresh": "कनेक्शन की स्थिति ताज़ा करें",
  "account.trade.pause": "डिलीवरी रोकें",
  "account.trade.resume": "रिज़्यूमे डिलीवरी",
  "account.trade.revoke": "अनपेयर",
  "account.trade.authority": "ZML Monitor केवल मेल खाने वाले अवसरों की जानकारी भेजता है। यह कभी भी ट्रेडिंग खातों को नहीं पढ़ता, न ही पैरामीटर, जोखिम या ट्रेड करने का निर्णय लेता है।",
  "account.trade.errors.load": "ZML Trade कनेक्शन लोड नहीं हो सका",
  "account.trade.errors.mutation": "ZML Trade कनेक्शन क्रिया विफल हो गई",
  "account.trade.revokeDialog.title": "ज़बॉट को अनपेयर करें?",
  "account.trade.revokeDialog.description": "नए सिग्नल की डिलीवरी तुरंत रुक जाती है और ऑफ़लाइन सिग्नल फिर से नहीं चलाए जाते। पुनः कनेक्ट करने के लिए एक नया डिवाइस कोड आवश्यक है।",
  "account.trade.revokeDialog.confirm": "अनपेयर",
  "account.trade.revokeDialog.cancel": "रद्द करें",
  "account.avatar.title": "खाता अवतार",
  "account.avatar.controlsAria": "खाता अवतार नियंत्रण",
  "account.avatar.fallbackInitial": "एक",
  "account.avatar.replace": "अवतार बदलें",
  "account.avatar.upload": "अवतार अपलोड करें",
  "account.avatar.moreActions": "अधिक अवतार क्रियाएँ",
  "account.avatar.actionsAria": "अवतार क्रियाएँ",
  "account.avatar.edit": "अवतार संपादित करें",
  "account.avatar.clear": "अवतार हटाएँ",
  "account.avatar.clearing": "हटाया जा रहा है…",
  "account.avatar.help": "PNG, JPEG, WebP और GIF का समर्थन करता है। एक छवि चुनने के बाद, वृत्ताकार क्रॉप को ज़ूम और ड्रैग करें, फिर इसे सभी उपकरणों के लिए सहेजें।",
  "account.avatar.saved": "बचाया गया",
  "account.avatar.errors.tooLarge": "अवतार बहुत बड़ा है। अधिकतम आकार 2 MiB है।",
  "account.avatar.errors.invalidType": "अवतार PNG, JPEG, WebP, या GIF छवि होना चाहिए।",
  "account.avatar.errors.sourceSize": "स्रोत छवि 1 बाइट से 12 MiB के बीच होनी चाहिए।",
  "account.avatar.errors.missingCurrent": "इस खाते के पास अभी तक संपादित करने के लिए कोई अवतार नहीं है।",
  "account.avatar.errors.croppedTooLarge": "क्रॉप्ड अवतार 2 MiB से बड़ा है। छोटी क्रॉप या कोई अन्य छवि का उपयोग करें।",
  "account.avatar.errors.validationFailed": "क्रॉप्ड अवतार छवि सत्यापन पास नहीं हुआ। क्रॉप की जाँच करें और फिर से प्रयास करें।",
  "account.avatar.errors.clearFailed": "अवतार हटाया नहीं जा सका। फिर से प्रयास करें।",
  "account.avatar.crop.title": "अवतार संपादित करें",
  "account.avatar.crop.description": "छवि को सही स्थान पर रखने के लिए उसे खींचें, ज़ूम करने के लिए स्लाइडर का उपयोग करें, और जिस हिस्से को आप रखना चाहते हैं उसे वृत्ताकार क्रॉप के भीतर रखें।",
  "account.avatar.crop.invalidDimensions": "छवि के आयाम पढ़े नहीं जा सके।",
  "account.avatar.crop.loadFailed": "छवि लोड नहीं हो सकी। दूसरी छवि चुनें और फिर से प्रयास करें।",
  "account.avatar.crop.loading": "छवि लोड हो रही है…",
  "account.avatar.crop.zoom": "ज़ूम",
  "account.avatar.crop.canvasUnavailable": "यह ब्राउज़र अवतार क्रॉप कैनवास नहीं बना सकता।",
  "account.avatar.crop.webpUnavailable": "यह ब्राउज़र WebP अवतार निर्यात नहीं कर सकता।",
  "account.avatar.crop.confirm": "अवतार का उपयोग करें",
  "account.password.title": "पासवर्ड बदलें",
  "account.password.description": "एक सफल परिवर्तन इस खाते को हर डिवाइस पर साइन आउट कर देता है।",
  "account.password.strength.weak": "कमजोर",
  "account.password.strength.fair": "उचित",
  "account.password.strength.strong": "मजबूत",
  "account.password.strength.veryStrong": "बहुत मजबूत",
  "account.password.disabled.submitting": "आपका पासवर्ड बदलने का अनुरोध सबमिट हो रहा है। कृपया प्रक्रिया पूरी होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "account.password.disabled.currentRequired": "अपना वर्तमान पासवर्ड दर्ज करें।",
  "account.password.disabled.tooShort": "नए पासवर्ड में कम से कम {{count}} वर्ण होने चाहिए।",
  "account.password.disabled.tooLong": "नया पासवर्ड {{count}} वर्णों से अधिक नहीं हो सकता।",
  "account.password.disabled.confirmationRequired": "नया पासवर्ड फिर से दर्ज करें।",
  "account.password.disabled.mismatch": "नए पासवर्ड मेल नहीं खाते।",
  "account.password.errors.currentRequired": "अपना वर्तमान पासवर्ड दर्ज करें।",
  "account.password.errors.tooShort": "नए पासवर्ड में कम से कम {{count}} वर्ण होने चाहिए।",
  "account.password.errors.tooLong": "नया पासवर्ड {{count}} वर्णों से अधिक नहीं हो सकता।",
  "account.password.errors.mismatch": "नए पासवर्ड मेल नहीं खाते।",
  "account.password.errors.currentIncorrect": "वर्तमान पासवर्ड गलत है।",
  "account.password.errors.rateLimited": "बहुत अधिक प्रयास। बाद में फिर से प्रयास करें।",
  "account.password.errors.failed": "पासवर्ड नहीं बदला जा सका। बाद में फिर से प्रयास करें।",
  "account.password.updated": "पासवर्ड अपडेट हो गया",
  "account.password.redirecting": "साइन इन करने के लिए पुनर्निर्देशित किया जा रहा है…",
  "account.password.currentLabel": "वर्तमान पासवर्ड",
  "account.password.newLabel": "नया पासवर्ड",
  "account.password.confirmLabel": "नया पासवर्ड पुष्टि करें",
  "account.password.minimumHint": "कम से कम {{count}} अक्षर",
  "account.password.strengthHint": "कम से कम {{count}} वर्ण · शक्ति: {{strength}}",
  "account.password.strengthMeterLabel": "पासवर्ड की मजबूती",
  "account.password.mismatch": "पासवर्ड मेल नहीं खाते",
  "account.password.logoutWarning": "अपना पासवर्ड बदलने पर हर सक्रिय डिवाइस से साइन आउट हो जाता है।",
  "account.password.submitting": "सबमिट कर रहा है",
  "account.password.confirm": "पासवर्ड बदलें",
  "account.signIn.title": "साइन-इन विधियाँ",
  "account.signIn.accountIdLabel": "खाता आईडी",
  "account.signIn.accountIdHint": "आपकी स्थायी साइन-इन पहचान। यदि इसे बदलना आवश्यक हो तो किसी प्रशासक से संपर्क करें।",
  "account.signIn.googleLinked": "गूगल लिंक",
  "account.signIn.googleNotLinked": "गूगल जुड़ा नहीं है",
  "account.signIn.googleChecking": "गूगल साइन-इन स्थिति की जाँच…",
  "account.signIn.googleDisabled": "Google साइन-इन अक्षम है",
  "account.signIn.googleDisabledHint": "इस साइट के लिए Google साइन-इन सक्षम नहीं है।",
  "account.signIn.googleUnavailable": "Google साइन-इन स्थिति अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "account.signIn.retryGoogleStatus": "दोबारा प्रयास करें",
  "account.signIn.linkedEmailUnavailable": "खाता जुड़ा हुआ है; ईमेल अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "account.signIn.linkHint": "एक बार लिंक हो जाने पर, आप पासवर्ड डाले बिना साइन इन कर सकते हैं।",
  "account.signIn.link": "गूगल लिंक",
  "account.signIn.unlink": "अनलिंक",
  "account.signIn.linkedNotice": "Google जुड़ा हुआ है। अब आप इसका उपयोग सीधे साइन इन करने के लिए कर सकते हैं।",
  "account.signIn.unlinkedNotice": "Google को अनलिंक कर दिया गया है। अगली बार अपना खाता आईडी और पासवर्ड उपयोग करें।",
  "account.signIn.resultUnreadable": "गूगल लिंक परिणाम पढ़ा नहीं जा सका।",
  "account.signIn.linkDialogTitle": "गूगल लिंक",
  "account.signIn.linkDialogDescription": "एक बार लिंक हो जाने पर, यह Google खाता सीधे आपके वर्तमान खाते को खोल सकता है। चोरी हुए सत्र को नया साइन-इन तरीका जोड़ने से रोकने के लिए पहले अपने वर्तमान पासवर्ड की पुष्टि करें।",
  "account.signIn.verifyAndContinue": "सत्यापित करें और जारी रखें",
  "account.signIn.unlinkDialogTitle": "गूगल से अनलिंक करें",
  "account.signIn.unlinkDialogDescription": "अनलिंक करने के बाद केवल आपका खाता आईडी और पासवर्ड ही काम करेंगे। सुनिश्चित करें कि आप पासवर्ड याद रखें; अन्यथा प्रशासक को इसे रीसेट करना होगा।",
  "account.signIn.currentPassword": "वर्तमान पासवर्ड",
  "account.devices.title": "साइन-इन किए गए उपकरण",
  "account.devices.loading": "साइन-इन किए गए डिवाइस लोड हो रहे हैं…",
  "account.devices.unavailable": "साइन-इन किए गए डिवाइस उपलब्ध नहीं हैं",
  "account.devices.browserFallback": "ब्राउज़र",
  "account.devices.allowance": "एक ही ब्राउज़र में कई टैब एक ही डिवाइस के रूप में गिने जाते हैं। इस खाते में एक ही समय में अधिकतम {{count}} डिवाइसों पर साइन इन किया जा सकता है।",
  "account.devices.targetScope": "प्रबंधित खाता: {{target}}.",
  "account.devices.evictionHint": "डिवाइस सीमा पर, एक नए साइन-इन से सबसे पहले साइन-इन किए गए डिवाइस का साइन-आउट हो जाता है।",
  "account.devices.empty": "कोई साइन-इन किए गए डिवाइस नहीं",
  "account.devices.emptyHint": "अगला साइन-इन यहाँ दिखाई देगा।",
  "account.devices.current": "वर्तमान डिवाइस",
  "account.devices.lastSeen": "अंतिम बार देखा गया {{value}}",
  "account.devices.currentTitle": "वर्तमान डिवाइस",
  "account.devices.othersTitle": "अन्य उपकरण",
  "account.devices.othersEmpty": "कोई अन्य साइन-इन किए गए डिवाइस नहीं",
  "account.devices.othersEmptyHint": "यह वर्तमान में साइन इन किया गया एकमात्र डिवाइस है।",
  "account.devices.revokeAll": "सभी उपकरणों को साइन आउट करें",
  "account.devices.revokeAllDialog.title": "सभी उपकरणों को साइन आउट करें",
  "account.devices.revokeAllDialog.description": "इस खाते पर सभी सत्र तुरंत रद्द कर दिए गए हैं, इस डिवाइस सहित — आप साइन-इन पेज पर वापस लौट जाएंगे और हर डिवाइस को फिर से साइन इन करना होगा।",
  "account.devices.revokeAllDialog.confirm": "हर जगह से साइन आउट करें",
  "account.devices.revoke": "निकलें",
  "account.devices.errors.load": "साइन-इन किए गए डिवाइस लोड नहीं हो सके।",
  "account.devices.errors.revoke": "डिवाइस साइन आउट नहीं किया जा सका।",
  "account.devices.errors.revokeAll": "डिवाइसों को साइन आउट नहीं किया जा सका।",
  "account.devices.dialog.title": "इस डिवाइस से साइन आउट करें",
  "account.devices.dialog.description": "\"{{device}}\" से साइन आउट करें? जारी रखने के लिए डिवाइस को फिर से साइन इन करना होगा।",
  "account.devices.dialog.confirm": "निकलें",
  "account.devices.dialog.target": "प्रभावित खाता: {{target}}",
  "account.loginEvents.title": "साइन-इन गतिविधि",
  "account.loginEvents.browserFallback": "अन्य ब्राउज़र",
  "account.loginEvents.localDevice": "इस सर्वर पर जारी",
  "account.loginEvents.localSource": "स्थानीय सर्वर",
  "account.loginEvents.methods.unknown": "ऐतिहासिक साइन-इन",
  "account.loginEvents.methods.local": "स्थानीय साइन-इन",
  "account.loginEvents.methods.password": "पासवर्ड",
  "account.loginEvents.methods.google": "गूगल",
  "account.loginEvents.filters.aria": "साइन-इन गतिविधि फ़िल्टर करें",
  "account.loginEvents.filters.statusAria": "साइन-इन परिणाम के अनुसार फ़िल्टर करें",
  "account.loginEvents.filters.ipAria": "साइन-इन आईपी खोजें",
  "account.loginEvents.filters.ipPlaceholder": "आईपी खोजें",
  "account.loginEvents.filters.all": "सभी",
  "account.loginEvents.filters.success": "सफलता",
  "account.loginEvents.filters.failed": "असफल",
  "account.loginEvents.columns.time": "समय",
  "account.loginEvents.columns.result": "परिणाम",
  "account.loginEvents.columns.source": "स्रोत",
  "account.loginEvents.columns.device": "यंत्र",
  "account.loginEvents.state.refreshing": "परिणाम अपडेट हो रहे हैं…",
  "account.loginEvents.state.loading": "साइन-इन गतिविधि लोड हो रही है…",
  "account.loginEvents.state.unavailable": "साइन-इन गतिविधि अनुपलब्ध है",
  "account.loginEvents.state.staleTitle": "परिणाम अपडेट नहीं हुए",
  "account.loginEvents.state.empty": "कोई साइन-इन गतिविधि नहीं",
  "account.loginEvents.state.emptyHint": "अगला साइन-इन यहाँ दर्ज किया जाएगा।",
  "account.loginEvents.state.filteredEmpty": "कोई मेल खाने वाली साइन-इन गतिविधि नहीं",
  "account.loginEvents.state.filteredEmptyHint": "वर्तमान फ़िल्टरों से कोई साइन-इन इवेंट मेल नहीं खाता। सब कुछ देखने के लिए इन्हें हटाएँ।",
  "account.loginEvents.pagination.aria": "साइन-इन गतिविधि पेजिनेशन",
  "account.loginEvents.pagination.total": "{{count}} कार्यक्रम",
  "account.loginEvents.pagination.previous": "पिछली साइन-इन गतिविधि पृष्ठ",
  "account.loginEvents.pagination.next": "अगली साइन-इन गतिविधि पृष्ठ",
  "account.loginEvents.pagination.pending": "साइन-इन गतिविधि अपडेट हो रही है।",
  "account.loginEvents.pagination.first": "यह पहली साइन-इन गतिविधि पृष्ठ है।",
  "account.loginEvents.pagination.last": "यह अंतिम साइन-इन गतिविधि पृष्ठ है।",
  "account.loginEvents.errors.load": "साइन-इन गतिविधि लोड नहीं हो सकी।",
  "subscription.title": "मेरी सदस्यता",
  "subscription.description": "आपकी सदस्यता तय करती है कि आप क्या उपयोग कर सकते हैं।",
  "subscription.inactive": "निष्क्रिय",
  "subscription.lifetime": "आजीवन पहुँच",
  "subscription.lifetimeHint": "आजीवन पहुँच कभी समाप्त नहीं होती और इसे नवीनीकरण की आवश्यकता नहीं होती।",
  "subscription.subscribed": "सब्सक्राइब किया गया",
  "subscription.expiredOn": "{{date}} पर समाप्त हुआ",
  "subscription.validUntil": "सब्सक्राइब · {{date}} तक मान्य",
  "subscription.notSubscribed": "सब्सक्राइब नहीं किया गया",
  "subscription.perMonth": "<price>{{price}} USDT</price> / माह",
  "subscription.subscribe": "एक महीने के लिए सदस्यता लें",
  "subscription.renew": "एक महीने के लिए नवीनीकृत करें",
  "subscription.creating": "व्यवस्था बनाना…",
  "subscription.salesPaused": "ऑर्डर करना वर्तमान में बंद है",
  "subscription.readStale": "सदस्यता जानकारी पुरानी हो सकती है। अंतिम परिणाम दिखाई देता रहता है; सफल रीड के बाद ऑर्डरिंग फिर से शुरू होती है।",
  "subscription.tierUnavailable": "चुनी गई योजना अब उपलब्ध नहीं है। कोई अन्य योजना चुनें।",
  "subscription.pendingOrder": "भुगतान की प्रतीक्षा में",
  "subscription.payInstruction": "नीचे दिए गए पते पर ठीक <amount>{{amount}} USDT</amount> (TRC20) भेजें",
  "subscription.suffixHint": "राशि में शामिल सेंट इस आदेश की पहचान करते हैं। सटीक राशि भेजें — राशि प्राप्त होते ही पहुँच स्वचालित रूप से खुल जाएगी।",
  "subscription.paymentAmount": "देय राशि",
  "subscription.copyAmount": "राशि की प्रतिलिपि",
  "subscription.amountCopied": "प्रतिलिपि की गई राशि",
  "subscription.receivingAddress": "प्राप्ति पता",
  "subscription.copyAddress": "पता कॉपी करें",
  "subscription.addressCopied": "पता कॉपी हो गया",
  "subscription.paymentNetwork": "ट्रांसफर नेटवर्क: ट्रॉन (TRC20)",
  "subscription.amountCopiedFeedback": "सटीक राशि कॉपी कर ली गई थी। ठीक इसी राशि को भेजें।",
  "subscription.addressCopiedFeedback": "प्राप्तकर्ता का पता कॉपी कर लिया गया था। भेजने से पहले नेटवर्क और पता फिर से जांच लें।",
  "subscription.copyFailed": "नकल विफल हो गई। ब्राउज़र की क्लिपबोर्ड अनुमति जांचें और फिर से प्रयास करें।",
  "subscription.orderExpiresAt": "{{time}} तक ऑर्डर वैध है। उसके बाद राशि जारी कर दी जाएगी और आपको नया ऑर्डर देना होगा।",
  "subscription.ordersTitle": "आदेश",
  "subscription.ordersDescription": "आपके पिछले ऑर्डर और भुगतान।",
  "subscription.noOrders": "अभी तक कोई ऑर्डर नहीं",
  "subscription.months": "{{count}} महीना(ह)",
  "subscription.deviceAllowance": "<price>{{price}} USDT</price> USDT/माह · <devices>{{devices}}</devices> डिवाइस(स)",
  "subscription.status.pending": "भुगतान की प्रतीक्षा में",
  "subscription.status.paid": "भुगतान किया गया",
  "subscription.status.expired": "समाप्त",
  "subscription.status.cancelled": "रद्द",
  "subscription.errors.loadFailed": "सदस्यता जानकारी लोड नहीं हो सकी।",
  "subscription.errors.orderFailed": "आदेश नहीं बनाया जा सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "subscription.perYear": "<price>{{price}} USDT</price> / वर्ष",
  "subscription.billingTerm": "बिलिंग अवधि",
  "subscription.termMonthly": "मासिक",
  "subscription.termYearly": "वार्षिक",
  "subscription.yearlySaving": "एक वर्ष के लिए भुगतान करें और {{percent}}% बचाएँ।",
  "notice.lapsed": "आपकी सदस्यता समाप्त हो गई है। पूर्ण निगरानी डेटा पुनः प्राप्त करने के लिए नवीनीकरण करें।",
  "notice.expiringSoon": "आपकी सदस्यता {{days}} दिनों में समाप्त हो रही है। बाधा से बचने के लिए समय से पहले नवीनीकरण करें।",
  "notice.renewNow": "नवीनीकरण करें",
  "notice.later": "बाद में",
  "announcements.officialDocument": "आधिकारिक घोषणा",
  "announcements.documentStates.loading": "सामग्री लोड हो रही है",
  "announcements.documentStates.ready": "सामग्री तैयार",
  "announcements.documentStates.retrying": "सामग्री पुनः प्रयास कर रही है",
  "announcements.documentStates.unavailable": "सामग्री अनुपलब्ध है",
  "announcements.localizationStates.original": "आधिकारिक मूल",
  "announcements.localizationStates.loading": "अनुवाद करते हुए",
  "announcements.localizationStates.ready": "अनुवाद तैयार",
  "announcements.localizationStates.retrying": "अनुवाद दोबारा प्रयास कर रहा है",
  "announcements.localizationStates.unavailable": "अनुवाद उपलब्ध नहीं है",
  "announcements.delisting.simpleDescription": "एक्सचेंजों द्वारा घोषित आगामी डीलिस्टिंग्स।",
  "announcements.delisting.verifiedSummaryTitle": "सूची से हटाने का विवरण",
  "announcements.delisting.disabledTitle": "सूची से हटाने की सूचनाएं अनुपलब्ध हैं",
  "announcements.delisting.disabledDescription": "डेटा हटाना वर्तमान में अक्षम है। घोषणा फ़ीड उपलब्ध है।",
  "announcements.delisting.emptyTitle": "कोई आगामी डीलिस्टिंग नहीं",
  "announcements.delisting.emptyDescription": "कोई सक्रिय आगामी डीलिस्टिंग नहीं हैं।",
  "announcements.delisting.filteredEmptyTitle": "कोई मेल नहीं खाने वाली हटाई गई प्रविष्टियाँ",
  "announcements.delisting.filteredEmptyDescription": "वर्तमान खोज या फ़िल्टर से कुछ भी मेल नहीं खाया। सब कुछ देखने के लिए इन्हें साफ़ करें।",
  "announcements.delisting.delistingTime": "सूची से हटाने का समय",
  "announcements.delisting.instrument": "जोड़ी / संपत्ति",
  "announcements.delisting.product": "उत्पाद",
  "announcements.delisting.countdownColumn": "गिनती उलटी",
  "announcements.delisting.listAria": "सूची से हटाने की सूचनाएं",
  "announcements.delisting.openAlert": "ओपन डिलिस্টিंग घोषणा: {{instrument}}",
  "announcements.allCategories": "सभी",
  "announcements.categories.listing": "सूचियाँ",
  "announcements.categories.delisting": "ट्रेडिंग से हटाना",
  "announcements.categories.maintenance": "रखरखाव",
  "announcements.categories.migration": "स्थानांतरण / नाम परिवर्तन",
  "announcements.categories.trading": "व्यापार में बदलाव",
  "announcements.categories.promotion": "एयरड्रॉप्स / अभियान",
  "announcements.categories.funding": "$t(zml:zml.metric.funding_rate)",
  "announcements.categories.other": "अन्य",
  "announcements.overview.delistingsTitle": "वर्तमान हटाई गई प्रविष्टियाँ",
  "announcements.overview.delistingsEmptyTitle": "कोई सक्रिय डीलिस्टिंग नहीं",
  "announcements.overview.delistingsEmptyDescription": "कोई सक्रिय डीलिस्टिंग अलर्ट नहीं।",
  "announcements.overview.todayTitle": "आज",
  "announcements.overview.todayEmptyTitle": "आज देखने के लिए कुछ भी नहीं",
  "announcements.overview.todayEmptyDescription": "सूचीकरण, सूची से हटाना, रखरखाव, माइग्रेशन, ट्रेडिंग में बदलाव और फंडिंग सूचनाएँ यहाँ आती हैं।",
  "announcements.overview.todayMore": "सभी घोषणाएँ देखें",
  "announcements.overview.readerEmptyTitle": "एक घोषणा चुनें",
  "announcements.overview.readerEmptyDescription": "सूची से किसी आइटम को पढ़ने के लिए खोलें।",
  "announcements.page.title": "समाचार केंद्र",
  "announcements.page.loading": "घोषणाएँ लोड हो रही हैं...",
  "announcements.page.refresh": "ताज़ा करें",
  "announcements.page.refreshing": "ताज़गी भरा",
  "announcements.page.destination": "समाचार अनुभाग",
  "announcements.page.overview": "अवलोकन",
  "announcements.page.announcements": "घोषणाएँ",
  "announcements.page.delistings": "ट्रेडिंग से हटाना",
  "announcements.page.affectedOnly": "मेरे कॉम्बो प्रभावित हो रहे हैं",
  "announcements.page.announcementFeed": "घोषणाएँ",
  "announcements.page.delistingAlerts": "ट्रेडिंग से हटाना",
  "announcements.page.searchDelistingAria": "खोज निष्कासन घोषणाएँ",
  "announcements.page.searchAria": "घोषणाओं की खोज",
  "announcements.page.searchDelistingPlaceholder": "संपत्तियाँ या घोषणाएँ खोजें...",
  "announcements.page.searchPlaceholder": "घोषणाओं की खोज करें...",
  "announcements.page.categoryFilter": "घोषणा श्रेणियाँ",
  "announcements.page.exchangeFilter": "विनिमय फ़िल्टर",
  "announcements.page.filters": "छानिए",
  "announcements.page.filtersNone": "सभी घोषणाएँ",
  "announcements.page.filtersAria": "एक्सचेंज फ़िल्टर: {{summary}}",
  "announcements.page.exchangeCount": "{{count}} विनिमय",
  "announcements.page.loadFailedTitle": "घोषणाएँ लोड नहीं हो सकीं",
  "announcements.page.emptyTitle": "कोई घोषणाएँ नहीं",
  "announcements.page.emptyDescription": "आधिकारिक स्रोतों ने अभी तक कोई घोषणा नहीं की है।",
  "announcements.page.filteredEmptyTitle": "कोई मेल खाने वाली घोषणाएँ नहीं",
  "announcements.page.filteredEmptyDescription": "वर्तमान खोज या फ़िल्टर से कुछ भी मेल नहीं खाया। सब कुछ देखने के लिए इन्हें साफ़ करें।",
  "announcements.page.exchange": "विनिमय",
  "announcements.page.time": "समय",
  "announcements.page.category": "श्रेणी",
  "announcements.page.titleColumn": "घोषणा",
  "announcements.inbox.showNew": "नई घोषणाएँ देखें",
  "announcements.inbox.today": "आज",
  "announcements.inbox.yesterday": "कल",
  "announcements.inbox.unreadOnly": "केवल अपठित",
  "announcements.inbox.sourceStateUnavailable": "आधिकारिक स्रोत की स्थिति अनुपलब्ध है",
  "announcements.inbox.sourceStateUnavailableDescription": "अंतिम सफल फेसट स्नैपशॉट को बनाए रखा जाता है ({{time}} तक का डेटा); परिणाम कभी भी चुपचाप साफ़ या छाँटे नहीं जाते।",
  "announcements.inbox.staleTitle": "अंतिम सफल स्नैपशॉट दिखा रहा है",
  "announcements.inbox.staleForbiddenTitle": "समाचार पहुँच रद्द कर दी गई है।",
  "announcements.inbox.staleForbiddenDescription": "पहुँच रद्द होने से पहले की अंतिम स्नैपशॉट अभी भी दिखाई दे रही है। यह अपडेट नहीं होगी, और दोबारा प्रयास करने पर भी यह बहाल नहीं होगी।",
  "announcements.inbox.forbiddenTitle": "आपके पास समाचार तक पहुँच नहीं है।",
  "announcements.inbox.forbiddenDescription": "यह खाता समाचार नहीं पढ़ सकता। दोबारा प्रयास करने से कुछ नहीं बदलेगा — पहुँच के लिए किसी प्रशासक से संपर्क करें।",
  "announcements.inbox.loadError": "घोषणाएँ अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हैं। कृपया फिर से प्रयास करें।",
  "announcements.inbox.loadMoreFailed": "अधिक घोषणाएँ लोड नहीं की जा सकीं। पहले से लोड की गई वस्तुएँ उपलब्ध बनी हुई हैं।",
  "announcements.inbox.resultCount": "{{count}} की समाचार वस्तुएँ दिखा रहा है",
  "announcements.inbox.snapshotAt": "झलक: {{time}}",
  "announcements.inbox.noSnapshot": "अभी तक कोई आधिकारिक सारांश नहीं",
  "announcements.inbox.sourceNotEffective": "नहीं चल रहा",
  "announcements.inbox.affectedOpportunities": "प्रभावित युग्म",
  "announcements.inbox.affectedOpportunityCount": "{{count}} प्रभावित युग्म",
  "announcements.inbox.openAnnouncement": "घोषणा खोलें: {{title}}",
  "announcements.inbox.listAria": "समाचार केंद्र परिणाम",
  "announcements.monitorRisk.bothLegs": "दोनों पक्ष",
  "announcements.monitorRisk.longLeg": "लंबा पक्ष",
  "announcements.monitorRisk.shortLeg": "लघु पक्ष",
  "announcements.monitorRisk.delistingBadge": "{{leg}} सूची से हटाना · {{time}}",
  "announcements.monitorRisk.title": "{{venue}} · {{product}} · अंतिम डिलिस्टिंग {{time}}; {{count}} संबंधित डिलिस्टिंग",
  "announcements.monitorRisk.titleWithInstrument": "{{venue}} · {{instrument}} · {{product}} · अंतिम डेलिस्टिंग {{time}}; {{count}} संबंधित डेलिस्टिंग",
  "announcements.notifications.open": "चेतावनी सेटिंग्स",
  "announcements.notifications.title": "सूची से हटाने की सूचनाएं",
  "announcements.notifications.description": "बदलाव स्वचालित रूप से सहेजे जाते हैं। अलर्ट्स आधिकारिक डीलिस्टिंग्स को सटीक जोड़ी, उत्पाद और अंतिम समय के साथ कवर करते हैं।",
  "announcements.notifications.loading": "इस खाते के लिए सूची से हटाने की सूचनाएँ लोड हो रही हैं…",
  "announcements.notifications.loadFailedTitle": "सूची से हटाने की चेतावनी सेटिंग्स अनुपलब्ध हैं",
  "announcements.notifications.loadFailedMessage": "इस खाते के लिए डिलिस्टिंग अलर्ट सेटिंग्स लोड नहीं की गई हैं।",
  "announcements.notifications.saveFailed": "अलर्ट सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं। कृपया फिर से प्रयास करें।",
  "announcements.notifications.inAppToast": "इन-ऐप डिलिस्टिंग अलर्ट",
  "announcements.notifications.duration": "प्रदर्शन अवधि",
  "announcements.notifications.seconds": "सेकंड",
  "announcements.notifications.maxVisible": "एक साथ दिखाई देने वाला",
  "announcements.notifications.position": "सूचना स्थिति",
  "announcements.notifications.positions.topRight": "ऊपर दाएँ",
  "announcements.notifications.positions.topLeft": "ऊपर बाएँ",
  "announcements.notifications.positions.bottomRight": "नीचे दाएँ",
  "announcements.notifications.positions.bottomLeft": "नीचे बाईं ओर",
  "announcements.notifications.feishuTitle": "फ़ेइशू डिलिस्टिंग अलर्ट",
  "announcements.notifications.feishuChannel": "फैशू डिलिस्टिंग चैनल",
  "announcements.notifications.currentChannel": "वर्तमान चैनल: {{channel}}",
  "announcements.notifications.selectChannelHint": "Feishu डिलिस्टिंग अलर्ट सक्षम करने से पहले एक चैनल चुनें।",
  "announcements.notifications.channelUpdated": "डिलीस्टिंग अलर्ट चैनल अपडेट किया गया",
  "announcements.notifications.feishuDisabled": "Feishu डिलिस्टिंग अलर्ट अक्षम",
  "announcements.notifications.noChannelSelected": "नो डेलिस्टिंग अलर्ट चैनल चयनित",
  "announcements.notifications.openChannelSettings": "खाता खोलें Feishu चैनल सेटिंग्स",
  "announcements.notifications.channelRequired": "सबसे पहले इस खाते के लिए एक Feishu डिलिस्टिंग चैनल चुनें।",
  "announcements.notifications.verifiedOnly": "केवल सटीक जोड़ी, उत्पाद और अंतिम समय वाले आधिकारिक डीलिस्टिंग ही भेजे जाते हैं।",
  "announcements.notifications.quietHours": "मौन घंटे",
  "announcements.notifications.quietTimeZone": "शांत घंटे आपके डिवाइस के वर्तमान समय के अनुसार तय होते हैं। ऑफ़लाइन रहने पर अंतिम पुष्टि की गई सेटिंग लागू होती है।",
  "announcements.notifications.start": "शुरू करें",
  "announcements.notifications.end": "अंत",
  "announcements.notifications.history.title": "हाल की चेतावनियाँ",
  "announcements.notifications.history.emptyTitle": "अभी तक कोई अलर्ट नहीं",
  "announcements.notifications.history.emptyDescription": "अलर्ट बनाए जाने के बाद मिलान किए गए डिलिस्टिंग अलर्ट यहाँ दिखाई देंगे।",
  "announcements.notifications.history.deletedChannel": "हटाया गया चैनल",
  "announcements.notifications.history.combination": "संयोजन चेतावनी",
  "announcements.notifications.history.tab": "अवसर टैब {{tab}}",
  "announcements.notifications.history.deletedTab": "हटाया गया टैब",
  "announcements.notifications.history.toast": "ऐप में सूचना",
  "announcements.notifications.history.feishu": "फ़ैशू अलर्ट",
  "announcements.notifications.history.notification": "चेतावनी",
  "announcements.notifications.history.status.sent": "भेजा गया",
  "announcements.notifications.history.status.pending": "लंबित",
  "announcements.notifications.history.status.failed": "असफल",
  "announcements.notifications.history.status.unknown": "अज्ञात स्थिति",
  "announcements.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "announcements.loading": "अनपढ़ घोषणाएँ लोड हो रही हैं…",
  "announcements.unreadLabel": "अनपढ़ घोषणाएँ",
  "announcements.markAllRead": "सभी को पढ़ा हुआ चिह्नित करें",
  "announcements.reader.readingMode": "पठन दृश्य",
  "announcements.reader.compareView": "तुलना करें",
  "announcements.reader.contentUpdated": "एक अद्यतन संस्करण उपलब्ध है। आपकी वर्तमान पठन स्थिति संरक्षित है।",
  "announcements.reader.applyUpdate": "अपडेटेड संस्करण दिखाएँ",
  "announcements.reader.table": "तालिका",
  "announcements.reader.sourceDetails": "स्रोत का विवरण",
  "announcements.reader.sourceLanguage": "मूल भाषा",
  "announcements.reader.machineTranslation": "मशीनी अनुवाद",
  "announcements.reader.jumpTranslation": "अनुवाद",
  "announcements.reader.jumpOriginal": "मूल पाठ",
  "announcements.reader.moreActions": "पढ़ने के अन्य विकल्प",
  "announcements.reader.copyLink": "स्रोत लिंक कॉपी करें",
  "announcements.reader.copyOriginal": "मूल पाठ कॉपी करें",
  "announcements.reader.copyTranslation": "अनुवाद कॉपी करें",
  "announcements.reader.copied": "कॉपी किया गया",
  "announcements.reader.copyFailed": "कॉपी नहीं हो सका। क्लिपबोर्ड की अनुमति जाँचें और फिर से कोशिश करें।",
  "announcements.reader.bodyRegion": "घोषणा की सामग्री",
  "announcements.reader.publishedTime": "प्रकाशित समय",
  "announcements.reader.readSyncPending": "घोषणा खुली है। पढ़ें कि राज्य तब सिंक होगा जब कनेक्शन पुनः स्थापित हो जाएगा।",
  "announcements.reader.verifyOnOfficialSite": "एक्सचेंज वेबसाइट पर घोषणा की पुष्टि करने के लिए मूल लिंक का उपयोग करें।",
  "announcements.reader.officialContent": "एक्सचेंज का मूल पाठ",
  "announcements.reader.summary": "घोषणा सारांश",
  "announcements.reader.noReadableContent": "वर्तमान में कोई पठनीय आधिकारिक सामग्री उपलब्ध नहीं है।",
  "announcements.reader.forbidden": "आपके पास इस घोषणा को देखने की अनुमति नहीं है।",
  "announcements.reader.detailUnavailable": "घोषणा का विवरण अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "announcements.reader.focusAnchor": "घोषणा विवरण",
  "announcements.reader.loadingDescription": "पठन के लिए घोषणा लोड हो रही है।",
  "announcements.reader.loadingRegion": "घोषणा लोडिंग स्थिति",
  "announcements.reader.unavailableTitle": "घोषणा उपलब्ध नहीं है",
  "announcements.reader.opening": "घोषणा लोड हो रही है…",
  "announcements.reader.unavailableFooter": "घोषणा सामग्री अनुपलब्ध",
  "announcements.reader.preparingFooter": "घोषणा सामग्री लोड हो रही है",
  "announcements.reader.fullContentFailed": "पूरी घोषणा को रिफ्रेश नहीं किया जा सका। उपलब्ध सामग्री दिखाई देती रहती है।",
  "announcements.reader.relatedOpportunities": "संबंधित ट्रेडिंग अवसर",
  "announcements.reader.openingSpread": "$t(zml:zml.metric.bbo_executable_open_spread_pct)",
  "announcements.reader.openOriginal": "एक्सचेंज की वेबसाइट पर मूल घोषणा खोलें",
  "announcements.toast.summary": "{{venue}} · {{instrument}} · {{product}} · {{time}}{{impact}}",
  "announcements.toast.impactSuffix": " · {{count}} प्रभावित",
  "announcements.toast.region": "सूची से हटाने की सूचनाएं",
  "announcements.toast.closeAria": "डिलिस्टिंग अलर्ट खारिज करें: {{title}}",
  "announcements.toast.batchTitle": "सूची से हटाने की चेतावनी: {{title}}",
  "announcements.toast.batchSeparator": "; ",
  "google.errors.cancelled": "Google प्राधिकरण रद्द कर दिया गया था।",
  "google.errors.emailTaken": "इस ईमेल का पहले से ही एक खाता है। अपने पासवर्ड से साइन इन करें, फिर सेटिंग्स → सामान्य → साइन-इन विधियाँ में गूगल को लिंक करें।",
  "google.errors.registrationClosed": "स्व-सेवा साइन-अप बंद है। खाते के लिए किसी प्रशासक से संपर्क करें।",
  "google.errors.stateMismatch": "अधिकृतकरण सत्यापन विफल हो गया। गूगल साइन-इन को फिर से शुरू करें।",
  "google.errors.temporarilyBusy": "गूगल साइन-इन व्यस्त है। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.sessionUnavailable": "एक साइन-इन सत्र नहीं बनाया जा सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.accountUnavailable": "यह खाता अक्षम है। किसी प्रशासक से संपर्क करें।",
  "google.errors.authorizationFailed": "Google प्राधिकरण पूरा नहीं हो सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.callbackIncomplete": "Google साइन-इन पूरा नहीं हुआ। कृपया फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.handoffUsed": "यह Google प्राधिकरण पहले ही उपयोग किया जा चुका है। फिर से शुरू करें।",
  "google.errors.handoffExpired": "Google प्राधिकरण हैंडऑफ़ की समय सीमा समाप्त हो गई है। फिर से शुरू करें।",
  "google.errors.signupContextExpired": "Google साइन-अप प्राधिकरण की अवधि समाप्त हो गई है। फिर से शुरू करें।",
  "google.errors.signupContextUnavailable": "Google साइन-अप विवरण लोड नहीं हो सके। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.signupContextIncomplete": "Google साइन-अप विवरण अधूरे हैं। फिर से शुरू करें।",
  "google.errors.resultMismatch": "यह Google साइन-इन परिणाम वर्तमान पृष्ठ से मेल नहीं खाता। फिर से शुरू करें।",
  "google.errors.linkResultMismatch": "यह Google लिंक परिणाम वर्तमान खाते से मेल नहीं खाता। फिर से शुरू करें।",
  "google.errors.currentPasswordIncorrect": "वर्तमान पासवर्ड गलत है।",
  "google.errors.networkBlocked": "इस नेटवर्क से साइन-इन की अनुमति नहीं है। किसी प्रशासक से संपर्क करें।",
  "google.errors.deviceUnavailable": "इस साइन-इन डिवाइस की पहचान नहीं हो सकी।",
  "google.errors.notConfigured": "इस साइट के लिए Google साइन-इन कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है।",
  "google.errors.originNotConfigured": "इस साइट पर कोई उपयोगी Google OAuth क्लाइंट नहीं है।",
  "google.errors.linkStartFailed": "Google लिंक करना शुरू नहीं हो सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.ticketInvalid": "Google प्राधिकरण समाप्त हो गया है। फिर से प्राधिकृत करें।",
  "google.errors.linkFailed": "लिंक करने में विफलता हुई। यह Google खाता पहले से कहीं और लिंक हो सकता है।",
  "google.errors.unlinkFailed": "गूगल को अनलिंक नहीं किया जा सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.signupBusy": "साइन-अप व्यस्त है। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.signupUnavailable": "साइन-अप अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.signupIncomplete": "आपका खाता बन गया है। वापस साइन इन करें।",
  "google.errors.signupFailed": "साइन-अप विफल हो गया। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.usernameTaken": "यह उपयोगकर्ता नाम पहले से ही लिया गया है।",
  "google.errors.usernameReserved": "यह उपयोगकर्ता नाम आरक्षित है। कोई दूसरा चुनें।",
  "google.errors.usernameTooShort": "उपयोगकर्ता नाम कम से कम 3 अक्षरों का होना चाहिए।",
  "google.errors.usernameTooLong": "उपयोगकर्ता नाम 32 अक्षरों से अधिक नहीं हो सकता।",
  "google.errors.usernameCharset": "केवल छोटे अक्षर, अंक और अंडरस्कोर का उपयोग करें, और अंडरस्कोर से शुरू न करें।",
  "google.errors.googleAlreadyLinked": "यह Google खाता पहले से ही कहीं और लिंक किया हुआ है।",
  "google.errors.passwordTooShort": "पासवर्ड कम से कम 8 अक्षरों का होना चाहिए।",
  "google.errors.passwordTooLong": "पासवर्ड 256 वर्णों से अधिक नहीं हो सकता।",
  "google.errors.passwordInvalid": "पासवर्ड आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है।",
  "google.errors.statusUnavailable": "Google साइन-इन स्थिति अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.requestFailed": "अनुरोध पूरा नहीं हो सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "google.errors.unsupportedLocale": "यह भाषा समर्थित नहीं है। कोई अन्य भाषा चुनें।",
  "login.documentTitle": "साइन इन · ZML Monitor",
  "login.ariaLabel": "साइन इन",
  "login.subtitle": "",
  "login.loadingAriaLabel": "साइन-इन लोड हो रहा है",
  "login.loadingPage": "साइन-इन लोड हो रहा है…",
  "login.identifierLabel": "खाता या ईमेल",
  "login.passwordLabel": "पासवर्ड",
  "login.passwordPlaceholder": "अपना पासवर्ड दर्ज करें",
  "login.showPassword": "पासवर्ड दिखाएँ",
  "login.hidePassword": "पासवर्ड छिपाएँ",
  "login.submit": "लॉग इन करें",
  "login.submitting": "साइन इन…",
  "login.errorEmptyIdentifier": "कृपया अपना खाता या ईमेल दर्ज करें",
  "login.errorEmptyPassword": "कृपया अपना पासवर्ड दर्ज करें",
  "login.errorGeneric": "साइन-इन विफल हो गया। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "login.errors.invalidCredentials": "खाता या पासवर्ड गलत है।",
  "login.errors.ipBlocked": "इस नेटवर्क से साइन-इन की अनुमति नहीं है। किसी प्रशासक से संपर्क करें।",
  "login.errors.tooManyAttempts": "बहुत अधिक प्रयास। प्रतीक्षा करें और फिर प्रयास करें।",
  "login.errors.busy": "साइन-इन व्यस्त है। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "login.errors.unavailable": "साइन-इन अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "login.logout.passwordChanged": "आपका पासवर्ड बदल गया है। फिर से साइन इन करें।",
  "login.logout.invalidated": "यह सत्र किसी अन्य डिवाइस पर साइन आउट किया गया था।",
  "login.logout.deviceEvicted": "यह डिवाइस इसलिए साइन आउट कर दिया गया क्योंकि खाते ने साइन-इन डिवाइस सीमा पार कर ली है।  फिर से साइन इन करें या 'साइन-इन डिवाइस' के अंतर्गत अन्य सत्रों का प्रबंधन करें।",
  "login.logout.accountDisabled": "यह खाता अक्षम है। किसी प्रशासक से संपर्क करें।",
  "login.logout.invalidAuth": "साइन-इन क्रेडेंशियल अमान्य है। फिर से साइन इन करें।",
  "login.logout.expired": "आपका साइन-इन समाप्त हो गया है।  फिर से साइन इन करें।",
  "login.logout.network": "कनेक्शन खो गया। फिर से साइन इन करें।",
  "login.logout.unknown": "आपका सत्र समाप्त हो गया है। फिर से साइन इन करें।",
  "login.signedOutDevices": "इस साइन-इन ने डिवाइस सीमा लागू करने के लिए स्वचालित रूप से अन्य डिवाइस(ओं) से {{count}} साइन आउट कर दिया। सेटिंग्स → साइन-इन डिवाइस के अंतर्गत सत्रों की समीक्षा करें।",
  "login.locked": "लॉक किया गया",
  "login.lockedAria": "पहुँच लॉक है। कृपया प्रतीक्षा करें और फिर प्रयास करें।",
  "login.retryAfter": "{{countdown}} में फिर से प्रयास करें",
  "login.failureCount": "{{count}}/{{max}} लगातार असफलताएँ, {{remaining}} प्रयास शेष",
  "login.lockedFailureCount": "{{count}}/{{max}} अब तक लगातार असफलताएँ",
  "login.submitDisabledLoading": "साइन-इन प्रक्रिया चल रही है, कृपया प्रतीक्षा करें।",
  "login.submitDisabledLocked": "पहुँच लॉक है। काउंटडाउन समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "login.google.divider": "या",
  "login.google.continue": "Google के साथ जारी रखें",
  "login.google.checking": "Google से जुड़ रहा है…",
  "login.google.completing": "गूगल साइन-इन पूरा हो रहा है…",
  "login.google.unavailable": "Google साइन-इन स्थिति अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "login.google.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "login.google.signupHint": "नए उपयोगकर्ता सत्यापन के बाद उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड चुनते हैं। मौजूदा उपयोगकर्ता पहले अपने पासवर्ड से साइन इन करते हैं, फिर सेटिंग्स में गूगल को लिंक करते हैं।",
  "register.documentTitle": "खाता बनाएँ · ZML Monitor",
  "register.ariaLabel": "खाता बनाएँ",
  "register.subtitle": "अपना ZML Monitor खाता बनाना पूरा करें",
  "register.receiving": "Google प्राधिकरण प्राप्त कर रहा है…",
  "register.backToLogin": "साइन इन पर वापस जाएँ",
  "register.handoffExpired": "Google प्राधिकरण समाप्त हो गया है। कृपया फिर से शुरू करें।",
  "register.startFromLogin": "साइन-इन पेज से शुरू करें और \"Google से जारी रखें\" चुनें।",
  "register.retryContext": "पुनः प्रयास करें: साइन-अप विवरण",
  "register.retryingContext": "साइन-अप विवरण पुनः प्रयास कर रहा है…",
  "register.googleVerified": "Google ईमेल सत्यापित",
  "register.existingAccountHint": "क्या आपके पास पहले से ही खाता है? दूसरा खाता न बनाएं। पहले साइन इन करें, फिर सेटिंग्स → सामान्य → साइन-इन तरीकों में Google को लिंक करें।",
  "register.bindExistingAccount": "मौजूदा खाते में साइन इन करें",
  "register.usernameLabel": "उपयोगकर्ता नाम",
  "register.usernamePlaceholder": "3–32 छोटे अक्षर, अंक या अंडरस्कोर",
  "register.usernameHint": "साइन-अप के बाद आपका उपयोगकर्ता नाम बदला नहीं जा सकता। यदि इसे अपडेट करना आवश्यक हो तो किसी प्रशासक से संपर्क करें।",
  "register.usernameRequired": "एक उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें",
  "register.usernameLowercase": "केवल छोटे अक्षरों का उपयोग करें",
  "register.usernameLeadingUnderscore": "अंडरस्कोर से शुरू नहीं किया जा सकता",
  "register.usernameInvalid": "3–32 छोटे अक्षर, अंक या अंडरस्कोर का उपयोग करें।",
  "register.passwordLabel": "पासवर्ड",
  "register.passwordRequired": "पासवर्ड दर्ज करें",
  "register.passwordPlaceholder": "कम से कम {{min}} अक्षर",
  "register.passwordHint": "{{min}}–{{max}} वर्णों का उपयोग करें। आप इस पासवर्ड का उपयोग सामान्य साइन-इन के लिए भी कर सकते हैं।",
  "register.confirmPasswordLabel": "पासवर्ड की पुष्टि करें",
  "register.confirmPasswordRequired": "पासवर्ड फिर से दर्ज करें",
  "register.passwordMismatch": "पासवर्ड मेल नहीं खाते",
  "register.createAccount": "खाता बनाएँ",
  "register.creating": "खाता बनाते हुए…",
  "register.failed": "साइन-अप विफल हो गया। कृपया बाद में फिर से प्रयास करें।",
  "fundingHistoryAdmin.limitations.gateUsdc.label": "गेट USDC सार्वजनिक इतिहास सीमित है",
  "fundingHistoryAdmin.limitations.gateUsdc.description": "गेट USDC सार्वजनिक इतिहास को अतिरिक्त प्रमाणीकरण की आवश्यकता है। अनकवर किए गए अनुबंध समर्थित के रूप में नहीं दिखाए गए हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.quality.healthy": "स्वस्थ",
  "fundingHistoryAdmin.quality.partial": "आंशिक कवरेज",
  "fundingHistoryAdmin.quality.newListing": "संक्षिप्त इतिहास",
  "fundingHistoryAdmin.quality.stale": "बासी",
  "fundingHistoryAdmin.quality.warmingUp": "गरमाहट",
  "fundingHistoryAdmin.quality.missing": "लापता",
  "fundingHistoryAdmin.availability.active": "सक्रिय",
  "fundingHistoryAdmin.availability.officialUnavailable": "आधिकारिक स्रोत उपलब्ध नहीं है",
  "fundingHistoryAdmin.availability.paused": "ठहरा हुआ",
  "fundingHistoryAdmin.availability.retired": "सेवानिवृत्त",
  "fundingHistoryAdmin.availability.unsupported": "असमर्थित",
  "fundingHistoryAdmin.phase.idle": "निष्क्रिय",
  "fundingHistoryAdmin.phase.warmup": "गरमाहट",
  "fundingHistoryAdmin.phase.running": "दौड़ना",
  "fundingHistoryAdmin.phase.paused": "ठहरा हुआ",
  "fundingHistoryAdmin.phase.degraded": "क्षीण",
  "fundingHistoryAdmin.phase.error": "त्रुटि",
  "fundingHistoryAdmin.phase.unknown": "अज्ञात",
  "fundingHistoryAdmin.syncStatus.idle": "निष्क्रिय",
  "fundingHistoryAdmin.syncStatus.pending": "पंक्तिबद्ध",
  "fundingHistoryAdmin.syncStatus.running": "सिंक करना",
  "fundingHistoryAdmin.syncStatus.ready": "तैयार",
  "fundingHistoryAdmin.syncStatus.degraded": "क्षीण",
  "fundingHistoryAdmin.syncStatus.paused": "ठहरा हुआ",
  "fundingHistoryAdmin.syncStatus.unknown": "अज्ञात",
  "fundingHistoryAdmin.activityLevel.info": "जानकारी",
  "fundingHistoryAdmin.activityLevel.warn": "चेतावनी",
  "fundingHistoryAdmin.activityLevel.error": "त्रुटि",
  "fundingHistoryAdmin.activityLevel.unknown": "अवर्गीकृत",
  "fundingHistoryAdmin.freshness.fresh": "संवर्जित",
  "fundingHistoryAdmin.freshness.stale": "बासी",
  "fundingHistoryAdmin.freshness.unknown": "अज्ञात",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupSidecarSeed": "स्टार्टअप सारांश बीज",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupCachedProjection": "स्टार्टअप कैश्ड प्रोजेक्शन",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupPrioritySeed": "स्टार्टअप प्राथमिकता बीज",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupWarmup": "स्टार्टअप वार्मअप",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupProjectionRefresh": "स्टार्टअप प्रोजेक्शन रिफ्रेश",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupFollowupRepair": "स्टार्टअप के बाद की मरम्मत",
  "fundingHistoryAdmin.reason.scheduledRefresh": "निर्धारित कैश ताज़ाकरण",
  "fundingHistoryAdmin.reason.scheduledRepair": "निर्धारित दरार की मरम्मत",
  "fundingHistoryAdmin.reason.settlementOfficialRefresh": "समाधानोपरांत आधिकारिक अपडेट",
  "fundingHistoryAdmin.reason.captureWindowStarted": "निपटान कैप्चर विंडो खुली",
  "fundingHistoryAdmin.reason.captureWaitingConfirmation": "निपटान पुष्टि की प्रतीक्षा",
  "fundingHistoryAdmin.reason.capturedSettlementConfirmed": "लाइव सेटलमेंट कैप्चर की पुष्टि हुई",
  "fundingHistoryAdmin.reason.captureTimeout": "निपटान कैप्चर समय-सीमा समाप्त हो गई",
  "fundingHistoryAdmin.reason.sidecarPublish": "सारांश प्रकाशित करें",
  "fundingHistoryAdmin.reason.sidecarNoop": "सारांश अपरिवर्तित",
  "fundingHistoryAdmin.reason.manualWarmup": "मैनुअल पूर्ण वार्मअप",
  "fundingHistoryAdmin.reason.manualRepair": "मैनुअल गैप रिपेयर",
  "fundingHistoryAdmin.reason.manualRefreshActive": "दिन 1–5 की पुनर्गणना करें और प्रकाशित करें।",
  "fundingHistoryAdmin.reason.manualResetCounters": "मैनुअल काउंटर रीसेट",
  "fundingHistoryAdmin.reason.pause": "मैनुअल विराम",
  "fundingHistoryAdmin.reason.resume": "मैनुअल रिज़्यूमे",
  "fundingHistoryAdmin.reason.officialCircuitOpened": "आधिकारिक एपीआई रेट-लिमिट सुरक्षा",
  "fundingHistoryAdmin.reason.officialCircuitRecovered": "आधिकारिक एपीआई रेट-लिमिट रिकवरी",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupUniverseWaitFailed": "स्टार्टअप ब्रह्मांड स्थिरीकरण विफल",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupPrioritySeedFailed": "स्टार्टअप प्राथमिकता बीज विफल",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupWarmupFailed": "स्टार्टअप वार्मअप विफल हो गया",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupProjectionRefreshFailed": "स्टार्टअप प्रोजेक्शन रिफ्रेश विफल हो गया",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupCachedProjectionFailed": "स्टार्टअप कैश्ड प्रोजेक्शन विफल हो गया",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupFollowupRepairFailed": "स्टार्टअप के बाद मरम्मत विफल हो गई",
  "fundingHistoryAdmin.reason.scheduledRefreshFailed": "निर्धारित कैश ताज़ाकरण विफल हो गया",
  "fundingHistoryAdmin.reason.scheduledRepairFailed": "निर्धारित गैप मरम्मत विफल हो गई",
  "fundingHistoryAdmin.reason.settlementRefreshFailed": "समायोजन के बाद आधिकारिक रिफ्रेश विफल",
  "fundingHistoryAdmin.reason.startupWarmupVenue": "स्टार्टअप वार्मअप · {{venue}}",
  "fundingHistoryAdmin.reason.prioritySeedVenue": "स्टार्टअप प्राथमिकता सीड · {{venue}}",
  "fundingHistoryAdmin.reason.manualRefreshVenue": "एक्सचेंज रिफ्रेश · {{venue}}",
  "fundingHistoryAdmin.reason.universeReady": "{{reason}} · ब्रह्मांड स्थिर हुआ",
  "fundingHistoryAdmin.reason.universeTimeout": "{{reason}} · ब्रह्मांड प्रतीक्षा समयसीमा समाप्त हो गई",
  "fundingHistoryAdmin.reason.noop": "{{reason}} · अपरिवर्तित",
  "fundingHistoryAdmin.reason.failed": "{{reason}} असफल",
  "fundingHistoryAdmin.message.officialRefreshed": "आधिकारिक इतिहास अद्यतन किया गया: {{completed}}/{{total}} अनुबंध, {{rows}} पंक्तियाँ लिखी गईं",
  "fundingHistoryAdmin.message.universeStable": "शाश्वत ब्रह्मांड {{count}} पर संकुचित होकर स्थिर हो गया।",
  "fundingHistoryAdmin.message.universeProceeding": "सतत ब्रह्मांड वार्मअप से पहले स्थिर नहीं हुआ; आगे बढ़ते हुए {{count}} अनुबंधों के साथ",
  "fundingHistoryAdmin.message.settlementCaptured": "फंडिंग निपटान कैप्चर: {{value}}",
  "fundingHistoryAdmin.message.captureWindowEntered": "{{value}} पर समझौता अधिग्रहण विंडो में प्रवेश किया।",
  "fundingHistoryAdmin.message.waitingConfirmation": "{{value}} के बाद निपटान की पुष्टि का इंतजार",
  "fundingHistoryAdmin.message.settlementConfirmed": "{{value}} पर लाइव सेटलमेंट कैप्चर की पुष्टि हुई।",
  "fundingHistoryAdmin.message.captureWindowsExpired": "{{count}} पुष्टि से पहले ही समझौता कैप्चर विंडो समाप्त हो गईं",
  "fundingHistoryAdmin.message.noRefreshCandidates": "कोई भी आधिकारिक-इतिहास उम्मीदवारों को ताज़ा करने की आवश्यकता नहीं है।",
  "fundingHistoryAdmin.message.projectionsRefreshed": "ताज़ा क{{count}}, कैश किए गए अनुमान",
  "fundingHistoryAdmin.message.sidecarUnchanged": "{{reason}}: कोई प्रभावित शार्ड नहीं; सारांश कैश अपरिवर्तित",
  "fundingHistoryAdmin.message.sidecarChanged": "{{reason}}: {{changed}} अनुबंध बदल गए, {{removed}} हटाया गया, {{shards}} शार्ड्स और {{rows}} पंक्तियाँ प्रभावित हुईं, {{duration}} मिलीसेकंड में प्रतिबद्ध{{overrun}}",
  "fundingHistoryAdmin.message.overrun": ", बजट से अधिक",
  "fundingHistoryAdmin.actions.warmup.title": "पूरा वार्मअप",
  "fundingHistoryAdmin.actions.warmup.description": "प्रमुख मरम्मत या पुनरारंभ के बाद प्रत्येक सतत अनुबंध के लिए पिछले पाँच दिनों का आधिकारिक इतिहास पुनः भरें।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.warmup.success": "पूर्ण वार्मअप शुरू हो गया है। सिस्टम नवीनतम पाँच दिनों का एक्सचेंज-दर-एक्सचेंज डेटा भर देगा।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.repair.title": "खामियों की मरम्मत",
  "fundingHistoryAdmin.actions.repair.description": "केवल अधूरे टेल अनुबंधों की मरम्मत करें।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.repair.success": "केवल अधूरे टेल अनुबंधों के लिए गैप मरम्मत शुरू की गई।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.refreshActive.title": "दिन 1–5 की पुनर्गणना करें और प्रकाशित करें।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.refreshActive.description": "सभी स्थायी अनुबंधों के लिए तुरंत इतिहास सिंक शुरू करें और मुख्य तालिका में नवीनतम दिन 1–5 के कॉलम प्रकाशित करें।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.refreshActive.success": "पूर्ण पुनर्गणना और दिन 1–5 का प्रकाशन शुरू हो गया है; मुख्य तालिका नवीनतम प्रकाशित कैश का उपयोग करेगी।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.pause.title": "विराम",
  "fundingHistoryAdmin.actions.pause.description": "वर्तमान में प्रकाशित मुख्य-टेबल परिणाम को प्रभावित किए बिना पृष्ठभूमि फंडिंग-इतिहास नौकरियों को रोकें।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.pause.success": "फंडिंग-इतिहास पृष्ठभूमि नौकरियाँ रुकी हुईं।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.resume.title": "जीवन-परिचय",
  "fundingHistoryAdmin.actions.resume.description": "वर्तमान सिंक और प्रकाशन कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग करके पृष्ठभूमि नौकरियों को फिर से शुरू करें।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.resume.success": "फंडिंग-इतिहास पृष्ठभूमि नौकरियाँ फिर से शुरू हुईं।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.resetCounters.title": "काउंटर्स रीसेट करें",
  "fundingHistoryAdmin.actions.resetCounters.description": "सेटलमेंट इतिहास या मुख्य-टेबल कैश परिणामों को हटाए बिना रनटाइम काउंटर और गतिविधि आँकड़े साफ़ करें।",
  "fundingHistoryAdmin.actions.resetCounters.success": "रनटाइम काउंटर और गतिविधि सांख्यिकी साफ़ कर दिए गए।",
  "fundingHistoryAdmin.feedback.actionExecuted": "कार्रवाई निष्पादित: {{action}}",
  "fundingHistoryAdmin.relative.secondsAfter": "{{count}} सेकंड में",
  "fundingHistoryAdmin.relative.secondsBefore": "{{count}} कुछ सेकंड पहले",
  "fundingHistoryAdmin.relative.minutesAfter": "{{count}} मिनट में",
  "fundingHistoryAdmin.relative.minutesBefore": "{{count}} कुछ मिनट पहले",
  "fundingHistoryAdmin.relative.hoursAfter": "{{count}} घंटों में",
  "fundingHistoryAdmin.relative.hoursBefore": "{{count}} कुछ घंटे पहले",
  "fundingHistoryAdmin.coverage.full": "पूर्ण कवरेज",
  "fundingHistoryAdmin.coverage.medium": "मध्यम कवरेज",
  "fundingHistoryAdmin.coverage.low": "कम कवरेज",
  "fundingHistoryAdmin.coverage.none": "कोई कवरेज नहीं",
  "fundingHistoryAdmin.duration.milliseconds": "{{count}} एमएस",
  "fundingHistoryAdmin.duration.seconds": "{{count}}एस",
  "fundingHistoryAdmin.duration.minutes": "{{count}} मिन",
  "fundingHistoryAdmin.page.readFailed": "फंडिंग-इतिहास कंसोल पढ़ा नहीं जा सका। बैकएंड की जाँच करें और फिर से प्रयास करें।",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadataReadFailed": "लाइव फंडिंग मेटाडेटा पढ़ा नहीं जा सका। बैकएंड की जाँच करें और फिर से प्रयास करें।",
  "fundingHistoryAdmin.page.completed": "पूर्ण",
  "fundingHistoryAdmin.page.started": "शुरू किया",
  "fundingHistoryAdmin.page.configSaved": "फंडिंग-इतिहास पैरामीटर सहेजे गए।",
  "fundingHistoryAdmin.page.configSavedTitle": "कॉन्फ़िगरेशन सहेजा गया",
  "fundingHistoryAdmin.page.snapshotRefreshFailed": "लाइव फंडिंग-इतिहास की स्थिति को रिफ्रेश नहीं किया जा सका; अंतिम सफल स्नैपशॉट को बनाए रखा गया है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.saveFailed": "बचाव विफल हो गया।",
  "fundingHistoryAdmin.page.actionSubmitted": "कार्रवाई सबमिट की गई",
  "fundingHistoryAdmin.page.actionFailed": "कार्रवाई विफल हो गई।",
  "fundingHistoryAdmin.page.loading": "वित्त-इतिहास कंसोल लोड हो रहा है…",
  "fundingHistoryAdmin.page.readFailedTitle": "फंडिंग-इतिहास कंसोल पढ़ा नहीं जा सका",
  "fundingHistoryAdmin.page.unavailableTitle": "वित्तपोषण का इतिहास उपलब्ध नहीं है",
  "fundingHistoryAdmin.page.unavailableDescription": "अभी दिखाने के लिए कोई डेटा नहीं है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.sidecarImpact": "{{shards}} टुकड़े / {{rows}} पंक्तियाँ",
  "fundingHistoryAdmin.page.waitingFirstPublish": "पहले सारांश के प्रकाशित होने का इंतज़ार",
  "fundingHistoryAdmin.page.sidecarImpactHint": "{{changed}} संविदाएँ बदली गईं, {{removed}} हटाया गया, {{duration}} ms में प्रतिबद्ध किया गया{{overrun}}",
  "fundingHistoryAdmin.page.lastCommittedCache": "मुख्य तालिका अभी भी सबसे हाल ही में प्रतिबद्ध की गई निम्न-आवृत्ति सारांश कैश का उपयोग करती है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.waitingPublish": "सारांश प्रकाशित होने की प्रतीक्षा",
  "fundingHistoryAdmin.page.noRecentNoop": "कोई हाल ही में अपरिवर्तित प्रकाशन नहीं",
  "fundingHistoryAdmin.page.archived": "संचित",
  "fundingHistoryAdmin.page.initializing": "आरंभ कर रहा है",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.coverage5d": "5-दिवसीय कवरेज",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.projectionPending": "प्रारंभिक प्रक्षेपण उत्पन्न नहीं किया गया है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.coverageDescription": "कुल मिलाकर पाँच-दिवसीय कैश कवरेज",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.availableContracts": "मूल्यों के साथ अनुबंध",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.waitingUniverse": "संविदात्मक ब्रह्मांड और कैश किए गए अनुमानों की प्रतीक्षा",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.availableDescription": "मुख्य तालिका में दिन 1–5 के मान दिए गए हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.tailRepair": "अपूर्ण अनुबंध",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.gapPending": "अंतर मूल्यांकन शुरू नहीं हुआ है",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.issueVenues": "{{count}} एक्सचेंजों के अनुबंधों को मरम्मत की आवश्यकता है",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.noTailGaps": "कोई पूंछ अंतराल नहीं",
  "fundingHistoryAdmin.page.metrics.lastPublish": "अंतिम प्रकाशन",
  "fundingHistoryAdmin.page.runtime.backgroundTask": "पृष्ठभूमि कार्य",
  "fundingHistoryAdmin.page.runtime.waitingSchedule": "अगली निर्धारित दौड़ का इंतज़ार",
  "fundingHistoryAdmin.page.runtime.lastSummaryPublish": "नवीनतम सारांश प्रकाशित",
  "fundingHistoryAdmin.page.runtime.publishScope": "प्रकाशन दायरा",
  "fundingHistoryAdmin.page.runtime.lastNoop": "नवीनतम अपरिवर्तित प्रकाशन",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.enabled": "सक्षम",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.startupWarmup": "स्टार्टअप वार्मअप",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.retentionDays": "तथ्य प्रतिधारण दिवस",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.numberError": "इस पैरामीटर की न्यूनतम सीमा को पूरा करने वाला एक मान्य सकारात्मक पूर्णांक दर्ज करें।",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.discard": "बदलावों को हटाएँ",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.unchanged": "वर्तमान पैरामीटरों में कोई असम्पादित परिवर्तन नहीं हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.retentionHint": "कम से कम पाँच दिन बनाए रखें ताकि निश्चित दिन 1–5 के अनुमानों के लिए सभी तथ्य पूरे हों।",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.historyDays": "आधिकारिक बैकफिल लुकबैक (5 दिनों पर स्थिर प्रक्षेपण)",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.historyDaysHint": "यह केवल आधिकारिक बैकफ़िल रेंज को नियंत्रित करता है; दिन 1–5 का संचय, कवरेज और गुणवत्ता हमेशा एक निश्चित पाँच-दिवसीय परिभाषा का उपयोग करते हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.refreshInterval": "पूरी ताज़ाकरण अवधि (सेकंड)",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.sweepInterval": "स्वीप अंतराल (सेकंड)",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.settlementDelay": "निपटान में देरी (सेकंड)",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.globalConcurrency": "वैश्विक समकालिकता",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.perVenueConcurrency": "प्रति-विनिमय समवर्तीता",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.requestTimeout": "टाइमआउट अनुरोध (सेकंड)",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.retryLimit": "पुनः प्रयास की संख्या",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.captureWindowBefore": "पूर्व-समाधान कैप्चर विंडो (सेकंड)",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.capturePostGuard": "निपटानोपरांत गार्ड (सेकंड में)",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.captureConfirm": "पुष्टि विंडो (सेकंड)",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.captureDeadline": "अंतिम समय सीमा (सेकंड में)",
  "fundingHistoryAdmin.page.config.minPostSamples": "न्यूनतम निपटानोपरांत नमूने",
  "fundingHistoryAdmin.page.source.title": "स्रोत: फेशू अलर्ट कार्ड",
  "fundingHistoryAdmin.page.source.focusedOpportunity": "केंद्रित अवसर:",
  "fundingHistoryAdmin.page.source.viewHistory": "इस अवसर के वित्त पोषण का इतिहास देखें",
  "fundingHistoryAdmin.page.enabledStatus": "सक्षम",
  "fundingHistoryAdmin.page.pausedStatus": "ठहरा हुआ",
  "fundingHistoryAdmin.page.lastRefresh": "अंतिम ताज़ाकरण",
  "fundingHistoryAdmin.page.nextScheduled": "अगली निर्धारित",
  "fundingHistoryAdmin.page.backgroundTaskPrefix": "पृष्ठभूमि कार्य:",
  "fundingHistoryAdmin.page.startedAt": "पर शुरू किया",
  "fundingHistoryAdmin.page.initialProjection": "प्रारंभिक प्रक्षेपण तैयार किया जा रहा है, जबकि शाश्वत ब्रह्मांड स्थिर हो रहा है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.noBackgroundTask": "कोई पृष्ठभूमि सिंक चल नहीं रहा है; मुख्य तालिका नवीनतम प्रकाशित कैश का उपयोग करना जारी रखती है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.overview.coverageTitle": "कुल कवरेज प्रगति",
  "fundingHistoryAdmin.page.overview.coverageMeta": "{{available}}{{total}} अनुबंधों में दिन 1–5 के कैश मान होते हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.page.capture.title": "सांख्यिकी कैप्चर करें",
  "fundingHistoryAdmin.page.capture.activeWindows": "सक्रिय अवलोकन खिड़कियाँ",
  "fundingHistoryAdmin.page.capture.officialSettlements": "लिखे गए आधिकारिक फंडिंग निपटान रिकॉर्ड",
  "fundingHistoryAdmin.page.capture.liveSettlements": "सीधे कब्जा किए गए बस्तियाँ",
  "fundingHistoryAdmin.page.capture.fallbackFinalized": "बैकअप अंतिमकरण",
  "fundingHistoryAdmin.page.capture.rejectedFirstTick": "अस्वीकृत प्रथम टिक",
  "fundingHistoryAdmin.page.capture.invalidTransitions": "अस्वीकृत अमान्य संक्रमण",
  "fundingHistoryAdmin.page.capture.timeouts": "कैप्चर टाइमआउट",
  "fundingHistoryAdmin.page.tail.title": "टेल गैप्स की मरम्मत अभी भी बाकी है",
  "fundingHistoryAdmin.page.tail.withVenues": "{{count}} अनुबंधों ने पूर्ण पाँच-दिवसीय कवरेज प्राप्त नहीं किया है, {{venues}} में केंद्रित।",
  "fundingHistoryAdmin.page.tail.waiting": "{{count}} अनुबंध अभी तक पूर्ण पाँच-दिवसीय कवरेज तक नहीं पहुँचे हैं और अगले रखरखाव या एक्सचेंज रिफ्रेश का इंतजार कर रहे हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.title": "वित्त पोषण अंतराल और सीमाएँ",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.description": "मुख्य तालिका, फ़िल्टर और सेटलमेंट कैप्चर द्वारा लगातार उपयोग किए जाने वाले अंतराल और कैप SSOT का अभिसरण।",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.converged60s": "60 सेकंड के भीतर एकीकृत",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.activePerpetuals": "{{fresh}}/{{total}} सक्रिय अनंतकालीन",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.unknownCap": "अज्ञात टोपी",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.unknownCapDescription": "जब कोई आधिकारिक फ़ील्ड मौजूद नहीं होता है तो इसे अज्ञात माना जाता है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.stale": "बासी",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.staleDescription": "प्राधिकृत ताजगी की सीमा से परे",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.lastRefresh": "अंतिम ताज़ाकरण",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.next": "अगला",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.venueStatus": "एक्सचेंज अभिसरण",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.allFresh": "सब ताज़ा",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.staleCount": "{{count}} बासी",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.emptyVenuesTitle": "कोई एक्सचेंज अभिसरण डेटा नहीं",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.emptyVenuesDescription": "मेटाडेटा सारांश तैयार है, लेकिन किसी भी एक्सचेंज का विवरण उपलब्ध नहीं है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.tableAria": "फंडिंग-इतिहास मेटाडेटा एक्सचेंज अभिसरण",
  "fundingHistoryAdmin.page.metadata.lastRefreshError": "नवीनतम रिफ्रेश त्रुटि",
  "fundingHistoryAdmin.page.table.venue": "विनिमय",
  "fundingHistoryAdmin.page.table.active": "सक्रिय",
  "fundingHistoryAdmin.page.table.converged": "संवर्जित",
  "fundingHistoryAdmin.page.table.stale": "बासी",
  "fundingHistoryAdmin.page.table.unknownCap": "अज्ञात टोपी",
  "fundingHistoryAdmin.page.table.duration": "अवधि",
  "fundingHistoryAdmin.page.table.activeTarget": "सक्रिय / लक्ष्य",
  "fundingHistoryAdmin.page.table.qualitySummary": "स्वस्थ / नया / पुराना / अनुपस्थित / संग्रहीत",
  "fundingHistoryAdmin.page.table.lastCompleted": "अंतिम पूर्ण",
  "fundingHistoryAdmin.page.table.actions": "कार्य",
  "fundingHistoryAdmin.page.mismatch.title": "हाल के असंगत नमूने",
  "fundingHistoryAdmin.page.mismatch.emptyTitle": "कोई असंगत नमूने नहीं",
  "fundingHistoryAdmin.page.mismatch.emptyDescription": "नवीनतम नमूनों में प्रणाली और आधिकारिक मान एकमत हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.page.mismatch.interval": "अंतराल",
  "fundingHistoryAdmin.page.mismatch.cap": "टोपी",
  "fundingHistoryAdmin.page.mismatch.official": "आधिकारिक",
  "fundingHistoryAdmin.page.mismatch.system": "प्रणाली",
  "fundingHistoryAdmin.page.mismatch.verifiedAt": "पर सत्यापित",
  "fundingHistoryAdmin.page.venues.title": "एक्सचेंज स्थिति",
  "fundingHistoryAdmin.page.venues.description": "संग्रह की स्थिति, कवरेज, अधूरे अनुबंध और प्रत्येक एक्सचेंज द्वारा नवीनतम पूर्णता की समीक्षा करें।",
  "fundingHistoryAdmin.page.venues.emptyTitle": "कोई एक्सचेंज कवरेज डेटा नहीं",
  "fundingHistoryAdmin.page.venues.emptyDescription": "फंडिंग-इतिहास सारांश तैयार है, लेकिन कोई एक्सचेंज स्थिति उपलब्ध नहीं है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.venues.tableAria": "फंडिंग-इतिहास एक्सचेंज स्थिति और कवरेज",
  "fundingHistoryAdmin.page.venues.coverageAria": "{{day}} कवरेज {{ratio}}, {{quality}}",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.busy": "एक और फंडिंग-इतिहास कार्रवाई चल रही है। इसके समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.syncBusy": "फंडिंग-इतिहास सिंक चल रहा है। वर्तमान सिंक समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.venueRefreshStarted": "{{venue}} के लिए एक्सचेंज रिफ्रेश शुरू हो गया है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.refreshingVenue": "ताज़गी…",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.refreshVenue": "एक्सचेंज को ताज़ा करें",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.title": "सामान्य क्रियाएँ",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.description": "प्रत्येक बटन सीधे बैकएंड क्रिया से जुड़ा होता है; प्रगति और नवीनतम प्रकाशन परिणाम यहां दिखाई देते हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.currentlyRunning": "वर्तमान में चल रहा है",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.latestResult": "नवीनतम परिणाम",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.currentStatus": "वर्तमान स्थिति",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.lastCompleted": "अंतिम पूर्ण: {{action}}",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.noManualRun": "कोई मैनुअल रन दर्ज नहीं किया गया है; सिस्टम अपने कॉन्फ़िगर किए गए शेड्यूल के अनुसार चलता रहता है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.running": "दौड़ना",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.runningEllipsis": "दौड़…",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.venueProgress": "एक्सचेंज प्रगति {{completed}}/{{total}}",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.contractProgress": "ठेका प्रगति {{completed}}/{{total}}",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.lastPublish": "नवीनतम प्रकाशन",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.lastImpact": "नवीनतम प्रभाव",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.noopPublish": "यह प्रकाशन अपरिवर्तित था।",
  "fundingHistoryAdmin.page.actions.latestSummary": "नवीनतम सारांश परिणाम",
  "fundingHistoryAdmin.page.gaps.title": "प्राथमिकता अंतराल",
  "fundingHistoryAdmin.page.gaps.sampleCount": "{{loaded}}/{{total}} नमूने",
  "fundingHistoryAdmin.page.gaps.emptyTitle": "कोई महत्वपूर्ण कवरेज अंतराल नहीं",
  "fundingHistoryAdmin.page.gaps.emptyDescription": "लोड किए गए नमूनों में कोई भी कवरेज अंतराल नहीं हैं जिन्हें प्राथमिकता से निपटाने की आवश्यकता है।",
  "fundingHistoryAdmin.page.gaps.coverage5d": "5-दिवसीय कवरेज",
  "fundingHistoryAdmin.page.gaps.hiddenCount": "{{count}} इस नमूने में और अंतराल विस्तारित नहीं किए गए हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.page.gaps.distribution": "अंतर वितरण",
  "fundingHistoryAdmin.page.gaps.lowestCoverage": "सबसे कम कवरेज",
  "fundingHistoryAdmin.page.heatmap.title": "हीटमैप मार्गदर्शिका",
  "fundingHistoryAdmin.page.heatmap.weak": "कम",
  "fundingHistoryAdmin.page.heatmap.strong": "उच्च",
  "fundingHistoryAdmin.page.heatmap.aria": "कवरेज रंग: बिना कवरेज, हल्का, मध्यम से लेकर पूर्ण कवरेज",
  "fundingHistoryAdmin.page.heatmap.description": "D1–D5 सीधे प्रत्येक एक्सचेंज की एक से पाँच दिन की खिड़कियों में कवरेज दिखाते हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.page.limitationsPrefix": "सार्वजनिक एपीआई सीमा:",
  "fundingHistoryAdmin.page.controls.title": "पैरामीटर और क्रियाएँ",
  "fundingHistoryAdmin.page.controls.configTitle": "संरचना",
  "fundingHistoryAdmin.page.controls.advanced": "उन्नत पैरामीटर",
  "fundingHistoryAdmin.page.controls.itemCount": "{{count}} वस्तुएँ",
  "fundingHistoryAdmin.page.controls.savingReason": "फंडिंग-इतिहास पैरामीटर सहेजे जा रहे हैं।",
  "fundingHistoryAdmin.page.controls.save": "पैरामीटर सहेजें",
  "fundingHistoryAdmin.page.activity.title": "गतिविधि",
  "fundingHistoryAdmin.page.activity.emptyTitle": "कोई गतिविधि नहीं",
  "fundingHistoryAdmin.page.activity.emptyDescription": "फंडिंग-इतिहास रिफ्रेश गतिविधि यहाँ दिखाई देगी।",
  "fundingHistoryAdmin.page.activity.aria": "वित्तपोषण-इतिहास गतिविधि",
  "fundingHistoryAdmin.page.activity.venue": "एक्सचेंज:",
  "fundingHistoryAdmin.page.activity.contract": "संविदा:",
  "fundingHistoryAdmin.page.frame.title": "वित्त पोषण का इतिहास",
  "fundingHistoryAdmin.page.frame.description": "ऐतिहासिक फंडिंग संग्रह, संचालन और कवरेज का प्रबंधन करें।",
  "fundingHistoryAdmin.page.frame.overviewTitle": "अवलोकन",
  "fundingHistoryAdmin.page.frame.overviewDescription": "ऐतिहासिक वित्तपोषण संचालन, डेटा कवरेज और नवीनतम समाप्ति की समीक्षा करें।",
  "fundingHistoryAdmin.page.frame.runtimeTitle": "संग्रह रनटाइम",
  "historyCurve.intervals.1m": "एक मिनट",
  "historyCurve.intervals.5m": "5 मिनट",
  "historyCurve.intervals.15m": "पंद्रह मिनट",
  "historyCurve.intervals.30m": "30 मिनट",
  "historyCurve.intervals.1h": "एक घंटा",
  "historyCurve.intervals.4h": "चार घंटे",
  "historyCurve.intervals.1d": "1 दिन",
  "historyCurve.intervalsShort.1m": "एक मीटर",
  "historyCurve.intervalsShort.5m": "5 मी",
  "historyCurve.intervalsShort.15m": "15 मी",
  "historyCurve.intervalsShort.30m": "30 मीटर",
  "historyCurve.intervalsShort.1h": "एक घंटा",
  "historyCurve.intervalsShort.4h": "चार घंटे",
  "historyCurve.intervalsShort.1d": "1d",
  "historyCurve.ranges.1h": "पिछला घंटा",
  "historyCurve.ranges.6h": "पिछले 6 घंटे",
  "historyCurve.ranges.24h": "पिछले 24 घंटे",
  "historyCurve.ranges.7d": "पिछले 7 दिन",
  "historyCurve.ranges.14d": "पिछले 14 दिन",
  "historyCurve.ranges.30d": "पिछले 30 दिन",
  "historyCurve.fundingMetric": "8H-समतुल्य शुद्ध वित्तपोषण",
  "historyCurve.fundingMetricShort": "$t(zml:zml.metric.net_funding_8h_pct.short)",
  "historyCurve.window.daysHours": "{{days}}डी {{hours}}एच",
  "historyCurve.window.days": "{{count}}डी",
  "historyCurve.window.hoursMinutes": "{{hours}}ह{{minutes}}म",
  "historyCurve.window.hours": "{{count}}एच",
  "historyCurve.window.minutes": "{{count}}एम",
  "historyCurve.window.seconds": "{{count}}एस",
  "historyCurve.search.failed": "इतिहास संयोजनों को खोजा नहीं जा सका।",
  "historyCurve.search.noUpdatedAt": "कोई हालिया अपडेट नहीं",
  "historyCurve.search.searching": "इतिहास संयोजनों की खोज…",
  "historyCurve.search.matchCount": "{{count}} मिलते-जुलते संयोजन",
  "historyCurve.search.matchCountTruncated": "पहले {{count}} मिलान वाले संयोजनों को दिखा रहा है",
  "historyCurve.search.hint": "एसेट, एक्सचेंज, या कॉन्ट्रैक्ट द्वारा खोजें।",
  "historyCurve.search.loadingSelection": "चुनी हुई संयोजन लोड हो रहा है…",
  "historyCurve.search.aria": "इतिहास संयोजनों की खोज",
  "historyCurve.search.placeholder": "संपत्ति, एक्सचेंज, या अनुबंध",
  "historyCurve.search.disabledLoading": "खोज पहले से ही चल रही है।",
  "historyCurve.search.disabledEmpty": "पहले एक कीवर्ड दर्ज करें।",
  "historyCurve.search.searchingAria": "इतिहास संयोजनों की खोज",
  "historyCurve.search.submitAria": "इतिहास संयोजनों की खोज",
  "historyCurve.search.sortLabel": "क्रमबद्ध करें",
  "historyCurve.search.sortAria": "इतिहास खोज क्रमबद्ध करने का क्रम",
  "historyCurve.search.empty": "सहेजा गया कोई इतिहास \"{{keyword}}\" से मेल नहीं खाता।",
  "historyCurve.search.resultsAria": "इतिहास खोज परिणाम",
  "historyCurve.search.latest": "नवीनतम {{time}}",
  "historyCurve.search.points": "{{count}} बिंदु",
  "historyCurve.search.sort.balanced": "सबसे अच्छा मिलान",
  "historyCurve.search.sort.recent": "सबसे हालिया",
  "historyCurve.search.sort.history": "अधिकांश इतिहास",
  "historyCurve.controls.intervalAria": "इतिहास की सूक्ष्मता",
  "historyCurve.controls.intervalLabel": "अंतराल",
  "historyCurve.controls.rangeAria": "इतिहास समय सीमा",
  "historyCurve.controls.rangeLabel": "दायरा",
  "historyCurve.errors.pointLimit": "{{interval}} {{count}} अंक लौटाएगा, जो वर्तमान क्वेरी सीमा से अधिक है। एक छोटी श्रेणी या मोटा अंतराल चुनें।",
  "historyCurve.errors.batchLimit": "इस सीमा के लिए {{count}} से अधिक अनुरोधों की आवश्यकता है। एक छोटी सीमा या मोटा अंतराल चुनें।",
  "historyCurve.errors.capabilitiesInvalid": "इतिहास-चार्ट सेटिंग्स अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हैं। पुनः लोड करें और फिर प्रयास करें।",
  "historyCurve.errors.overviewFailed": "इतिहास कवरेज लोड नहीं हो सका।",
  "historyCurve.errors.timeseriesFailed": "इतिहास के अंक लोड नहीं हो सके।",
  "historyCurve.recording.unknown": "अज्ञात",
  "historyCurve.recording.active": "रिकॉर्डिंग",
  "historyCurve.recording.stopped": "रिकॉर्डिंग रुक गई",
  "historyCurve.actions.refreshDisabled": "रिफ्रेश करने से पहले एक संयोजन चुनें।",
  "historyCurve.actions.auto": "स्वचालित",
  "historyCurve.actions.refreshAria": "इतिहास ताज़ा करें",
  "historyCurve.actions.retrying": "पुनः प्रयास…",
  "historyCurve.actions.retryOverview": "पुनः प्रयास अवलोकन",
  "historyCurve.alerts.recordingStoppedTitle": "नई इतिहास दर्ज नहीं हो रही है",
  "historyCurve.alerts.recordingStoppedDescription": "सहेजा गया इतिहास उपलब्ध बना हुआ है, लेकिन कोई नए अंक या उच्च-अंतराल रोलअप लिखे नहीं जा रहे हैं।",
  "historyCurve.alerts.overviewFailedTitle": "इतिहास कवरेज उपलब्ध नहीं है",
  "historyCurve.alerts.refreshFailedTitle": "इतिहास रिफ्रेश विफल",
  "historyCurve.alerts.rangeOutsideTitle": "इस श्रेणी का एक हिस्सा सुरक्षित इतिहास के बाहर है।",
  "historyCurve.alerts.rangeOutsideDescription": "उपलब्ध कवरेज: {{coverage}}। चार्ट केवल ओवरलैपिंग भाग दिखाता है।",
  "historyCurve.states.loading": "इतिहास वक्र लोड हो रहा है…",
  "historyCurve.states.loadFailed": "इतिहास वक्र अनुपलब्ध",
  "historyCurve.states.selectCombination": "एक संयोजन चुनें",
  "historyCurve.states.noCombination": "इतिहास का कोई संयोजन चयनित नहीं है",
  "historyCurve.states.selectCombinationDescription": "किसी परिसंपत्ति या अनुबंध को खोजें ताकि आप उसका सहेजा गया स्प्रेड और फंडिंग इतिहास देख सकें।",
  "historyCurve.states.noCombinationDescription": "इतिहास वक्र खोलने से पहले मॉनिटर से एक संयोजन चुनें।",
  "historyCurve.states.empty": "इस दृश्य में कोई इतिहास बिंदु नहीं हैं",
  "historyCurve.states.rangeMissesCoverage": "यह रेंज सहेजी गई इतिहास के साथ ओवरलैप नहीं करती। उपलब्ध कवरेज: {{coverage}}।",
  "historyCurve.states.intervalNotReady": "{{interval}} इस संयोजन के लिए रोलअप्स अभी उपलब्ध नहीं हैं। एक छोटा अंतराल आज़माएँ।",
  "historyCurve.states.emptyDescription": "चयनित संयोजन, अंतराल और सीमा से कोई सहेजे गए बिंदु मेल नहीं खाते।",
  "historyCurve.details.more": "वक्र विवरण",
  "historyCurve.details.targetTitle": "संयोजन",
  "historyCurve.details.baseAsset": "आधारभूत संपत्ति",
  "historyCurve.details.combination": "मार्ग",
  "historyCurve.details.firstBucket": "पहली सहेजी गई बाल्टी",
  "historyCurve.details.lastBucket": "नवीनतम सहेजा गया बाल्टी",
  "historyCurve.details.requestedRange": "अनुरोधित सीमा",
  "historyCurve.details.actualRange": "प्रदर्शित सीमा",
  "historyCurve.details.pointLimit": "क्वेरी बिंदु सीमा",
  "historyCurve.details.openRange": "दृश्यमान खुली-फैली सीमा",
  "historyCurve.details.recordingStatus": "रिकॉर्डिंग स्थिति",
  "historyCurve.details.dataModel": "डेटा मॉडल",
  "historyCurve.details.dataModelValue": "उच्च-अंतराल रोलअप से व्युत्पन्न 1m स्रोत बाल्टियाँ",
  "historyCurve.admin.title": "ऐतिहासिक चार्ट",
  "historyCurve.admin.description": "डेटा बदलने से पहले सहेजे गए वक्रों और रनटाइम स्वास्थ्य की जाँच करें, प्रतिधारण प्रबंधित करें, और रखरखाव का पूर्वावलोकन करें।",
  "historyCurve.admin.intervalCatalog.loading": "सिस्टम इतिहास अंतराल लोड हो रहे हैं…",
  "historyCurve.admin.intervalCatalog.empty": "प्रणाली ने कोई प्रबंधनीय इतिहास अंतराल नहीं लौटाए।",
  "historyCurve.admin.intervalCatalog.invalid": "सिस्टम इतिहास-अंतराल कॉन्फ़िगरेशन अमान्य है।",
  "historyCurve.admin.intervalCatalog.loadFailed": "सिस्टम इतिहास अंतराल लोड नहीं किए जा सके।",
  "historyCurve.admin.intervalCatalog.loadFailedWithStatus": "सिस्टम इतिहास अंतराल लोड नहीं हो सके (HTTP {{status}})।",
  "historyCurve.admin.viewerLoading": "इतिहास कार्यक्षेत्र लोड हो रहा है…",
  "historyCurve.admin.viewerErrorTitle": "इतिहास कार्यक्षेत्र अनुपलब्ध है",
  "historyCurve.admin.configLoading": "इतिहास कॉन्फ़िगरेशन लोड हो रहा है…",
  "historyCurve.admin.configLoadFailed": "इतिहास विन्यास अनुपलब्ध",
  "historyCurve.admin.common.yes": "हाँ",
  "historyCurve.admin.common.no": "नहीं",
  "historyCurve.admin.status.recording": "रिकॉर्डिंग",
  "historyCurve.admin.status.recordingStopped": "रिकॉर्डिंग रुक गई",
  "historyCurve.admin.status.recoveringRollups": "रोलअप की मरम्मत",
  "historyCurve.admin.status.degraded": "क्षीण",
  "historyCurve.admin.status.unavailable": "अनुपलब्ध",
  "historyCurve.admin.status.unknown": "अज्ञात",
  "historyCurve.admin.status.notLoaded": "इतिहास की स्थिति अभी तक लोड नहीं हुई है।",
  "historyCurve.admin.status.readable": "पठनीय",
  "historyCurve.admin.status.notReadable": "पठनीय नहीं",
  "historyCurve.admin.status.storeUnknown": "इतिहास-स्टोर की स्थिति अज्ञात",
  "historyCurve.admin.status.storeOnline": "इतिहास स्टोर ऑनलाइन",
  "historyCurve.admin.status.storeUnavailable": "इतिहास स्टोर अनुपलब्ध है",
  "historyCurve.admin.status.repairing": "मरम्मत",
  "historyCurve.admin.status.idle": "निष्क्रिय",
  "historyCurve.admin.status.enabled": "सक्षम",
  "historyCurve.admin.status.disabled": "विकलांग",
  "historyCurve.admin.reason.recordingStopped": "नया इतिहास रोका गया है; सहेजा गया डेटा पठनीय बना रहता है।",
  "historyCurve.admin.reason.startupRollupRepair": "उच्च अंतरालों को स्टार्टअप के बाद 1-मिनट के डेटा से पुनर्निर्मित किया जा रहा है।",
  "historyCurve.admin.reason.clickhouseUnavailable": "इतिहास स्टोर वर्तमान में उपलब्ध नहीं है।",
  "historyCurve.admin.reason.spread1mMissing": "1-मिनट का स्रोत अनुपस्थित है, इसलिए एक पूर्ण इतिहास वक्र नहीं बनाया जा सकता।",
  "historyCurve.admin.reason.spread5mMissing": "5 मिनट का रोलअप गर्म हो रहा है या उसमें एक अंतराल है।",
  "historyCurve.admin.reason.spread15mMissing": "15 मिनट का रोलअप गर्म हो रहा है या उसमें एक अंतराल है।",
  "historyCurve.admin.reason.spread30mMissing": "30 मिनट का रोलअप गर्म हो रहा है या उसमें एक अंतराल है।",
  "historyCurve.admin.reason.spread1hMissing": "1-घंटे का रोलअप गर्म हो रहा है या उसमें एक अंतराल है।",
  "historyCurve.admin.reason.spread1dMissing": "1-दिवसीय रोलअप गर्म हो रहा है या उसमें एक अंतराल है।",
  "historyCurve.admin.reason.recording": "नए इतिहास बिंदु लगातार दर्ज किए जा रहे हैं।",
  "historyCurve.admin.reason.degraded": "इतिहास पाइपलाइन खराब हो गई है। नवीनतम लेखन और रोलअप स्थिति की जाँच करें।",
  "historyCurve.admin.reason.unavailable": "इतिहास वक्र वर्तमान में पठनीय नहीं हैं।",
  "historyCurve.admin.reason.unknown": "इतिहास पाइपलाइन ने एक अज्ञात स्थिति रिपोर्ट की। जाँचें कि फ्रंटएंड और बैकएंड संस्करण मेल खाते हैं।",
  "historyCurve.admin.errors.loadConfig": "इतिहास कॉन्फ़िगरेशन लोड नहीं हो सका।",
  "historyCurve.admin.errors.toggleRecording": "रिकॉर्डिंग की स्थिति बदली नहीं जा सकी।",
  "historyCurve.admin.errors.saveConfig": "इतिहास कॉन्फ़िगरेशन सहेजा नहीं जा सका।",
  "historyCurve.admin.errors.invalidConfig": "{{minRetention}} से {{maxRetention}} तक पूरे-संख्यात्मक रिटेंशन दिनों का उपयोग करें, और {{minPoints}} से {{maxPoints}} तक पूरे-संख्यात्मक क्वेरी सीमा का उपयोग करें।",
  "historyCurve.admin.errors.previewMaintenance": "रखरखाव पूर्वावलोकन उत्पन्न नहीं किया जा सका।",
  "historyCurve.admin.errors.maintenance": "इतिहास रखरखाव क्रिया विफल हो गई।",
  "historyCurve.admin.errors.selectInterval": "साफ़ करने के लिए कम से कम एक अंतराल चुनें।",
  "historyCurve.admin.errors.ambiguousTime": "यह समय चयनित समय क्षेत्र में अमान्य, अनुपस्थित या दोहराया गया है। एक अलग समय चुनें।",
  "historyCurve.admin.errors.previewCleanup": "सफाई पूर्वावलोकन उत्पन्न नहीं किया जा सका।",
  "historyCurve.admin.errors.cleanup": "इतिहास सफाई विफल हो गई।",
  "historyCurve.admin.feedback.recordingUpdatedTitle": "रिकॉर्डिंग स्थिति अपडेट हो गई",
  "historyCurve.admin.feedback.recordingEnabled": "इतिहास रिकॉर्डिंग सक्षम हो गई है और नए लेखन तथा रोलअप फिर से शुरू हो गए हैं।",
  "historyCurve.admin.feedback.recordingDisabled": "इतिहास रिकॉर्डिंग अक्षम कर दी गई है। नए लेखन और रोलअप रुक जाते हैं, जबकि सहेजा गया इतिहास पठनीय बना रहता है।",
  "historyCurve.admin.feedback.recordingFailedTitle": "राज्य रिकॉर्डिंग अपडेट विफल हो गया",
  "historyCurve.admin.feedback.recordingConflict": "एक अन्य उपयोगकर्ता ने कॉन्फ़िगरेशन अपडेट किया। प्राधिकृत बेसलाइन ताज़ा हो गई है; वर्तमान चयन की समीक्षा करें और फिर से सहेजें।",
  "historyCurve.admin.feedback.configSavedTitle": "कॉन्फ़िगरेशन सिंक्रोनाइज़ हो गया",
  "historyCurve.admin.feedback.configSaved": "इतिहास कॉन्फ़िगरेशन सहेजा गया है और सक्रिय है।",
  "historyCurve.admin.feedback.configFailedTitle": "कॉन्फ़िगरेशन सहेजने में विफलता",
  "historyCurve.admin.feedback.configConflict": "एक अन्य उपयोगकर्ता ने कॉन्फ़िगरेशन अपडेट किया। प्राधिकृत बेसलाइन ताज़ा की गई है और आपका स्थानीय ड्राफ़्ट बरकरार है; इसे समीक्षा करें और फिर से सहेजें।",
  "historyCurve.admin.feedback.previewFailedTitle": "पूर्वावलोकन विफल हो गया",
  "historyCurve.admin.feedback.maintenanceDoneTitle": "रखरखाव पूरा",
  "historyCurve.admin.feedback.maintenanceDone": "रखरखाव की कार्रवाई सफलतापूर्वक पूरी हो गई।",
  "historyCurve.admin.feedback.maintenanceFailedTitle": "रखरखाव विफल",
  "historyCurve.admin.feedback.cleanupPreviewTitle": "अपडेट किया गया पूर्वावलोकन",
  "historyCurve.admin.feedback.cleanupPreviewUpdated": "इतिहास सफाई पूर्वावलोकन अद्यतित है।",
  "historyCurve.admin.feedback.cleanupPreviewFailedTitle": "सफाई पूर्वावलोकन विफल हो गया",
  "historyCurve.admin.feedback.cleanupDoneTitle": "रेंज सफ़ाई पूरी",
  "historyCurve.admin.feedback.cleanupDone": "इतिहास सफाई पूरी हो गई; लगभग {{count}} पंक्तियाँ हटा दी गईं।",
  "historyCurve.admin.feedback.cleanupFailedTitle": "रेंज सफाई विफल हो गई",
  "historyCurve.admin.alerts.refreshFailed": "इतिहास स्थिति ताज़ाकरण विफल",
  "historyCurve.admin.alerts.prefsFailed": "वक्र प्राथमिकताएँ सहेजी नहीं जा सकीं।",
  "historyCurve.admin.metrics.metadata": "मेटाडेटा",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.updatingRecording": "रिकॉर्डिंग स्थिति अपडेट की जा रही है। यह समाप्त होने पर संपादन फिर से शुरू हो जाएगा।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.saving": "इतिहास सेटिंग्स सहेजी जा रही हैं। यह समाप्त होने पर संपादन फिर से शुरू होगा।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.refreshing": "इतिहास सेटिंग्स ताज़ा की जा रही हैं। यह समाप्त होने पर संपादन फिर से शुरू होगा।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.maintenanceRunning": "इतिहास रखरखाव क्रिया चल रही है। यह समाप्त होने पर संपादन फिर से शुरू हो जाएगा।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.unsaved": "पहले असहेजित इतिहास पैरामीटरों को सहेजें या रीसेट करें।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.toggleNotLoaded": "इतिहास पैरामीटर लोड नहीं हुए हैं, इसलिए रिकॉर्डिंग अभी बदली नहीं जा सकती।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.noChanges": "कोई असम्पादित परिवर्तन नहीं हैं।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.nothingToReset": "रिसेट करने के लिए कोई असहेजित परिवर्तन नहीं हैं।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.savingMaintenance": "इतिहास सेटिंग्स सहेजी जा रही हैं; रखरखाव अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.refreshingMaintenance": "इतिहास सेटिंग्स ताज़ा की जा रही हैं; रखरखाव अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.maintenanceBusy": "रखरखाव क्रिया पहले से ही चल रही है।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.searchBusy": "सफाई-लक्ष्य खोज पहले से ही चल रही है।",
  "historyCurve.admin.disabledReasons.previewFirst": "इसे निष्पादित करने से पहले सफाई के प्रभाव का पूर्वावलोकन करें।",
  "historyCurve.admin.configStatus.updating": "अपडेट हो रहा है",
  "historyCurve.admin.configStatus.saving": "बचत",
  "historyCurve.admin.configStatus.refreshing": "ताज़गी भरा",
  "historyCurve.admin.configStatus.failed": "असफल",
  "historyCurve.admin.configStatus.unsaved": "अनसेव्ड",
  "historyCurve.admin.configStatus.synced": "सिंक हुआ",
  "historyCurve.admin.dataStatus.title": "डेटा स्वास्थ्य",
  "historyCurve.admin.dataStatus.description": "रिकॉर्डिंग की समीक्षा करें, उपलब्धता, कवरेज और नवीनतम लेखन की पूछताछ करें।",
  "historyCurve.admin.dataStatus.runtime": "रनटाइम",
  "historyCurve.admin.dataStatus.currentRecording": "रिकॉर्डिंग",
  "historyCurve.admin.dataStatus.currentReadable": "पढ़ने की अनुमति",
  "historyCurve.admin.dataStatus.startupRepair": "स्टार्टअप मरम्मत",
  "historyCurve.admin.dataStatus.coverage": "आवरण",
  "historyCurve.admin.dataStatus.queryLimit": "क्वेरी बिंदु सीमा",
  "historyCurve.admin.dataStatus.storage": "भंडारण",
  "historyCurve.admin.dataStatus.totalRows": "कुल पंक्तियाँ",
  "historyCurve.admin.dataStatus.totalSpace": "कुल आकार",
  "historyCurve.admin.dataStatus.active1mBuckets": "सक्रिय 1 मीटर बाल्टियाँ",
  "historyCurve.admin.dataStatus.latestWrite": "नवीनतम लिखें",
  "historyCurve.admin.dataStatus.latestMinuteFlush": "अंतिम क्षण का फ्लश",
  "historyCurve.admin.dataStatus.latestRollup": "नवीनतम रोलअप",
  "historyCurve.admin.dataStatus.intervalCoverage": "अंतराल कवरेज",
  "historyCurve.admin.config.title": "संरचना",
  "historyCurve.admin.config.persisted": "पर्सिस्टेड: {{status}}",
  "historyCurve.admin.config.noteDescription": "रिकॉर्डिंग रोकने से सहेजा गया इतिहास न तो मिटता है और न ही छिपाया जाता है। यह केवल नए लेखन और उच्च-अंतराल रोलअप इनपुट को रोकता है।",
  "historyCurve.admin.config.updating": "अपडेट हो रहा है…",
  "historyCurve.admin.config.stopRecording": "नई इतिहास को रोकें",
  "historyCurve.admin.config.resumeRecording": "इतिहास रिकॉर्डिंग फिर से शुरू करें",
  "historyCurve.admin.config.days": "दिन",
  "historyCurve.admin.config.points": "बिंदु",
  "historyCurve.admin.config.reset": "पुनः आरंभ करें",
  "historyCurve.admin.config.refreshing": "ताज़गी…",
  "historyCurve.admin.config.refresh": "ताज़ा करें",
  "historyCurve.admin.config.fields.retention": "{{interval}} बरकरार रखना",
  "historyCurve.admin.config.fields.retentionHint": "{{interval}} वक्रों को कितनी देर तक रखना चाहिए।",
  "historyCurve.admin.config.fields.queryLimit": "प्रति प्रश्न अधिकतम अंक",
  "historyCurve.admin.config.fields.queryLimitHint": "यह सीमित करता है कि एक व्यू कितने इतिहास बिंदु लोड कर सकता है।",
  "historyCurve.admin.maintenance.title": "सफाई और पुनर्निर्माण",
  "historyCurve.admin.maintenance.rebuild": "पुनर्निर्माण 5 मी / 15 मी / 30 मी / 1 घं / 4 घं / 1 दिन",
  "historyCurve.admin.maintenance.clearAll": "सभी सहेजा गया इतिहास साफ़ करें",
  "historyCurve.admin.maintenance.description": "संयोजन, समय-सीमा और अंतराल के आधार पर पूरे स्टोर की सफाई, बहु-अंतराल रोलअप पुनर्निर्माण, या लक्षित सफाई का पूर्वावलोकन करें और चलाएँ।",
  "historyCurve.admin.maintenance.previewRows": "प्रीव्यू में प्रभावित पंक्तियाँ",
  "historyCurve.admin.maintenance.previewSpace": "प्रीव्यू में स्थान जारी",
  "historyCurve.admin.maintenance.sourceRows": "1m स्रोत पंक्तियाँ",
  "historyCurve.admin.cleanup.title": "लक्षित सफ़ाई",
  "historyCurve.admin.cleanup.description": "किसी भी सहेजे गए इतिहास को हटाने से पहले संयोजन, समय सीमा और अंतराल चयन का पूर्वावलोकन करें।",
  "historyCurve.admin.cleanup.searchAria": "सहेजी गई हिस्ट्री के साथ संयोजन खोजें",
  "historyCurve.admin.cleanup.searchPlaceholder": "संपत्ति या अनुबंध कीवर्ड",
  "historyCurve.admin.cleanup.searching": "खोज रहा हूँ…",
  "historyCurve.admin.cleanup.search": "सफाई लक्ष्यों की खोज",
  "historyCurve.admin.cleanup.results": "{{count}} सफाई लक्ष्यों को पाया।",
  "historyCurve.admin.cleanup.resultsTruncated": "मिलते-जुलते लक्ष्य मिले; पहले {{count}} के परिणाम दिखाए जा रहे हैं।",
  "historyCurve.admin.cleanup.noResults": "कोई सहेजी गई-इतिहास संयोजन \"{{keyword}}\" से मेल नहीं खाता।",
  "historyCurve.admin.cleanup.searchHint": "एक संयोजन को साफ करने के लिए, उसे खोजें और चुनें। वैश्विक सफाई के लिए \"सभी संयोजन\" को बनाए रखें।",
  "historyCurve.admin.cleanup.target": "लक्षित संयोजन",
  "historyCurve.admin.cleanup.targetAria": "सफाई लक्ष्य संयोजन",
  "historyCurve.admin.cleanup.allCombinations": "सभी संयोजन",
  "historyCurve.admin.cleanup.targetPlaceholder": "खोजें, फिर वैकल्पिक रूप से एक संयोजन चुनें",
  "historyCurve.admin.cleanup.startTime": "शुरुआत का समय",
  "historyCurve.admin.cleanup.startTimeAria": "सफाई शुरू होने का समय",
  "historyCurve.admin.cleanup.endTime": "अंत समय",
  "historyCurve.admin.cleanup.endTimeAria": "सफाई का समाप्ति समय",
  "historyCurve.admin.cleanup.intervals": "साफ़ करने के अंतराल",
  "historyCurve.admin.cleanup.noStartLimit": "शुरुआत का समय सीमित नहीं है।",
  "historyCurve.admin.cleanup.noEndLimit": "अंतिम समय की कोई सीमा नहीं",
  "historyCurve.admin.cleanup.preview": "प्रिव्यू सफाई प्रभाव",
  "historyCurve.admin.cleanup.execute": "लक्षित सफाई करें",
  "historyCurve.admin.cleanup.estimatedRows": "अनुमानित पंक्तियाँ हटाई गईं",
  "historyCurve.admin.cleanup.estimatedSpace": "अनुमानित स्थान जारी किया गया",
  "historyCurve.admin.cleanup.rebuildMetadata": "मेटाडेटा पुनर्निर्माण",
  "historyCurve.admin.cleanup.rebuildRollups": "उच्च अंतरालों का पुनर्निर्माण",
  "historyCurve.admin.cleanup.previewTableAria": "इतिहास सफ़ाई पूर्वावलोकन",
  "historyCurve.admin.cleanup.interval": "अंतराल",
  "historyCurve.admin.confirm.clearTitle": "सभी सहेजा गया इतिहास साफ़ करें?",
  "historyCurve.admin.confirm.cleanupTitle": "लक्षित सफाई करें?",
  "historyCurve.admin.confirm.rebuildTitle": "इतिहास रोलअप पुनर्निर्माण करें?",
  "historyCurve.admin.confirm.clearDescription": "यह संयोजन मेटाडेटा और प्रत्येक अंतराल तालिका को स्थायी रूप से हटा देता है। सहेजा गया इतिहास पुनः प्राप्त नहीं किया जा सकता।",
  "historyCurve.admin.confirm.cleanupDescription": "यह चयनित संयोजन, श्रेणी और अंतरालों को स्थायी रूप से हटा देता है। 1m सहित स्वचालित रूप से मेटाडेटा और उच्चतर अंतरालों का पुनर्निर्माण करता है।",
  "historyCurve.admin.confirm.rebuildDescription": "यह मेटाडेटा या प्रामाणिक 1m डेटा को हटाए बिना सभी उच्च-अंतराल रोलअप को पुनर्निर्मित करता है।",
  "historyCurve.admin.confirm.scopeTitle": "सफाई का दायरा",
  "historyCurve.admin.confirm.timeRange": "समय सीमा",
  "historyCurve.admin.confirm.noneSelected": "कोई चयनित नहीं",
  "historyCurve.admin.confirm.affectedRows": "प्रभावित पंक्तियों का अनुमानित संख्या",
  "historyCurve.admin.confirm.previewDeleteRows": "प्रीव्यू में पंक्तियाँ हटाई गईं",
  "historyCurve.admin.confirm.rebuildableRows": "वर्तमान पुनर्निर्मित पंक्तियाँ",
  "historyCurve.admin.confirm.estimatedSpace": "अनुमानित स्थान जारी किया गया",
  "historyCurve.admin.confirm.previewSpace": "प्रीव्यू में स्थान जारी",
  "historyCurve.admin.confirm.sourceRows": "प्राधिकृत 1 मीटर पंक्तियाँ",
  "historyCurve.admin.confirm.clear": "इतिहास साफ़ करें",
  "historyCurve.admin.confirm.execute": "सफाई करें",
  "historyCurve.admin.confirm.rebuild": "रोलअप पुनर्निर्मित करें",
  "historyCurve.chart.title": "इतिहास वक्र",
  "historyCurve.chart.description": "खुला फैलाव · {{funding}} · बंद फैलाव",
  "historyCurve.chart.summaryEmpty": "वर्तमान में कोई इतिहास बिंदु प्रदर्शित नहीं किए गए हैं।",
  "historyCurve.chart.summary": "<count>{{count}}</count> अंक <start>{{start}}</start> से <end>{{end}}</end> तक। नवीनतम: ओपन <open>{{open}}</open>, {{fundingLabel}} <funding>{{funding}}</funding>, क्लोज <close>{{close}}</close>।",
  "historyCurve.chart.toolbarAria": "इतिहास वक्र विंडो नियंत्रण",
  "historyCurve.chart.switching": "बदल रहा है…",
  "historyCurve.chart.refreshing": "ताज़गी…",
  "historyCurve.chart.legendAria": "इतिहास वक्र की कुंजी और नवीनतम मान",
  "historyCurve.chart.open": "$t(zml:zml.metric.bbo_executable_open_spread_pct)",
  "historyCurve.chart.close": "$t(zml:zml.metric.bbo_executable_close_spread_pct)",
  "historyCurve.chart.chartAria": "इतिहास प्रसारित करें और फंडिंग लाइन चार्ट",
  "historyCurve.chart.renderFailedTitle": "इतिहास वक्र नहीं बनाया जा सका",
  "historyCurve.chart.renderFailed": "चार्ट अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।",
  "historyCurve.chart.dataTable.label": "इतिहास वक्र डेटा",
  "historyCurve.chart.dataTable.time": "समय",
  "historyCurve.chart.dataTable.openSpread": "खुला प्रसार",
  "historyCurve.chart.dataTable.closeSpread": "स्प्रेड बंद करें",
  "historyCurve.chart.dataTable.longFunding": "लॉन्ग लेग की फंडिंग दर",
  "historyCurve.chart.dataTable.longCap": "लॉन्ग लेग की अधिकतम फंडिंग दर",
  "historyCurve.chart.dataTable.longInterval": "लॉन्ग लेग का फंडिंग सेटलमेंट अंतराल",
  "historyCurve.chart.dataTable.shortFunding": "शॉर्ट लेग की फंडिंग दर",
  "historyCurve.chart.dataTable.shortCap": "शॉर्ट लेग की अधिकतम फंडिंग दर",
  "historyCurve.chart.dataTable.shortInterval": "शॉर्ट लेग का फंडिंग सेटलमेंट अंतराल",
  "historyCurve.chart.peak.highestOpen": "सबसे ऊँचा ओपन स्प्रेड",
  "historyCurve.chart.peak.lowestClose": "न्यूनतम समापन स्प्रेड",
  "historyCurve.chart.zoom.unavailable": "चार्ट को ज़ूम करने से पहले लोड इतिहास डेटा।",
  "historyCurve.chart.zoom.resetUnavailable": "चार्ट विंडो को रीसेट करने से पहले लोड इतिहास डेटा।",
  "historyCurve.chart.zoom.in": "इतिहास वक्र पर ज़ूम करें",
  "historyCurve.chart.zoom.out": "इतिहास वक्र से ज़ूम आउट करें",
  "historyCurve.chart.zoom.reset": "इतिहास वक्र विंडो को रीसेट करें",
  "historyCurve.chart.tooltip.long": "लंबा",
  "historyCurve.chart.tooltip.short": "संक्षिप्त",
  "historyCurve.chart.tooltip.cap": "टोपी",
  "historyCurve.chart.tooltip.interval": "अंतराल",
  "management.documentTitle": "एडमिन · ZML Monitor",
  "management.state.unavailable": "अस्थायी रूप से अनुपलब्ध",
  "management.state.unavailableMessage": "\"{{title}}\" मॉड्यूल लोड या रेंडर नहीं हो सका। फिर से प्रयास करें।",
  "management.state.retry": "दोबारा प्रयास करें",
  "management.state.loading": "लोड हो रहा है \"{{title}}\"…",
  "management.state.loadingModule": "प्रशासन मॉड्यूल लोड हो रहा है…",
  "management.state.permissionTitle": "प्रबंधन पहुँच अनुपलब्ध",
  "management.state.permissionMessage": "यह खाता प्रबंधन केंद्र तक पहुँच नहीं सकता। अधिकृत सुविधाओं के साथ जारी रखने के लिए मॉनिटर पर लौटें।",
  "management.nav.ariaLabel": "प्रशासन नेविगेशन",
  "management.nav.fallback": "प्रशासक",
  "management.nav.groups.users": "उपयोगकर्ता प्रबंधन",
  "management.nav.groups.billing": "वाणिज्य और बिलिंग",
  "management.nav.groups.settings": "मुख्य सेटिंग्स",
  "management.nav.groups.system": "प्रणाली संचालन",
  "management.nav.groups.metrics": "वित्त पोषण कड़ी",
  "management.nav.groups.coin": "संपत्ति सेवाएँ",
  "management.nav.groups.news": "समाचार सेवाएँ",
  "management.nav.groups.security": "सुरक्षा",
  "management.nav.items.pricing": "मूल्य निर्धारण और भुगतान",
  "management.nav.items.orders": "आदेश और रसीदें",
  "management.nav.items.signin": "साइन-इन विधियाँ",
  "management.nav.items.audit": "ऑडिट लॉग",
  "management.nav.items.pairs": "ट्रेडिंग जोड़े",
  "management.nav.items.exchanges": "विनिमय",
  "management.nav.items.fundingHistory": "वित्त पोषण का इतिहास",
  "management.nav.items.historyCurves": "ऐतिहासिक चार्ट",
  "management.nav.items.credentials": "एपीआई क्रेडेंशियल्स",
  "management.nav.items.overview": "प्रणाली अवलोकन",
  "management.nav.items.egress": "नेटवर्क निर्गमन",
  "management.nav.items.ingest": "बाज़ार डेटा ग्रहण",
  "management.nav.items.compute": "वास्तविक-समय कम्प्यूट",
  "management.nav.items.publish": "प्रश्न प्रकाशन",
  "management.nav.items.linkage": "वित्त पोषण कड़ी",
  "management.nav.items.catalog": "संपत्ति सूची",
  "management.nav.items.datasource": "सीएमसी डेटा स्रोत",
  "management.nav.items.collection": "संग्रह",
  "management.nav.items.sourceHealth": "स्वास्थ्य स्रोत",
  "management.nav.items.translation": "अनुवाद",
  "management.nav.items.announcementPolicy": "सूची से हटाने की सूचनाएं",
  "management.nav.items.history": "साइन-इन इतिहास",
  "management.nav.items.ip": "आईपी नियंत्रण",
  "management.nav.items.session": "सत्र नीति",
  "management.policyApplication.status.applied": "लागू",
  "management.policyApplication.status.pending": "लंबित",
  "management.policyApplication.status.failed": "असफल",
  "management.policyApplication.effect.immediate": "तत्काल प्रभाव से",
  "management.policyApplication.effect.next-session": "अगले सत्र के लिए प्रभावी",
  "management.policyApplication.effect.controlled-reconnect": "नियंत्रित पुनः कनेक्शन के बाद प्रभावी",
  "management.policyApplication.effect.restart-required": "पुनरारंभ के बाद प्रभावी",
  "management.policyApplication.revisions": "पर्सिस्टेड आर{{persisted}} · रनटाइम आर{{applied}}",
  "management.policyApplication.restartRequired": "पुनरारंभ आवश्यक है",
  "management.security.description": "सिस्टम-व्यापी साइन-इन, सत्र, नेटवर्क पहुँच और सुरक्षा ऑडिट नियंत्रण प्रबंधित करें।",
  "management.security.descriptions.signin": "सिस्टम-व्यापी साइन-इन विधियाँ, स्व-सेवा साइन-अप और Google OAuth कॉन्फ़िगर करें।",
  "management.security.descriptions.session": "प्रत्येक खाते के लिए सत्र की अवधि और असफल साइन-इन लॉकआउट नीति निर्धारित करें।",
  "management.security.descriptions.ip": "सिस्टम-व्यापी आईपी अनुमति और अस्वीकृति नियमों का प्रबंधन करें, जो साइन-इन, एपीआई और रीयलटाइम कनेक्शनों के लिए हैं।",
  "management.security.descriptions.history": "सभी खातों में साइन-इन परिणाम, स्रोत आईपी पते, डिवाइस संदर्भ और विफलता के कारणों की जाँच करें।",
  "management.security.descriptions.audit": "खातों, वाणिज्य और सिस्टम सुरक्षा नीतियों में हुए परिवर्तनों का पता लगाएँ।",
  "management.audit.loading": "प्रशासक ऑडिट घटनाएँ लोड हो रही हैं…",
  "management.audit.loadFailed": "प्रशासक ऑडिट इवेंट्स लोड नहीं हो सके।",
  "management.audit.unavailable": "प्रशासक ऑडिट अनुपलब्ध",
  "management.audit.empty": "कोई ऑडिट घटनाएँ नहीं",
  "management.audit.emptyHint": "खातों, वाणिज्य और सिस्टम सुरक्षा नीतियों में प्रशासक द्वारा किए गए परिवर्तन यहां दिखाई देते हैं।",
  "management.audit.stale": "{{error}} (अंतिम सफलतापूर्वक लोड किया गया परिणाम दिखा रहा है)",
  "management.audit.moreChanges": "…{{count}} और बदलाव",
  "management.audit.notePrefix": "नोट: {{note}}",
  "management.audit.pagination.aria": "प्रशासक ऑडिट पृष्ठानुक्रमण",
  "management.audit.pagination.status": "पृष्ठ {{page}}/{{pageCount}} · {{start}}–{{end}}/{{total}}",
  "management.audit.pagination.emptyPage": "इस पृष्ठ पर अब कोई रिकॉर्ड नहीं हैं। पिछली वैध पृष्ठ पर लौटें; आप वापस जाने के लिए नीचे दी गई पेजिनेशन का भी उपयोग कर सकते हैं।",
  "management.audit.table.aria": "प्रशासक ऑडिट",
  "management.audit.table.time": "समय",
  "management.audit.table.action": "कार्रवाई",
  "management.audit.table.target": "लक्ष्य",
  "management.audit.table.changes": "परिवर्तन",
  "management.audit.table.actor": "अभिनेता",
  "management.audit.actions.userCreate": "खाता बनाएँ",
  "management.audit.actions.userUpdate": "खाता अपडेट करें",
  "management.audit.actions.userDelete": "खाता हटाएँ",
  "management.audit.actions.userResetPassword": "खाते का पासवर्ड रीसेट करें",
  "management.audit.actions.userDeviceRevoke": "खाते के डिवाइस को रद्द करें",
  "management.audit.actions.userSessionsInvalidateAll": "खाते के सत्रों को अमान्य करें",
  "management.audit.actions.accountGoogleLink": "Google खाते से लिंक करें",
  "management.audit.actions.accountGoogleUnlink": "गूगल खाते को अनलिंक करें",
  "management.audit.actions.billingConfig": "मूल्य अद्यतन करें",
  "management.audit.actions.billingReceiving": "अपडेट प्राप्त हो रहा है",
  "management.audit.actions.billingSettle": "मैनुअल सेटलमेंट",
  "management.audit.actions.sessionPolicyUpdate": "सत्र नीति अपडेट करें",
  "management.audit.actions.ipPolicyUpdate": "आईपी नीति अद्यतन करें",
  "management.audit.actions.ipRuleCreate": "आईपी नियम बनाएँ",
  "management.audit.actions.ipRuleDelete": "आईपी नियम हटाएँ",
  "management.audit.actions.sessionsInvalidateAll": "सभी सिस्टम सत्रों को अमान्य करें",
  "management.audit.actions.registrationPolicy": "साइन-अप नीति को अपडेट करें",
  "management.audit.actions.googleConfigUpdate": "गूगल साइन-इन अपडेट करें",
  "management.audit.fields.username": "खाता आईडी",
  "management.audit.fields.email": "ईमेल",
  "management.audit.fields.role": "भूमिका",
  "management.audit.fields.status": "खाता स्थिति",
  "management.audit.fields.plan": "व्यावसायिक योजना",
  "management.audit.fields.planExpiresAt": "योजना समाप्ति",
  "management.audit.fields.locale": "अंतरफलक भाषा",
  "management.audit.fields.tierId": "सदस्यता स्तर",
  "management.audit.fields.createdAt": "में बनाया गया",
  "management.audit.fields.registrationSource": "पंजीकरण स्रोत",
  "management.audit.fields.googleLinkedAt": "गूगल ने लिंक किया",
  "management.audit.fields.googleLinked": "Google लिंक स्थिति",
  "management.audit.fields.sessionRevision": "सत्र संशोधन",
  "management.audit.fields.activeDevices": "सक्रिय उपकरण",
  "management.audit.fields.affectedAccounts": "प्रभावित खाते",
  "management.audit.fields.deviceId": "डिवाइस आईडी",
  "management.audit.fields.tokenTtlDays": "साइन-इन अवधि (दिन)",
  "management.audit.fields.maxFailedAttempts": "अधिकतम लगातार असफलताएँ",
  "management.audit.fields.lockoutDurationMinutes": "साइन-इन लॉकआउट (मिनट)",
  "management.audit.fields.ipWhitelistEnabled": "आईपी अनुमत-सूची",
  "management.audit.fields.ipBlacklistEnabled": "आईपी अस्वीकृति सूची",
  "management.audit.fields.ipRuleKind": "आईपी नियम प्रकार",
  "management.audit.fields.ipPattern": "आईपी / सीआईडीआर",
  "management.audit.fields.note": "ध्यान दें",
  "management.audit.fields.config": "गूगल विन्यास",
  "management.audit.fields.clientSecretRotated": "क्लाइंट सीक्रेट घुमाया गया",
  "management.audit.fields.enabled": "सक्रिय स्थिति",
  "management.audit.fields.clientId": "क्लाइंट आईडी",
  "management.audit.fields.redirectUri": "रीडायरेक्ट यूआरआई",
  "management.audit.fields.hasClientSecret": "क्लाइंट सीक्रेट संग्रहीत",
  "management.audit.fields.usable": "उपयोगी विन्यास",
  "management.audit.fields.openRegistration": "स्व-सेवा साइन-अप",
  "management.audit.fields.monthlyPriceUsdt": "मासिक मूल्य (यूएसडीटी)",
  "management.audit.fields.orderTtlMinutes": "आदेश का जीवनकाल (मिनट)",
  "management.audit.fields.salesEnabled": "बिक्री खुली है",
  "management.audit.fields.enforceEntitlement": "अधिकार प्रवर्तन",
  "management.audit.fields.maxDevices": "अधिकतम उपकरण",
  "management.audit.fields.tiers": "सदस्यता स्तर",
  "management.audit.fields.trc20Address": "TRC20 प्राप्त करने का पता",
  "management.audit.fields.usdtContract": "USDT कॉन्ट्रैक्ट पता",
  "management.audit.fields.pollIntervalSecs": "रसीद मतदान अंतराल (सेकंड)",
  "management.audit.fields.userId": "खाता यूयूआईडी",
  "management.audit.fields.months": "सदस्यता के महीने",
  "management.audit.fields.baseAmountUsdt": "आधार राशि (यूएसडीटी)",
  "management.audit.fields.amountUsdt": "भुगतान की गई राशि (USDT)",
  "management.audit.fields.amountMicro": "सटीक राशि (माइक्रो USDT)",
  "management.audit.fields.amountSuffix": "आदेश पहचान प्रत्यय",
  "management.audit.fields.receivingAddress": "प्राप्ति पता",
  "management.audit.fields.expiresAt": "पर समाप्त होता है",
  "management.audit.fields.settledAt": "पर बसा हुआ",
  "management.audit.values.admin": "प्रशासक",
  "management.audit.values.member": "सदस्य",
  "management.audit.values.active": "सक्रिय",
  "management.audit.values.accountDisabled": "विकलांग",
  "management.audit.values.free": "नि:शुल्क",
  "management.audit.values.paid": "सदस्यता",
  "management.audit.values.orderPaid": "भुगतान किया गया",
  "management.audit.values.lifetime": "आजीवन पहुँच",
  "management.audit.values.allow": "अनुमति दें",
  "management.audit.values.deny": "इनकार करना",
  "management.audit.values.google": "गूगल स्वयं-सेवा साइन-अप",
  "management.audit.values.adminCreated": "प्रशासक-निर्मित",
  "management.audit.values.bootstrap": "बूटस्ट्रैप खाता",
  "management.audit.values.pending": "लंबित",
  "management.audit.values.expired": "समाप्त",
  "management.audit.values.cancelled": "रद्द",
  "management.audit.values.zhCN": "चीनी",
  "management.audit.values.en": "अंग्रेज़ी",
  "management.audit.values.enabled": "सक्षम",
  "management.audit.values.notEnabled": "सक्षम नहीं",
  "management.audit.values.linked": "लिंक किया गया",
  "management.audit.values.unlinked": "संलग्न नहीं",
  "management.audit.values.itemCount": "{{count}} वस्तुएँ",
  "management.audit.notes.accountDeleted": "खाता और उसके स्वामित्व वाले डेटा को हटा दिया गया।",
  "management.audit.notes.passwordReset": "एक प्रशासक ने खाते का पासवर्ड रीसेट किया।",
  "management.audit.notes.sessionsInvalidated": "एक प्रशासक ने प्रत्येक खाता सत्र को अमान्य कर दिया।",
  "management.audit.notes.deviceRevoked": "एक व्यवस्थापक ने इस डिवाइस सत्र को रद्द कर दिया।",
  "management.audit.notes.registrationPolicy": "Google ही एकमात्र स्वयं-सेवा साइन-अप प्रवेश बिंदु है।",
  "management.audit.notes.secretExcluded": "गोपनीय सादा पाठ को जानबूझकर ऑडिट रिकॉर्ड से बाहर रखा गया है।",
  "management.audit.notes.passwordReauthenticated": "इस कार्रवाई से पहले वर्तमान पासवर्ड की पुनः प्रमाणीकरण की गई थी।",
  "management.audit.notes.appliesImmediately": "बिना रीस्टार्ट किए तुरंत हर खाते पर लागू होता है",
  "management.audit.notes.globalAccessRule": "प्रणाली-व्यापी नेटवर्क पहुँच नियम",
  "management.audit.notes.apiKeyExcluded": "एपीआई कुंजी का प्लेनटेक्स्ट जानबूझकर ऑडिट रिकॉर्ड से बाहर रखा गया है।",
  "management.audit.notes.manualReconciliation": "प्रशासक मैनुअल मिलान",
  "management.session.loading": "सत्र नीति लोड हो रही है…",
  "management.session.loadFailedTitle": "सत्र नीति अनुपलब्ध है",
  "management.session.toolbarAria": "सत्र नीति मसौदा",
  "management.session.save": "नीति सहेजें",
  "management.session.reset": "पुनः आरंभ करें",
  "management.session.units.days": "दिन",
  "management.session.units.times": "प्रयास",
  "management.session.units.minutes": "मिनट",
  "management.session.ttl.title": "साइन-इन अवधि",
  "management.session.ttl.description": "यह नियंत्रित करता है कि प्रत्येक खाते को सत्र जारी होने के बाद कितने दिनों तक साइन इन रह सकता है। डिफ़ॉल्ट 7 दिन है।",
  "management.session.ttl.daysLabel": "के लिए मान्य",
  "management.session.ttl.inputAria": "दिनों में साइन-इन की अवधि",
  "management.session.ttl.rangeLabel": "दायरा: {{min}}–{{max}} दिन",
  "management.session.ttl.sliderAria": "साइन-इन की समय-सीमा समायोजित करें",
  "management.session.ttl.realtimeHint": "सहेजने पर मौजूदा और नए सत्रों पर लागू होता है। मौजूदा समाप्ति समय बढ़ाया नहीं जाएगा।",
  "management.session.devices.title": "समांतर उपकरण",
  "management.session.devices.allowanceLabel": "समांतर उपकरण भत्ता",
  "management.session.devices.allowanceHint": "खाते की योजना के अनुसार निर्धारित, सुरक्षा नीति द्वारा नहीं — प्रत्येक स्तर की अपनी सीमा होती है, इसलिए संख्या यहाँ दोहराई नहीं गई है।",
  "management.session.devices.allowanceAction": "खुली मूल्य निर्धारण",
  "management.session.protection.title": "ब्रूट-फोर्स सुरक्षा",
  "management.session.protection.maxFailures": "अधिकतम लगातार असफलताएँ",
  "management.session.protection.maxFailuresAria": "अधिकतम लगातार साइन-इन विफलताएँ",
  "management.session.protection.lockout": "लॉकआउट की अवधि",
  "management.session.protection.lockoutAria": "मिनटों में लॉकआउट की अवधि",
  "management.session.protection.loginEventRetention": "लॉगिन गतिविधि प्रतिधारण",
  "management.session.protection.loginEventRetentionHint": "लॉगिन गतिविधि कितनी पिछली अवधि तक समीक्षा की जा सकती है; समाप्त हो चुकी पंक्तियाँ बैचों में साफ़ की जाती हैं।",
  "management.session.protection.loginEventRetentionAria": "दिनों में लॉगिन गतिविधि प्रतिधारण",
  "management.session.protection.inMemoryNotice": "विफलताओं की गिनती प्रत्येक स्रोत के लिए मेमोरी में रखी जाती है और प्रक्रिया के पुनः आरंभ होने पर रीसेट हो जाती है; साइन-इन सफलताओं और विफलताओं स्वयं लॉगिन गतिविधि में बनी रहती हैं।",
  "management.session.invalidate.action": "सभी उपयोगकर्ता सत्रों को अमान्य करें",
  "management.session.invalidate.globalTitle": "वैश्विक सत्र प्रतिक्रिया",
  "management.session.invalidate.globalHint": "प्रमाणपत्र उजागर होने या किसी बड़े सुरक्षा घटनाक्रम के लिए उपयोग करें।   उपयोगकर्ता प्रबंधन से नियमित खाता-विशिष्ट क्रियाएँ संभालें।",
  "management.session.invalidate.title": "सिस्टम में हर सत्र को अमान्य कर दें।",
  "management.session.invalidate.description": "यह तुरंत इस प्रशासक सहित सभी खातों की साइन-इन स्थिति रद्द कर देता है। सभी को फिर से साइन इन करना होगा।",
  "management.session.invalidate.scopeWarning": "दायरा: प्रत्येक खाता, प्रत्येक डिवाइस, और वर्तमान प्रशासक सत्र। इसे वापस नहीं किया जा सकता।",
  "management.session.invalidate.confirmationLabel": "पुष्टि करने के लिए {{phrase}} दर्ज करें",
  "management.session.invalidate.success": "{{affectedAccounts}} खातों और {{affectedDevices}} उपकरणों के लिए सत्र रद्द कर दिए गए हैं। साइन-इन पर लौट रहे हैं।",
  "management.session.invalidate.pending": "विदा लेता हूँ…",
  "management.session.invalidate.confirm": "वैश्विक साइन-आउट की पुष्टि करें",
  "management.session.status.saving": "बचत",
  "management.session.status.unsaved": "अनसेव्ड",
  "management.session.status.synced": "सिंक हुआ",
  "management.session.busy.invalidating": "हर डिवाइस को साइन आउट किया जा रहा है। इसके पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "management.session.busy.saving": "सत्र नीति सहेजी जा रही है। इसके समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "management.session.busy.noChanges": "सत्र नीति में सहेजने के लिए कोई परिवर्तन नहीं हैं।",
  "management.session.busy.nothingToReset": "सत्र नीति में कोई असम्पादित परिवर्तन नहीं हैं।",
  "management.session.feedback.conflict": "एक अन्य प्रशासक ने इस नीति को अपडेट किया। वर्तमान मान पुनः लोड हो गया है; इसे फिर से सहेजने से पहले समीक्षा करें।",
  "management.session.errors.load": "सत्र नीति लोड नहीं हो सकी।",
  "management.session.errors.missing": "सत्र नीति अनुपस्थित है।",
  "management.session.errors.save": "सत्र नीति सहेजी नहीं जा सकी।",
  "management.session.errors.invalidate": "डिवाइसों को साइन आउट नहीं किया जा सका।",
  "management.session.errors.invalidDraft": "सहेजने से पहले अमान्य सत्र नीति मानों को ठीक करें।",
  "management.session.errors.tokenTtlDays": "साइन-इन की समय-सीमा {{min}} से {{max}} तक की कोई पूर्णांक संख्या होनी चाहिए।",
  "management.session.errors.maxFailedAttempts": "अधिकतम लगातार विफलताओं की संख्या {{min}} से {{max}} तक की कोई पूर्णांक होनी चाहिए।",
  "management.session.errors.lockoutDurationMinutes": "लॉकआउट की अवधि {{min}} से {{max}} मिनट तक की कोई पूर्णांक संख्या होनी चाहिए।",
  "management.session.errors.loginEventRetentionDays": "लॉगिन गतिविधि प्रतिधारण {{min}} से {{max}} दिनों तक का एक पूर्णांक होना चाहिए।",
  "management.billing.descriptions.pricing": "सब्सक्रिप्शन मूल्य निर्धारण, ऑर्डरिंग और USDT प्राप्त करने का पता कॉन्फ़िगर करें। निजी कुंजी कभी भी सर्वर तक नहीं पहुँचतीं।",
  "management.billing.descriptions.orders": "ऑर्डरों और ऑन-चेन रसीदों को ट्रैक करें, और अनमिल भुगतानों का मिलान करें।",
  "management.users.description": "खातों, सदस्यता पहुँच और साइन-इन सुरक्षा का प्रबंधन करें।",
  "management.users.searchAria": "खातों की खोज",
  "management.users.searchPlaceholder": "खाता आईडी या ईमेल",
  "management.users.results": "{{total}} मिलते खाते",
  "management.users.create": "खाता बनाएँ",
  "management.users.pagination.aria": "खाता सूची पृष्ठानुक्रमण",
  "management.users.pagination.status": "पृष्ठ {{page}}/{{pageCount}} · {{start}}–{{end}}/{{total}}",
  "management.users.feedback.updated": "अपडेट किया गया खाता {{username}}",
  "management.users.feedback.updatedFields": "खाता {{username}} अपडेट किया गया: {{fields}}",
  "management.users.feedback.passwordReset": "{{username}} का पासवर्ड रीसेट किया गया",
  "management.users.feedback.created": "{{username}} पर खाता बनाया",
  "management.users.feedback.deleted": "मिटाये गए खाते {{username}}",
  "management.users.errors.listLoad": "खातों की सूची लोड नहीं हो सकी।",
  "management.users.errors.delete": "खाता हटाया नहीं जा सका।",
  "management.users.errors.save": "बदलाव सहेजे नहीं जा सके।",
  "management.users.state.unavailable": "खाता सूची अनुपलब्ध है",
  "management.users.state.loading": "खाते लोड हो रहे हैं…",
  "management.users.state.empty": "कोई मेल खाते खाते नहीं मिले",
  "management.users.state.emptyHint": "एक अलग खोज आज़माएँ।",
  "management.users.state.stale": "{{error}} (अंतिम सफलतापूर्वक लोड किया गया परिणाम दिखा रहा है)",
  "management.users.table.aria": "खाता सूची",
  "management.users.table.account": "खाता",
  "management.users.table.email": "ईमेल",
  "management.users.table.role": "भूमिका",
  "management.users.table.plan": "योजना",
  "management.users.table.expiry": "समाप्त होता है",
  "management.users.table.status": "स्थिति",
  "management.users.table.createdAt": "निर्मित",
  "management.users.table.actions": "कार्य",
  "management.users.roles.admin": "प्रशासक",
  "management.users.roles.member": "सदस्य",
  "management.users.plans.free": "नि:शुल्क",
  "management.users.plans.paid": "सदस्यता",
  "management.users.plans.lifetime": "आजीवन पहुँच",
  "management.users.status.active": "सक्रिय",
  "management.users.status.disabled": "विकलांग",
  "management.users.expiry.lifetime": "कभी समाप्त नहीं होता",
  "management.users.expiry.free": "सब्सक्राइब नहीं किया गया",
  "management.users.expiry.missing": "कोई समाप्ति तिथि नहीं",
  "management.users.expiry.remaining": "{{date}} ({{count}} दिन बचे)",
  "management.users.expiry.expired": "{{date}} ({{count}} दिन पहले समाप्त हो गया)",
  "management.users.expiry.expiredPlan": "समाप्त",
  "management.users.actions.more": "अधिक क्रियाएँ",
  "management.users.actions.delete": "मिटायें",
  "management.users.detail.loading": "खाते का विवरण लोड हो रहा है…",
  "management.users.detail.unavailable": "खाते का विवरण उपलब्ध नहीं है",
  "management.users.detail.loadFailed": "खाते का विवरण लोड नहीं हो सका।",
  "management.users.detail.stale": "{{error}} (अंतिम सफलतापूर्वक लोड किए गए खाते का विवरण दिखा रहा है)",
  "management.users.detail.edit": "संपादित करें",
  "management.users.detail.locationAria": "खाता स्थान",
  "management.users.detail.propertiesAria": "खाता गुण",
  "management.users.detail.openAccount": "खाता खोलें",
  "management.users.detail.sectionsAria": "खाता विवरण अनुभाग",
  "management.users.detail.sections.account": "खाता",
  "management.users.detail.sections.entitlements": "अधिकार",
  "management.users.detail.sections.security": "सुरक्षा",
  "management.users.detail.sections.activity": "गतिविधि",
  "management.users.detail.sections.audit": "प्रशासन ऑडिट",
  "management.users.detail.account.title": "खाता प्रोफ़ाइल",
  "management.users.detail.account.source": "पंजीकरण स्रोत",
  "management.users.detail.sources.admin": "प्रशासक द्वारा बनाया गया",
  "management.users.detail.sources.google": "गूगल स्वयं-सेवा साइन-अप",
  "management.users.detail.sources.bootstrap": "बूटस्ट्रैप खाता",
  "management.users.detail.entitlements.title": "खाता अधिकार",
  "management.users.detail.entitlements.effective": "वर्तमान पात्रता",
  "management.users.detail.entitlements.entitled": "सक्रिय पहुँच",
  "management.users.detail.entitlements.notEntitled": "अधिकार नहीं",
  "management.users.detail.entitlements.tier": "सब्सक्रिप्शन स्तर आईडी",
  "management.users.detail.security.passwordTitle": "पासवर्ड और साइन-इन विधियाँ",
  "management.users.detail.security.passwordDescription": "इस खाते के लिए एक नया पासवर्ड सेट करें।",
  "management.users.detail.security.selfPasswordDescription": "अपना वर्तमान पासवर्ड सत्यापित करने और बदलने के लिए व्यक्तिगत साइन-इन और सुरक्षा खोलें।",
  "management.users.detail.security.resetPassword": "पासवर्ड रीसेट करें",
  "management.users.detail.security.openPersonalSecurity": "व्यक्तिगत साइन-इन और सुरक्षा खोलें",
  "management.users.detail.security.devicesTitle": "साइन-इन किए गए डिवाइस और सत्र",
  "management.users.detail.security.devicesDescription": "लक्ष्य खाते के उपकरणों की समीक्षा करें और उन्हें रद्द करें, या इस खाते के सभी सत्रों को अमान्य कर दें।",
  "management.users.detail.security.invalidateAll": "सभी सत्रों को अमान्य करें",
  "management.users.detail.security.invalidateTitle": "लक्ष्य खाते के लिए प्रत्येक सत्र को अमान्य करें।",
  "management.users.detail.security.invalidateDescription": "यह कार्रवाई केवल नीचे दिए गए खाते को प्रभावित करती है। इसके पूरा होने के बाद, उस खाते को हर डिवाइस पर फिर से साइन इन करना होगा।",
  "management.users.detail.security.targetUsername": "खाता आईडी: {{username}}",
  "management.users.detail.security.impactScope": "प्रभाव: इस खाते के लिए सभी वर्तमान डिवाइस और सत्र; अन्य सभी खाते अप्रभावित हैं।",
  "management.users.detail.security.invalidateConfirm": "सभी सत्रों को अमान्य करें",
  "management.users.detail.security.invalidateSuccess": "लक्षित खाते के लिए सभी सत्र अमान्य कर दिए गए।",
  "management.users.detail.security.invalidateSuccessWithCount": "लक्षित खाते के लिए सभी सत्र अमान्य कर दिए गए (सर्वर ने {{count}} उपकरणों की सूचना दी)।",
  "management.users.detail.security.invalidateFailed": "लक्षित खाते के सत्रों को अमान्य नहीं किया जा सका।",
  "management.users.detail.activity.title": "साइन-इन गतिविधि",
  "management.users.detail.activity.description": "केवल {{username}} के सफल और असफल साइन-इन इवेंट दिखाता है।",
  "management.users.detail.audit.title": "लक्ष्य-खाता प्रशासक ऑडिट",
  "management.users.detail.audit.description": "केवल प्रशासक परिवर्तनों और {{username}} को लक्षित सुरक्षा कार्रवाइयों को दिखाता है।",
  "management.users.detail.audit.emptyHint": "अभी तक किसी भी प्रशासक ऑडिट इवेंट ने इस खाते को लक्षित नहीं किया है।",
  "management.users.editor.createTitle": "खाता बनाएँ",
  "management.users.editor.editTitle": "खाता प्रबंधित करें · {{username}}",
  "management.users.editor.createDescription": "खाता तुरंत साइन इन कर सकता है। इसकी योजना और समाप्ति अवधि पहुँच निर्धारित करती हैं।",
  "management.users.editor.editDescription": "इस खाते के सभी सक्रिय सत्रों में परिवर्तन तुरंत प्रभावी हो जाते हैं।",
  "management.users.editor.usernameLabel": "खाता आईडी",
  "management.users.editor.usernameHint": "खाते का नाम बदलने से वह लॉग आउट नहीं होता और न ही ऐतिहासिक ऑर्डरों पर कोई प्रभाव पड़ता है।",
  "management.users.editor.usernamePlaceholder": "छोटे अक्षर, अंक, या अंडरस्कोर",
  "management.users.editor.emailLabel": "ईमेल",
  "management.users.editor.emailPlaceholder": "ईमेल नहीं होने पर खाली छोड़ें",
  "management.users.editor.initialPassword": "प्रारंभिक पासवर्ड",
  "management.users.editor.resetPassword": "पासवर्ड रीसेट करें",
  "management.users.editor.confirmInitialPassword": "प्रारंभिक पासवर्ड की पुष्टि करें",
  "management.users.editor.confirmResetPassword": "रीसेट पासवर्ड की पुष्टि करें",
  "management.users.editor.passwordMinimum": "कम से कम {{count}} अक्षर",
  "management.users.editor.passwordKeep": "पासवर्ड बनाए रखने के लिए खाली छोड़ें",
  "management.users.editor.initialPasswordAgain": "प्रारंभिक पासवर्ड फिर से दर्ज करें",
  "management.users.editor.resetPasswordAgain": "नया पासवर्ड फिर से दर्ज करें",
  "management.users.editor.passwordMismatch": "पासवर्ड मेल नहीं खाते",
  "management.users.editor.selfPasswordHint": "अपने खाते के लिए, अवतार मेनू → सेटिंग्स → साइन-इन और सुरक्षा खोलें और पहले अपना वर्तमान पासवर्ड सत्यापित करें।",
  "management.users.editor.accessTitle": "अनुमति और पहुँच",
  "management.users.editor.roleLabel": "भूमिका",
  "management.users.editor.statusLabel": "खाता स्थिति",
  "management.users.editor.statusSelfDisabled": "आप वर्तमान में यह क्रिया कर रहे प्रशासक खाते को अक्षम नहीं कर सकते।",
  "management.users.editor.statusDisabledImpact": "अक्षम करने पर तुरंत पहुंच अवरुद्ध हो जाती है, लेकिन सत्र बनाए रहते हैं। पुनः सक्षम करने पर वैध सत्र फिर से जारी हो सकते हैं; पूर्ण साइन-आउट के लिए सभी सत्रों को अमान्य कर दें।",
  "management.users.editor.statusEnabledImpact": "वैध, निरस्त न किए गए सत्र पुनः सक्षम होने पर फिर से शुरू हो सकते हैं। पुष्टि करें कि उपकरण अभी भी विश्वसनीय हैं।",
  "management.users.editor.saveAndDisable": "खाता सहेजें और अक्षम करें",
  "management.users.editor.planLabel": "योजना",
  "management.users.editor.expiryLabel": "समाप्ति",
  "management.users.editor.validation.expiryRequired": "एक सदस्यता योजना के लिए समाप्ति तिथि आवश्यक है।",
  "management.users.editor.validation.usernameRequired": "खाता आईडी आवश्यक है।",
  "management.users.editor.validation.passwordTooShort": "कम से कम {{count}} वर्णों का उपयोग करें।",
  "management.users.editor.validation.passwordTooLong": "{{count}} वर्णों से अधिक का उपयोग न करें।",
  "management.users.editor.validation.passwordMismatch": "पासवर्ड मेल नहीं खाते।",
  "management.users.editor.validation.splitChanges": "प्रोफ़ाइल परिवर्तनों और पासवर्ड रीसेट को अलग-अलग सहेजें।",
  "management.users.editor.validation.noChanges": "बचाने के लिए कोई परिवर्तन नहीं हैं।",
  "management.users.deleteDialog.title": "खाता हटाएँ",
  "management.users.deleteDialog.description": "यह खाते को स्थायी रूप से हटा देता है और इसे वापस नहीं लिया जा सकता।",
  "management.users.deleteDialog.deletedData": "यह भी हटा दिया गया: इस खाते के टैब, पसंदीदा, ब्लैकलिस्ट, सूचना सेटिंग्स, और साइन-इन किए गए उपकरण।",
  "management.users.deleteDialog.retainedData": "भुगतान आदेश और लेखा परीक्षा अभिलेख समेकन, धनवापसी और जांच के लिए उपलब्ध रहते हैं।",
  "management.users.deleteDialog.confirmLabel": "पुष्टि करने के लिए खाता आईडी \"{{username}}\" दर्ज करें।",
  "management.users.deleteDialog.deleting": "मिटान…",
  "management.users.deleteDialog.permanentDelete": "स्थायी रूप से हटाएँ",
  "management.signIn.loading": "साइन-इन कॉन्फ़िगरेशन लोड हो रहा है…",
  "management.signIn.loadFailed": "कॉन्फ़िगरेशन लोड नहीं हो सका। फिर से प्रयास करें।",
  "management.signIn.retryLoad": "पुनः लोड करें",
  "management.signIn.saveFailed": "परिवर्तन सहेजे नहीं जा सके। फिर से प्रयास करें।",
  "management.signIn.revisionConflict": "एक अन्य प्रशासक ने इस कॉन्फ़िगरेशन को अपडेट किया है। वर्तमान मान पुनः लोड हो चुका है; इसे फिर से सहेजने से पहले समीक्षा करें।",
  "management.signIn.registrationUpdateFailed": "साइन-अप नीति को अपडेट नहीं किया जा सका। फिर से प्रयास करें।",
  "management.signIn.registrationTitle": "स्व-सेवा साइन-अप",
  "management.signIn.registrationDescription": "Google ही एकमात्र सार्वजनिक साइन-अप मार्ग है। Google सत्यापन के बाद भी नए उपयोगकर्ता अपना खाता आईडी और पासवर्ड स्वयं चुनते हैं।",
  "management.signIn.registrationOpen": "पंजीकरण खुला",
  "management.signIn.registrationClosed": "बंद",
  "management.signIn.registrationHint": "नए खाते मुफ्त योजना पर शुरू होते हैं। Google से जुड़े मौजूदा खाते इस बदलाव से अप्रभावित रहते हैं।",
  "management.signIn.registrationAria": "स्व-सेवा साइन-अप की अनुमति दें",
  "management.signIn.registrationOpenedFeedback": "स्व-सेवा साइन-अप खुला है। नए Google उपयोगकर्ता निःशुल्क खाता बनाए जाने से पहले एक खाता आईडी और पासवर्ड चुनते हैं।",
  "management.signIn.registrationClosedFeedback": "स्व-सेवा साइन-अप बंद है। Google से जुड़े मौजूदा खाते अभी भी साइन इन कर सकते हैं।",
  "management.signIn.googleTitle": "Google साइन-इन",
  "management.signIn.googleDescription": "एकमात्र स्व-सेवा साइन-अप मार्ग। इसे सक्षम करने से पहले Google Cloud में एक OAuth क्लाइंट बनाएँ।",
  "management.signIn.enabled": "सक्षम",
  "management.signIn.disabled": "विकलांग",
  "management.signIn.enabledHint": "साइन-इन पेज पर \"Google से जारी रखें\" दिखता है।",
  "management.signIn.disabledHint": "सभी क्रेडेंशियल्स जोड़ें और स्विच को सक्षम करें इससे पहले कि यह उपलब्ध हो।",
  "management.signIn.originMismatchHint": "इस इंस्टेंस को अपना OAuth क्लाइंट और रीडायरेक्ट URI चाहिए: {{redirectUri}}",
  "management.signIn.enableAria": "गूगल साइन-इन सक्षम करें",
  "management.signIn.savedUsable": "सहेज लिया गया। साइन-इन पेज अब \"Google से जारी रखें\" दिखाता है।",
  "management.signIn.savedIncomplete": "सहेजा गया। यह प्रविष्टि तब दिखाई देती है जब सभी क्रेडेंशियल मौजूद हों और Google साइन-इन सक्षम हो।",
  "management.signIn.secretStoredHint": "सुरक्षा के लिए सहेजा गया और केवल-लिखने योग्य। वर्तमान रहस्य बनाए रखने के लिए खाली छोड़ें।",
  "management.signIn.secretMissingHint": "सेट नहीं है।",
  "management.signIn.clientIdLabel": "क्लाइंट आईडी",
  "management.signIn.clientIdPlaceholder": "xxxxxxxx.apps.googleusercontent.com",
  "management.signIn.clientSecretLabel": "ग्राहक रहस्य",
  "management.signIn.secretKeepPlaceholder": "बिना बदलाव के रखने के लिए खाली छोड़ें",
  "management.signIn.secretPastePlaceholder": "क्लाइंट सीक्रेट पेस्ट करें",
  "management.signIn.showSecret": "क्लाइंट सीक्रेट दिखाएँ",
  "management.signIn.hideSecret": "क्लाइंट सीक्रेट छिपाएँ",
  "management.signIn.redirectUriLabel": "रीडायरेक्ट यूआरआई",
  "management.signIn.redirectUriHint": "यह Google Cloud में पंजीकृत मान से बिल्कुल मेल खाना चाहिए, अन्यथा Google अनुरोध को अस्वीकार कर देगा।",
  "management.signIn.save": "बचाएँ",
  "management.signIn.checking": "जाँच…",
  "management.signIn.checkClient": "क्लाइंट की जाँच करें",
  "management.signIn.reload": "पुनः लोड करें",
  "management.signIn.unsaved": "अनसेव्ड",
  "management.signIn.discard": "बदलावों को हटाएँ",
  "management.signIn.validation.clientIdRequired": "क्लाइंट आईडी दर्ज करें।",
  "management.signIn.validation.clientIdInvalid": "क्लाइंट आईडी .apps.googleusercontent.com पर समाप्त होनी चाहिए और इसमें कोई रिक्त स्थान नहीं होना चाहिए।",
  "management.signIn.validation.clientSecretRequired": "क्लाइंट सीक्रेट दर्ज करें।",
  "management.signIn.validation.clientSecretInvalid": "क्लाइंट सीक्रेट में रिक्त स्थान नहीं हो सकते और यह 256 वर्णों से अधिक नहीं हो सकता।",
  "management.signIn.validation.redirectUriRequired": "रीडायरेक्ट URI दर्ज करें।",
  "management.signIn.validation.redirectUriCurrentOrigin": "इस साइट के लिए रीडायरेक्ट URI का उपयोग करें: {{redirectUri}}",
  "management.signIn.disabledReasons.registrationSaving": "साइन-अप नीति को अपडेट किया जा रहा है। इसके पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "management.signIn.disabledReasons.configSaving": "Google कॉन्फ़िगरेशन सहेजा जा रहा है। इसके पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "management.signIn.disabledReasons.registrationNeedsGoogle": "सेल्फ-सर्विस साइन-अप खोलने से पहले पूर्ण क्रेडेंशियल्स सहेजें और Google साइन-इन सक्षम करें।",
  "management.signIn.disabledReasons.saveBeforeToggle": "Google साइन-इन स्थिति बदलने से पहले वर्तमान फ़ील्ड परिवर्तनों को सहेजें।",
  "management.signIn.disabledReasons.closeRegistrationFirst": "इसका एकमात्र सार्वजनिक प्रवेश बिंदु अक्षम करने से पहले स्वयं-सेवा साइन-अप बंद करें।",
  "management.signIn.disabledReasons.completeConfigFirst": "इस साइट के लिए पहले संपूर्ण OAuth क्रेडेंशियल्स सहेजें।",
  "management.signIn.disabledReasons.noChanges": "बचाने के लिए कोई परिवर्तन नहीं हैं।",
  "management.signIn.disabledReasons.nothingToDiscard": "बचाए नहीं गए साइन-इन कॉन्फ़िगरेशन परिवर्तन नहीं हैं।",
  "management.signIn.disabledReasons.dirtyReload": "पुनः लोड करने से पहले, सहेजी गई या सहेजे बिना बची साइन-इन कॉन्फ़िगरेशन को सहेजें या हटाएँ।",
  "management.signIn.disabledReasons.checking": "Google क्लाइंट की जाँच की जा रही है। इसके समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
  "management.signIn.disabledReasons.saveBeforeCheck": "सहेजे गए क्लाइंट की जाँच करने से पहले वर्तमान परिवर्तनों को सहेजें।",
  "management.signIn.check.requestFailed": "क्लाइंट चेक पूरा नहीं हो सका। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "management.signIn.check.incomplete": "क्लाइंट आईडी, क्लाइंट सीक्रेट और रीडायरेक्ट यूआरआई सभी आवश्यक हैं।",
  "management.signIn.check.invalidConfig": "OAuth कॉन्फ़िगरेशन अमान्य है। फ़ील्ड्स की समीक्षा करें और फिर से प्रयास करें।",
  "management.signIn.check.clientError": "सर्वर जाँच शुरू नहीं कर सका। थोड़ी देर बाद फिर प्रयास करें।",
  "management.signIn.check.unreachable": "सर्वर Google तक नहीं पहुँच पा रहा है। आउटबाउंड कनेक्टिविटी की जाँच करें।",
  "management.signIn.check.ok": "Google इस क्लाइंट को पहचानता है। सहमति और कॉलबैक डिलीवरी की पुष्टि करने के लिए एक वास्तविक Google साइन-इन पूरा करें।",
  "management.signIn.check.invalidClient": "क्लाइंट आईडी या क्लाइंट सीक्रेट गलत है। गूगल क्लाउड में दोनों की पुष्टि करें।",
  "management.signIn.check.redirectMismatch": "Redirect URI Google Cloud से मेल नहीं खाता। मान समान होने चाहिए।",
  "management.signIn.check.originMismatch": "Redirect URI इस साइट का ही होना चाहिए। विकास और उत्पादन के लिए अलग-अलग OAuth क्लाइंट्स की आवश्यकता होती है।",
  "management.signIn.check.unexpected": "Google ने एक अप्रत्याशित प्रतिक्रिया लौटाई ({{code}})। थोड़ी देर बाद फिर से प्रयास करें।",
  "management.signIn.cloudTitle": "गूगल क्लाउड सेटअप",
  "management.signIn.cloudDescription": "क्लाइंट सीक्रेट केवल ऊपर दिए गए केवल-लिखने वाले फ़ील्ड में ही पेस्ट करें। सर्वर इसे कभी भी इस पेज पर वापस नहीं लौटाता।",
  "management.signIn.cloudSteps.project": "मौजूदा ZML Monitor Google Cloud प्रोजेक्ट खोलें; इसे केवल पहली सेटअप के लिए ही बनाएँ। विकास और उत्पादन प्रोजेक्ट साझा करते हैं, लेकिन OAuth क्लाइंट साझा नहीं करते।",
  "management.signIn.cloudSteps.audience": "ओपन एपीआई और सेवाएँ → OAuth सहमति स्क्रीन, बाहरी चुनें, और ऐप का नाम तथा सहायता ईमेल जोड़ें।",
  "management.signIn.cloudSteps.scopes": "केवल openid और ईमेल का अनुरोध करें। प्रोफ़ाइल या कोई अन्य स्कोप न जोड़ें।",
  "management.signIn.cloudSteps.production": "ऑडियंस के अंतर्गत, प्रकाशन स्थिति को 'उत्पादन में' में बदलें। परीक्षण केवल सूचीबद्ध परीक्षण उपयोगकर्ताओं को ही अनुमति देता है।",
  "management.signIn.cloudSteps.client": "उसी प्रोजेक्ट में, इस साइट के लिए एक अलग वेब एप्लिकेशन क्लाइंट बनाएँ; विकास के लिए ZML Monitor Test का उपयोग करें और उत्पादन के लिए ZML Monitor Production का।",
  "management.signIn.cloudSteps.redirect": "अधिकृत रीडायरेक्ट URI को सेट करें:",
  "management.signIn.cloudSteps.verify": "सहेजें, क्लाइंट की जाँच करें, फिर एक वास्तविक Google प्राधिकरण, कॉलबैक और साइन-इन पूरा करें। एक सफल क्लाइंट जाँच एक एंड-टू-एंड परीक्षण नहीं है।",
  "demo.intro": "आप लाइव डेमो देख रहे हैं: हर प्लेटफ़ॉर्म पर वास्तविक समय में BTC, ETH और SOL। सब कुछ अन्वेषण के लिए खुला है, और आप जो कुछ भी बदलते हैं वह सहेजा नहीं जाता।",
  "demo.readOnly": "डेमो परिवर्तन सहेज नहीं करता है। प्रत्येक संपत्ति पर अपने फ़िल्टर, दृश्य और अलर्ट बनाए रखने के लिए एक खाता बनाएँ।",
  "demo.createAccount": "खाता बनाएँ",
  "demo.dismiss": "समझ गया",
  "demo.pausedTitle": "डेमो एक अन्य टैब में खुला है",
  "demo.pausedDescription": "लाइव डेमो एक समय में एक ही विंडो में चलता है। इसे इस टैब में ले जाने के लिए यहां जारी रखें।",
  "demo.continueHere": "यहाँ जारी रखें",
  "monitorWorkspace.tabPanel.toggle": "टैब पैनल",
  "monitorWorkspace.tabPanel.close": "पैनल बंद करें",
  "monitorWorkspace.tabPanel.resize": "पैनल का आकार बदलें",
  "monitorWorkspace.tabPanel.sections.overview": "अवलोकन",
  "monitorWorkspace.tabPanel.deferred.loading": "संपादन अनुभाग खोले जा रहे हैं…",
  "monitorWorkspace.tabPanel.deferred.unavailableTitle": "संपादन अनुभाग अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हैं",
  "monitorWorkspace.tabPanel.trade.enabled": "चालू",
  "monitorWorkspace.tabPanel.trade.disabled": "बंद",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.footer.noChanges": "कोई असहेजा परिवर्तन नहीं है।",
  "monitorWorkspace.tabs.defaultName": "नया टैब",
  "monitorWorkspace.tabs.createFromCurrent": "वर्तमान व्यू को नए टैब के रूप में सहेजें",
  "monitorWorkspace.tabs.createBlank": "नया खाली टैब",
  "monitorWorkspace.tabs.deleteLastReason": "कम से कम एक संयोजन टैब रखें",
  "monitorWorkspace.tabs.deletedFeedback": "“{{name}}” हटाया गया",
  "monitorWorkspace.tabs.undo": "पूर्ववत करें",
  "monitorWorkspace.tabs.duplicatedFeedback": "कॉपी हो गया। कॉपी में Feishu और ZML Trade डिलीवरी बंद हैं; इसकी मिलान शर्तें सक्रिय हैं, इसलिए वेब अलर्ट तुरंत लागू होता है।",
  "monitorWorkspace.tabs.openSettings": "सेटिंग खोलें",
  "monitorWorkspace.tabs.renameField": "{{name}} का नाम बदलें",
  "monitorWorkspace.tabs.nameIssue.taken": "इस नाम का संयोजन टैब पहले से मौजूद है",
  "monitorWorkspace.tabs.nameIssue.tooLong": "नाम अधिकतम 80 अक्षर के हो सकते हैं",
  "monitorWorkspace.tabs.nameIssue.empty": "नाम दर्ज करें",
  "monitorWorkspace.workspaceErrors.nameConflict": "इस नाम का संयोजन टैब पहले से मौजूद है। दूसरा नाम चुनें।",
  "fundingPage.viewPanel.toggle": "व्यू पैनल",
  "fundingPage.viewPanel.close": "पैनल बंद करें",
  "fundingPage.viewPanel.resize": "पैनल का आकार बदलें",
  "fundingPage.viewPanel.sectionsAria": "फंडिंग व्यू पैनल अनुभाग",
  "fundingPage.viewPanel.sections.overview": "अवलोकन",
  "fundingPage.viewPanel.sections.scope": "निगरानी दायरा",
  "fundingPage.views.defaultName": "नया व्यू",
  "fundingPage.views.createFromCurrent": "वर्तमान व्यू को नए व्यू के रूप में सहेजें",
  "fundingPage.views.createBlank": "नया खाली व्यू",
  "fundingPage.views.deletedFeedback": "“{{name}}” हटाया गया",
  "fundingPage.views.undo": "पूर्ववत करें",
  "fundingPage.views.duplicatedFeedback": "“{{name}}” के रूप में डुप्लिकेट किया गया",
  "fundingPage.views.renameField": "{{name}} का नाम बदलें",
  "fundingPage.views.nameIssue.taken": "इस नाम का व्यू पहले से मौजूद है",
  "fundingPage.views.nameIssue.tooLong": "नाम अधिकतम 80 अक्षर के हो सकते हैं",
  "fundingPage.views.nameIssue.empty": "नाम दर्ज करें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.conditionCount_one": "{{count}} शर्त",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.conditionCount_other": "{{count}} शर्तें",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.noConditions": "कोई शर्त नहीं",
  "standalone.notificationSettings.context.accountSound.status.otherTab": "दूसरे टैब द्वारा बजाया गया",
  "monitorWorkspace.settingsSheet.summary.feishuIdle": "Feishu चालू है पर कोई शर्त नहीं, कुछ नहीं भेजा जाता",
  "account.notificationSettings.sound.intervalHint": "5–60 सेकंड, पूर्ण संख्याएँ",
  "account.notificationSettings.sound.intervalRange": "5 से 60 सेकंड के बीच पूर्ण संख्या दर्ज करें",
  "account.notificationSettings.deliveryHealth.title": "Feishu चैनल भीड़भाड़ में है",
  "account.notificationSettings.deliveryHealth.description": "इस शुरुआत के बाद से: {{skipped}} दोहराई गई सूचनाएँ चैनल बजट के कारण टाली गईं और {{rejected}} को Feishu दर सीमा ने अस्वीकार किया। पहली सूचनाएँ कभी नहीं टाली जातीं; अंतराल तभी घटाएँ जब चैनल में गुंजाइश हो।"
}